暗示 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sugestif
• implikasi
• menunjukkan
• mengisyaratkan
• menyiratkan
• menyarankan
• mengatakan
• menyatakan
• mengindikasikan
• tanda-tanda
• secara implisit
• sindiran

在 中文 中使用 暗示 的示例及其翻译为 印度尼西亚

愿意尝试接受暗示.
Kemauan Untuk Menerima Sugesti.

催眠是暗示的艺术。
Hipnosis adalah seni memberi sugesti.

我們讓他們保持暗示。
Kami biarkan mereka tetap sugestif.

切身体会啊，自我暗示很重要啊。
Wah iya, sugesti diri memang penting.

我们让他们仍然暗示。
Kami biarkan mereka tetap sugestif.

除非有暗示，习惯是不会开始的。
Kecuali ada isyarat, kebiasaan tidak akan dimulai.

这属于消极的言语暗示。
Itu adalah implikasi kalimat negatif.

李显龙暗示新加坡明年大选.
PM Lee isyaratkan pemilihan umum Singapura tahun depan.

但是你不能接受任何暗示。
Dan tidak bisa menerima sugesti apapun.

但我没有暗示“他们”是邪恶的。
Tetapi saya tidak mencadangkan" mereka" adalah jahat.

但是证据至少暗示。
Pernyataan tersebut setidaknya mengindikasikan.

明白這並不是在暗示三位神。
Haruslah dimengerti bahwa ini TIDAK berarti ada tiga Allah.

之所以说，催眠的本质是自我暗示。
Pasalnya, dasar hipnosis adalah sugesti diri.

但是，有传言暗示他曾经有一个女友。
Namun, ada rumor yang menunjukkan dia pernah punya pacar.

内心暗示取决于你的情绪状态和你的想法。
Isyarat internal tergantung pada keadaan emosi dan pikiran Anda.

最近的争议“这件衣服“暗示我们不这样做”。
( Kontroversi baru-baru ini mengenai" Pakaian" Mencadangkan kita tidak).

请不要暗示我不重视我学生的安全，哈利。
Harap jangan menuduh aku tak menganggap serius keamanan murid-muridku, Harry.

重要的是，政府暗示与中国的会谈取得进展。
Hal utama adakan kemajuan yang tersirat pemerintah dalam pembicaraan dengan China.

因此，暗示并最终要求她采用她丈夫的名字。
Karena itu tersirat, dan akhirnya diperlukan, bahwa dia mengadopsi nama suaminya.

催眠成功的主要驱动力是“催眠暗示”的水平。
Pendorong utama hipnosis yang sukses adalah tingkat" sugestan hipnosis" seseorang.

现场暗示辛巴有一天会有大鞋子来填补。
Adegan itu menunjukkan bahwa Simba suatu hari akan memiliki sepatu besar untuk diisi.

你忽略了清晰的非语言暗示;你继续前进。
Anda mengabaikan isyarat non-verbal yang jelas; Anda terus berjalan dengan uang muka.

马来西亚首相马哈迪暗示，他可能担任首相超过两年。
Perdana Menteri Malaysia, Mahathir Mohamad, menyatakan dia bisa menjabat lebih dari dua tahun.

警察怀疑珍妮，但证据似乎暗示珍妮的朋友弗兰基。
Polisi mencurigai Janie, tetapi bukti tersebut tampaknya melibatkan teman Janie, Frankie.

然而，Semenkovich说新的发现也许有深刻的临床暗示。
Namun, Semenkovich mengatakan temuan baru ini mungkin memiliki implikasi klinis yang mendalam.

他暗示我们或我们的盟友应该考虑使用核武器。
Dia telah menyindir bahwa kita atau sekutu kita harus mempertimbangkan untuk menggunakan senjata nuklir.

更有意思的是，美联储暗示在今年计划提高利率--很有可能在十二月份。
Hal yang lebih menarik adalah bahwa the Fed mengisyaratkan rencananya untuk menaikkan suku bunga tahun ini- kemungkinan besar pada bulan Desember.

这远远超出了新发现的通常的5σ标准，因此结果似乎暗示这里有一些新的物理学信息。
Ini jauh melampaui standar five sigma biasa untuk penemuan baru, sehingga hasilnya tampaknya menunjukkan adanya beberapa ilmu fisika baru ditemukan di sini.

调查人员还发现，最好的朋友以一种暗示知道死亡的人即将来临的方式行事，即使她没有理由这样想。
Penyiasat juga mendapati bahawa kawan terbaik telah bertindak dengan cara yang menunjukkan seseorang yang tahu kematian akan datang, walaupun tidak ada alasan untuk dia berfikir ini.

但是，解密的情报文件暗示，哈格尔错误地暗示支持正在进行，至少是指向正确的方向。
Namun, dokumen-dokumen intelijen yang telah diklasifikasi menunjukkan Hagel, sementara secara keliru menunjukkan bahwa dukungan tersebut sedang berlangsung, paling tidak mengarahkan jarinya ke arah yang benar.