文艺复兴时期 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• renaissance
• renaisans

在 中文 中使用 文艺复兴时期 的示例及其翻译为 印度尼西亚

宫殿由阿尔伯特亲王亲自设计，是意大利文艺复兴时期风格的建筑。
Pangeran Albert merancang bangunan itu sendiri dengan gaya palazzo Renaisans Italia.

他被认为是北方文艺复兴时期最伟大的艺术家。
Dia dianggap sebagai seniman terbesar dari periode Renaissance Utara.

到了文艺复兴时期，在?
Ini adalah periode Renaissance, saat dimana?

与大众的信仰相反，伊丽莎白·巴思里是一位现代文艺复兴时期的女性，她最终成为男性对权力和财富的渴望的受害者。
Berlawanan dengan kepercayaan populer, Elizabeth Bathory adalah seorang wanita Renaissance modern yang yang akhirnya menjadi korban mens aspirasi untuk kekuasaan dan kekayaan.

兴奋的重新发现后在文艺复兴时期,人与自然时代思想需要组装成一个连贯的哲学体系再次出现。
Dengan mengikuti penemuan kembali manusia dan alam di zaman Renaisans, kebutuhan untuk menyusun pemikiran kontemporer menjadi satu sistem filsafat yang koheren kembali muncul.

诺拉·卡龙拥有英国文艺复兴时期的文学硕士学位，讲四种语言。
Nora Caron memiliki gelar Master dalam literatur Renaissance Inggris dan berbicara dalam empat bahasa.

文艺复兴时期的医生帕拉塞尔苏斯归功于他自己的理解健康的法律和做法与妇女医士的谈话。
Dokter Renaissance Paracelsus dikreditkan pemahamannya sendiri dari hukum dan praktek kesehatan untuk percakapan dengan penyembuh wanita.

本文回顾了文艺复兴时期哲学的背景和内容的变化及其与过去的显着连续性。
Artikel ini mengulas tentang perubahan dalam konteks dan konten filsafat Renaisans dan kontinuitasnya yang perlu diperhatikan dengan masa lalu.

在16世纪，当邓斯反对文艺复兴时期人文主义的新哲学时，“笨蛋”被用作侮辱，意味着某人不能学习。
Pada abad ke-16, ketika Dunses menentang filosofi baru humanisme Renaisans," dunce" digunakan sebagai penghinaan yang berarti seseorang tidak mampu belajar.

深蓝色是文艺复兴时期画家使用的最好、最昂贵的蓝色。
Ultramarine adalah yang terbaik dan paling mahal biru yang digunakan oleh pelukis Renaissance.

JuandeFlandes-西班牙画家，文艺复兴时期最大的代表之一，来自荷兰。
Juan de Flandes- Pelukis Sepanyol, salah seorang wakil Renaisans terbesar, berasal dari Belanda.

这本书，在文艺复兴时期非常流行，是关于道德理论的论文。
Buku ini, sangat populer selama Renaissance, adalah sebuah risalah pada teori etika.

佛罗伦萨是文艺复兴时期重要的建筑和艺术中心，是大教堂和米开朗基罗的“大卫”的故乡。
Florence adalah pusat arsitektur dan seni Renaissance yang penting, rumah bagi" David" Duomo dan Michelangelo.

当前的建筑建于1844年至1866年之间，灵感来自意大利北部文艺复兴时期的建筑。
Bangunan yang sekarang dipergunakan sebagai museum, dibangun antara 1844 dan 1866, dan terinspirasi dari arsitektur renaisans Italia utara.

在本次会议将介绍法院的结构，在评估欧洲文艺复兴时期宫廷社会活动的传统认识特别的兴趣。
Dalam sesi ini, struktur mahkamah akan diperkenalkan, dengan minat khusus dalam menilai pemahaman tradisional mengenai kegiatan sosial di mahkamah Renaissance Eropah.

中世纪晚期沿着高中世纪开始，在早期现代时代开始之前（在欧洲的大部分地区，文艺复兴时期）。
Abad Pertengahan Akhir menggantikan Abad Pertengahan Tinggi dan digantikan oleh zaman modern awal( dan, di kebanyakan wilayah Eropa, Renaisans).

这个学位在华学院的目的是培养学生的跨学科研究在中世纪和文艺复兴时期的研究，并在古典传统的接收。
Gelar ini di Warburg Institute bertujuan untuk membekali siswa untuk penelitian interdisipliner dalam studi Abad Pertengahan dan Renaissance dan penerimaan dari tradisi klasik.

