在 中文 中使用 暗示她 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
你知道嗎？…當時20歲的孩子開玩笑說他的女朋友即使整夜都睡不著，暗示她整天都穿。
Adakah kamu tahu? Kemudian berumur 20 tahun bercakap tentang teman wanitanya tidak mengambilnya atas walaupunselepas tidur sepanjang malam, menyiratkan dia memakai sepanjang hari.随着电影的进展，她的衣服变得更暗，暗示她的心情变暗。
你知道嗎？…當時20歲的孩子開玩笑說他的女朋友即使整夜都睡不著，暗示她整天都穿。
Tahukah kamu? Si bocah 20 saat itu bercanda tentang pacarnya yang tidak melepas topinya bahkan setelahtidur sepanjang malam, menyiratkan dia memakainya sepanjang hari.隨著電影的進展，她的衣服變得更暗，暗示她的情緒變暗。
Ketika film berlangsung, pakaiannya menjadi lebih gelap, menunjukkan suasana gelapnya.我并不是想暗示她是一位自信的演说家，但是我对卡戴珊学习一种不同的语言印象深刻。
( Saya tidak bermaksud mengatakan bahwa dia adalah seorang pembicara yang percaya diri, tapi saya terkesan 在奥斯维辛集中营里，赫尔塔收到一张明信片，是用一种很隐晦的语言说:“出乎意料的是，我在这里遇见了你的母亲，”暗示她已经去世了。
Herta mengirim satu kartu pos dari Auschwitz dengan menggunakan bahasa yang disamarkan:" Tanpa diduga,saya bertemu ibumu di sini," yang menyiratkan dia telah bertemu maut.不要惹惱奈特莉：2007年，她起訴“每日郵報”發表一篇文章，暗示她患有厭食症或其他飲食失調症。
Jangan huru-hara dengan Knightley: Pada tahun 2007, 許多歌迷喜歡這位意志堅強而又強大的龍之母，但是一個更黑更兇猛的一面讓喬治RR馬丁暗示她可能實際上並不是冰與火之歌中的真正英雄。
Ramai peminat suka ibu yang kuat dan kuat dari Dragons, tetapi bahagian yang lebih gelap danlebih ganas telah menyebabkan George RR Martin memberi petunjuk bahawa dia mungkin tidak benar-benar menjadi pahlawan yang benar dalam A Song of Ice and Fire.比如，你不要对她说“你今天看起来漂亮多了”这种话，因为你在暗示她平时不漂亮。
Contohnya, Anda harus menghindari pujian seperti Kamu cantik hari ini, karena itu artinya di hari-hari biasa ia tidak cantik.在拜访贵族女士时，她经常会谈论某件艺术品或家居用品，并且不太巧妙地暗示她会喜欢拥有这样的产品。
約伯記４２：１４）這名字可能暗示她容貌俊美，另外也顯示當時的人可能已經使用化妝品。
( Ayub 42: 14) Nama itu kemungkinan memaksudkan kecantikannya secara umum,tetapi juga tampaknya menyiratkan bahwa kosmetik sudah digunakan kala itu.我非常愛你，你是世界上最好的兄弟”她寫道，暗示她形容她的直系大哥，Granit為“最喜歡的”。
Saya sayang kamu sangat,kamu adalah saudara yang terbaik di dunia," 在Cassandra消失8年之后，几个令人不安的线索暗示着她似乎还活着。
Delapan tahun setelah hilangnya Cassandra,beberapa insiden yang mengganggu tampaknya mengindikasikan bahwa dia masih hidup.但她没有暗示是否会支持进一步降息以更全面抵消不利因素。
Tetapi dia tidak memberi petunjuk tentang apakah 因此，暗示并最终要求她采用她丈夫的名字。
另一位歌手同时面临“散布挑衅性言论”的审判，因为她暗示饮用尼罗河的水可能会导致生病。
Ada pula penyanyi lain yangtengah menghadapi persidangan karena" menyebarkan publisitas provokatif" karena dia mengatakan minum dari Sungai Nil bisa membuat seseorang sakit.第二，佐藤暗示共济会密码是国家安全的问题，就像她暗示我们的核发射代码是用CrackerJack解码器环加密一样。
另一位歌手同时面临“散布挑衅性言论”的审判，因为她暗示饮用尼罗河的水可能会导致生病。
Seorang penyanyi lain juga sedangdiadili karena' menyebarkan provokasi umum' karena dia mengatakan minum air dari Sungai Nil bisa membuat orang sakit.另一位歌手同時面臨「散佈挑釁性言論」的審判，因為她暗示飲用尼羅河的水可能會導致生病。
Seorang penyanyi lain juga sedang diadili karena' menyebarkan provokasi umum'karena dia mengatakan minum air dari Sungai Nil bisa membuat orang sakit.这是德博蒙特版本中最有趣的故事的结论，因为在这里，她暗示了她的社会中女性地位的不令人满意的性质，用她的故事作为女权主义的批评。
Ini adalah kesimpulan dari kisah yang paling menarik dalam versi Beaumont,karena di sinilah dia mengisyaratkan sifat tempat perempuan yang tidak memuaskan di masyarakatnya dan menggunakan ceritanya sebagai kritik feminis.这是德博蒙特版本中最有趣的故事的结论，因为在这里，她暗示了她的社会中女性地位的不令人满意的性质，用她的故事作为女权主义的批评。
Ini adalah kesimpulan kisah yang paling menarik dalam versi de Beaumont,kerana di sini dia membayangkan sifat tidak memuaskan tempat wanita dalam masyarakatnya dan menggunakan kisahnya sebagai kritik feminis.如果她暗示你她想和你睡觉，长时间地待在床上及其四周，或者深夜约你，那么她应该准备好跟你进一步发展了。
Jika dia mengisyaratkan ingin menginap di tempat Anda, menghabiskan banyak waktu di atau di dekat tempat tidur, atau mengundang Anda untuk datang larut malam, mungkin 她經常想知道為什麼沒有人帶她的花，為什麼沒有人為她的生日做任何事情-即使她暗示它即將到來。
她經常想知道為什麼沒有人帶她的花，為什麼沒有人為她的生日做任何事情-即使她暗示它即將到來。
目前尚不清楚她的反对意见是否暗示她吸烟涂料或吸烟量不准确。
Tidak jelas apakah keberatannya adalah pada sindiran bahwa dia ganja merokok atau ketidaktepatan jumlah dope merokok.周四，有关她叛逃的报道首次浮出水面，一些伊朗人暗示她已经离开荷兰前往荷兰。
Laporan pembelotannya pertama kali muncul pada hari Kamis,dengan beberapa orang Iran menyebut dia telah pergi ke Belanda.这位英国女演员曾经谈到她的性取向，并暗示她认为自己将在余生中单身，但当她遇见乔纳斯时，她知道她已经找到了。
Aktris Inggris itu sebelumnya berbicara tentang seksualitasnya dan dia berpikir dia akan melajang selama sisa hidupnya, tetapi saat ia bertemu dengan Jonas dia tahu dia telah menemukan seseorang ia cari dalam hidupnya.现在她暗示了她将成为什么样的母亲。
Tetapi, memikirkan dia akan menjadi seorang ibu yang seperti apa.
