PERTANDA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 兆头
• 的迹象
• 的标志
• 的预兆
• 征兆
• 的信号
• 表明
• 的一个标志
• 的跡象
• 的讯号
• 的徵兆
• 是一个信号
• 的標誌
• 意味着
• 的先兆
• 一个预兆
• 的一个迹象

在 印度尼西亚 中使用 Pertanda 的示例及其翻译为 中文

Pertanda masih bernapas.
仍然呼吸的讯号.

Senyuman adalah pertanda Anda.
微笑是你的标志.

Itu pertanda tidur kurang berkualitas.
则是睡眠质量不高的信号。

Apa ini yang disebut pertanda?
这就是所谓的预兆吗?

Hal itu menjadi pertanda perang dimulai.
成为了战争开始的讯号。

Tempat ini adalah sibuk yang selalu pertanda baik.
這是非常繁忙，這總是一個好的跡象。

Hal ini adalah pertanda musim gugur.
这是秋天的标志。

Mimpi Bertemu Orang telah Meninggal, Ini Pertanda Apa?
昨晚做梦梦见死人了这是什么征兆.

Aku adalah pertanda kehidupan dan harapan.
我是生命和希望的标志。

Keduanya sama sekali bukan pertanda bagus.
這兩點都不是好征兆。

Jadi itu pertanda baik dan bukan pertanda buruk.
这是一个好征兆，不是坏事儿。

Ini tidak pernah pertanda baik.
这从来都不是一个好的预兆。

Apakah ini pertanda bahwa kami tidak sedang baik-baik saja?
这表明，如果我们不好好的?

Dua-duanya bukanlah pertanda yang baik.
这两点都不是好征兆。

Ini pertanda kemungkinan pemilu yang diajukan makin besar.
这或许是选战正日趋激烈的一个标志。

Dua-duanya bukanlah pertanda yang baik.
这两点都不是什么好征兆。

Itu bukan pertanda kematian akibat penyakit serius, jadi jangan khawatir.
这不是严重疾病的迹象，所以不要惊慌。

Mari berharap itu bukan pertanda buruk.
让我们希望这不是一个坏的预兆。

Mimpi saya itu pertanda baik ataukah pertanda buruk?
这种梦是好的预兆还是不好的预兆呢?

Mimpi diri sendiri meninggal pertanda apa.
梦见自己死了是什么征兆.

Tingkat tinggi bisa menjadi pertanda banyak penyakit dan cedera neurologis yang berbeda.
高水平可能表明许多不同的神经系统疾病和伤害。

Banyak pihak menganggap itu adalah pertanda positif.
很多人认为这是积极的信号。

Kata orang-orang, ini pertanda salju akan datang.
藏民说这是下雪的信号.

Saya dalam hati membatin, mudah-mudahan ini adalah pertanda baik.
我心中暗喜，这肯定是一个好的预兆。

Kelahiran kembali sapi merah menjadi pertanda umat yahudi untuk membangun bait suci ketiga.
犹太人把红母牛的出生作为建设第三圣殿的信号".

Seekor kucing hitam yang terlihat dari belakang memberikan pertanda buruk.
从后面看到一只黑猫是一个不好的预兆。

Sangat sering, jeda seperti itu adalah pertanda pergerakan harga yang kuat.
很多时候，这种平静是价格走势强劲的预兆。

Misalnya, sering terbangun karena sakit kepala bisa menjadi pertanda tumor otak.
例如，经常因头痛而醒来可能是脑瘤的迹象。

Hujan, disebutkan dalam surah 7.56, adalah pertanda kemurahan hati Tuhan.
雨，我们在苏拉7.56被告知，是上帝怜悯的预兆。

Satu-satunya orang yang mendapat-kan pertanda yang salah.
也许我唯一担心的就是发送错误的信号。