托斯卡纳的众多乐趣包括在基安蒂品尝葡萄酒，在圣吉米尼亚诺等山城中放松身心，或在佛罗伦萨探索文艺复兴时期的艺术品。
Banyak kesenangan Tuscany termasuk mencicipi anggur di Chianti, cukup bersantai di kota-kota bukit seperti San Gimignano atau menjelajahi seni Renaisans di Florence.

布雷西亚的中世纪和威尼斯时代的艺术和建筑完成了哥特式和文艺复兴时期晚期的画面。
Seni dan seni bina dari era Medieval dan Venesia Brescia melengkapkan gambar ke dalam tempoh Gothic dan Renaissance yang lewat.

您也发现雕塑，建筑和视觉艺术是如何被应用一起在文艺复兴时期和巴洛克时期作为压倒观众的手段。
Anda juga mengetahui bagaimana ukiran, seni bina dan seni visual telah digunakan bersama-sama di Renaissance dan Baroque tempoh sebagai satu cara untuk menguasai penonton.

如今，您可以欣赏到拜占庭马赛克和美丽的阿拉伯风格建筑，这些建筑与哥特式宫殿和文艺复兴时期的豪宅并列。
Saat ini, Anda dapat memperhalus mosaik Bizantium dan bangunan indah yang dipengaruhi Arab yang terletak di samping istana Gotik dan rumah besar Renaissance.

地理文艺复兴时期的“地球科学”研究涉及许多研究领域，包括地球起源研究、生理特性研究和自然元素法则。
GeografiStudi mengenai' ilmu bumi' selama zaman Renaissance melibatkan beragam bidang penelitian, termasuk penelitian tentang asal muasal bumi, penelitian mengenai materi fisiologisnya, dan hukum unsur alami.

从外面看，我们已经印象深刻如此巨大属性文艺复兴时期大君王的雕像：安妮·德蒙莫朗西。
Dari luar, kita sudah kagum oleh ini sangat besar milik dari Grand Lord of the Renaissance era: Anne de Montmorency.

尽管人们在文艺复兴时期更注重音乐的精神作用与影响，达·芬奇却对它的有形部分更感兴趣。
Meskipun musik dipandang memiliki peran spiritual selama masa Renaissance, Da Vinci lebih tertarik terhadap komponen fisiknya.

毕竟，芭蕾舞是在意大利文艺复兴时期的宫廷里跳的，后来在法国和俄罗斯发展成为音乐会舞蹈。
Balet merupakan bentuk tarian formal yang berasal dari Istana era Renaissance Itali, yang kemudiannya berkembang selanjutnya di Perancis dan Rusia sebagai bentuk tarian konsert.

文艺复兴时期着名的佛罗伦萨杰出家族美第奇家族可能会认为他们的血液中有着伟大的血统;
Rumah Medici, keluarga terkemuka yang terkenal di Renaissance Florence, mungkin percaya ada kebesaran dalam darah mereka;

我们的教学方法诞生于300年前，当时俄罗斯艺术家开发它，主要受到文艺复兴时期和后期的意大利和法国大师的启发。
Metode Pengajaran kami lahir 300 tahun yang lalu ketika seniman Rusia mengembangkannya, terutama diilhami oleh Master Italia dan Prancis dari Renaissance dan periode selanjutnya.

您也发现雕塑，建筑和视觉艺术是如何被应用一起在文艺复兴时期和巴洛克时期作为压倒观众的手段。
Anda juga menemukan bagaimana patung, arsitektur dan seni visual yang diterapkan bersama-sama pada periode Renaissance dan Baroque sebagai sarana untuk mengalahkan penampil.

博吉亚家族（TheHouseofBorgia,orBorja）,是一个在文艺复兴时期著名的西班牙-意大利贵族家庭。
House of Borgia adalah keluarga/ Spanyol mulia Italia yang menjadi menonjol selama Renaissance.

代表了从哥特式到文艺复兴时期风格的各种影响-包括一些装饰艺术风格的建筑-该建筑包括诸如旧港口海关办公室，其钟楼和雄伟的和平酒店等景点。
Merangkumi pelbagai pengaruh dari gaya Gothic hingga Renaissance- termasuk beberapa bangunan Art Deco- seni bina merangkumi sorotan seperti pejabat kastam pelabuhan lama dengan menara lonceng dan Hotel Peace yang megah.