TANDA-TANDA INFEKSI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 感染的迹象

在 印度尼西亚 中使用 Tanda-tanda infeksi 的示例及其翻译为 中文

Apakah ada tanda-tanda infeksi?
有感染的迹象吗?

Tes ini sering digunakan untuk memeriksa tanda-tanda infeksi.
该测试通常用于检查感染迹象。

Tanda-tanda infeksi( misalnya demam, sakit tenggorokan persisten).
感染迹象（如发烧，持续性喉咙痛），.

Hati-hati dengan tanda-tanda infeksi ini:.
注意这些感染迹象：.

Bayi yang baru lahir dan bayi mungkin tidak menunjukkan tanda-tanda infeksi.
新生儿和婴儿可能不会显示任何感染迹象。

Jaringan sekitarnya dengan tanda-tanda infeksi mungkin juga perlu disingkirkan.
任何有感染迹象的周围组织也可能需要移除。

Dokter Anda mungkin ingin memeriksa sampel urin Anda untuk tanda-tanda infeksi.
你的医生可能要检查你的尿液样本感染的迹象。

Dokter akan mencari tanda-tanda infeksi di dekat kelenjar getah bening karena ini dapat menjelaskan sebagian besar kasus pembengkakan.
医生会注意淋巴结附近感染的迹象，因为这可以解释大多数肿胀病例。

Bau busuk dan gatal adalah tanda-tanda infeksi.
难闻的气味和瘙痒是感染的迹象。

Dokter akan mencari tanda-tanda infeksi di dekat kelenjar getah bening karena ini dapat menjelaskan sebagian besar kasus pembengkakan.
医生会注意淋巴结周围的感染征象，因为这可以解释大多数淋巴结大的原因。

Luka perlu sering memeriksa tanda-tanda infeksi.
伤口需要经常检查是否有感染迹象。

Tanda-tanda infeksi dapat muncul berminggu-minggu, berbulan-bulan, atau bahkan bertahun-tahun setelah orang tersebut terinfeksi virus.
感染的迹象可能出现数周，几个月，甚至几年后，人已经感染了病毒。

Tahap sekunder II mengikuti periode di mana subyek terinfeksi tidak menunjukkan tanda-tanda infeksi.
中学阶段II如下一个时期，在这期间感染者表明没有感染的迹象。

Dokter hewan akan memeriksa luka, menentukan apakah ada tanda-tanda infeksi dan membahas mengenai penggunaan antibiotik dengan Anda jika perlu.
兽医会评估伤口，明确是否存在感染，并和你沟通是否需要使用抗生素。

Karena karakter spesifik mereka, gejala-gejala ini sering tidak diakui sebagai tanda-tanda infeksi HIV.
因为这些症状没有特异性，所以经常未被认为是感染了艾滋病病毒的征兆。

Karena tidak ada tanda-tanda infeksi yang terlihat pada perangkat, kemungkinan pengguna sama sekali tidak menyadari risiko yang mereka hadapi.
由于设备上没有明显的感染迹象，因此用户可能完全不知道他们面临的风险。

Tes ini dapat membantu dokter Anda melihat struktur jantung Anda dan memeriksa tanda-tanda infeksi atau kerusakan.
此試驗可幫醫師檢視您的心臟結構，看看是否有任何感染或傷害的徵兆。

Sadarilah jika Anda mengalami luka atau goresan kemudian berakhir dengan tanda-tanda infeksi, jangan tunda dokter Anda, dan pastikan Anda membiarkan mereka tahu apa yang telah Anda lakukan.
并且要知道，如果你确实得到一个切口或者刮伤，最后会有感染的迹象，不要拖延看医生，并且确保你让他们知道你在做什么。

Tes ini dapat membantu dokter Anda melihat struktur jantung Anda dan memeriksa tanda-tanda infeksi atau kerusakan.
该测试可以帮助您的医生查看您的心脏结构并检查其是否有任何感染或损伤迹象。

Kebanyakan wanita dengan herpes kelamin, bagaimanapun, tidak memiliki tanda-tanda infeksi aktif dengan virus selama ini, dan dapat memiliki persalinan normal.
然而，大多数生殖器疱疹的妇女在此期间没有感染病毒的活跃迹象，可以正常分娩。

Ketika anda masih berada di rumah sakit/ rumah bersalin, perawat akan memeriksa perineum anda sedikitnya sekali dalam sehari untuk memastikan tidak ada peradangan atau tanda-tanda infeksi lainnya.
当你在医院或生产中心,一个护士将至少每天一次检查你的会阴某些没有炎症或其他感染的迹象。

Sebagian besar orang yang memiliki tipe HPV risiko tinggi tidak akan pernah menunjukkan tanda-tanda infeksi sampai sudah menyebabkan masalah kesehatan yang serius.
不幸的是，大多数高危型HPV的人在已经引起严重的健康问题之前，永远不会表现出任何感染迹象。

Ketika antibiotik diresepkan untuk infeksi sinus, hanya 5- 7 hari terapi yang diperlukan untuk kasus yang tidak rumit, ketika pasien mulai pulih dalam beberapa hari setelah memulai pengobatan, dan jika mereka tidak memiliki tanda-tanda infeksi telah menyebar di luar sinus, menurut Infectious Diseases Society of America( IDSA).
当针对鼻窦感染使用抗生素时，对于无并发症的病例，只需要治疗5到7天，当患者在开始治疗的几天内开始恢复，并且如果他们没有迹象表明感染已经扩散到鼻窦之外，根据美国传染病学会（IDSA）的说法.

Sayangnya, kebanyakan orang yang memiliki HPV berisiko tinggi tidak akan pernah menunjukkan tanda-tanda infeksi tersebut sampai hal itu menyebabkan masalah kesehatan yang serius.
不幸的是，大多数高危型HPV的人在已经引起严重的健康问题之前，永远不会表现出任何感染迹象。

Bukankah pilek yang berwarna kuning atau hijau adalah tanda infeksi bakteri?
孩子流黄色或绿色的鼻涕不是细菌感染的标志吗？?

Penanda infeksi lainnya juga dapat digunakan:.
也可以使用其他感染标记物：.

Bukankah pilek yang berwarna kuning atau hijau adalah tanda infeksi bakteri?
三、孩子流黄色或绿色的鼻涕不是细菌感染的标志吗?

Jika Anda melihat ulkus di mulut muncul bersamaan dengan gejala-gejala lain, terutama jika Anda tidak sering terkena sariawan, ini mungkin merupakan tanda infeksi HIV primer.
如果你发现口腔溃疡与其它症状同时出现，特别是你并不常出现口腔溃疡，那么这很可能是HIV原发感染的征兆。

Namun tanda-tanda di atas juga bisa menjadi tanda infeksi, yang harus diobati dengan antibiotik selama empat minggu.
但是锥形谱也是感染的一种迹象，应用抗生素治疗4周。

Ini bisa menjadi tanda infeksi jamur, psoriasis, cedera akibat manikur agresif atau cedera akibat pembersihan di bawah kuku Anda.
这可能是真菌感染，牛皮癣，侵略性修指甲造成的伤害或指甲清洁造成伤害的迹象。