迹象 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tanda
• indikasi
• tanda-tanda
• ayat-ayat
• pertanda

在 中文 中使用 迹象 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这通常是一个好迹象。
Ini biasanya pertanda baik.

迹象（阿亚特）的拜功.
Ayat-ayat tentang perintah seperti shalat.

这是真主的迹象。
Itu adalah ayat-ayat dari Allah.

看那些迹象，它们就在你的周围。
Tandanya, mereka berada di sekitar Anda.

这从来不是一个好迹象。
Ini tidak pernah pertanda baik.

这些迹象显示，你的荷尔蒙严重失常了.
Ini menandakan hormon Anda sedang berantakan.

这从来不是一个好迹象。
Itu tak pernah menjadi pertanda bagus.

这似乎是一个好迹象,至少。
Pernyataan Citra sepertinya adalah pertanda baik, setidaknya.

会所改名是个好迹象.
Perubahan nama ini menjadi pertanda baik.

生活是一条有很多迹象的大路。
Hidup adalah satu jalan besar bersama adanya banyak pertanda.

对他们来说,这不是一个好迹象。
Bagi mereka, itu bukan pertanda baik.

这些迹象都说明，她对你失去了兴趣。
Itu pertanda bahwa dia telah kehilangan minatnya pada Anda.

医生解释说,这一切都是好迹象。
Dokter mengatakan bahwa ini pertanda baik.

现在，终于有迹象显示欧洲经济可能开始复苏。
Kini, sudah ada pertanda bahwa ekonomi Eropa mulai pulih.

他们曾否认我的迹象，.
Mereka mendustakan ayat-ayat Kami dengan sesungguh-.

没有任何迹象也没有警告说她会这样做。
Tak ada indikasi dan peringatan bahwa ia akan melakukan hal itu.

他不能继续下去了，这不是一个好迹象。
Dia tidak bisa melanjutkan, itu bukan pertanda baik.

这些迹象表明,你的朋友爱上你了哦.
Tanda-tanda yang menunjukkan kalau temanmu jatuh cinta kepadamu:.

没有任何迹象也没有警告说她会这样做。
Tidak ada indikasi dan tidak ada peringatan bahwa dia akan melakukan ini.

该学院建议在第一个迹象时访问皮肤科医生：.
Akademi menyarankan untuk mengunjungi dokter kulit pada tanda pertama:.

在大地上对于笃信的人们，有许多迹象；.
Bahwa di bumi itu terdapat pertanda-pertanda untuk golongan yang meyakini.

任何有感染迹象的周围组织也可能需要移除。
Jaringan sekitarnya dengan tanda-tanda infeksi mungkin juga perlu disingkirkan.

欧洲和日本也终于涌现复苏迹象。
Sedangkan di Eropa dan Jepang juga mengindikasikan berlanjutnya proses pemulihan ekonomi.

一切迹象显示，自己的威胁和唐小婉有着直接联系。
Semua indikasi menunjukkan bahwa ancaman mereka dan Tang Xiaowan langsung terkait.

世贸组织主席：没有迹象显示美国会退出WTO.
Direktur Jenderal WTO: Tidak ada indikasi yang menunjukkan bahwa AS meninggalkan WTO.

我确已为觉悟的民众而解释一切迹象。
Sesungguhnya Kami telah menjelaskan ayat-ayat( Kami) kepada orang-orang yang mengambil pelajaran.

而否认我迹象者将因犯罪而遭受刑罚。
Adapun orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami, mereka akan terkena siksaan karena mereka durhaka.

目前还没有技术和运营迹象来确定该集团的来源。
Saat ini belum ada indikator teknis atau operasional untuk memastikan asal dari kelompok tersebut.

但是仍没有任何迹象能够表明，萨利赫会移交政权。
Tapi tidak ada tanda-tanda yang menunjukkan bahwa Presiden Saleh berniat untuk menyerahkan kekuasannya.

法国总理爱德华菲利普称，所有迹象都表明这是恐怖主义行为。
Perdana Menteri Édouard Philippe mengatakan semua indikasi menunjukkan bahwa ini adalah tindak terorisme'.