断绝 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memutuskan
• terputus
• memutus
• pemutusan

在 中文 中使用 断绝 的示例及其翻译为 印度尼西亚

断绝它们食物来源。
Menghilangkan sumber makanan mereka.

日：苏联与芬兰断绝外交关系。
USSR memutuskan hubungan diplomatik dengan Finlandia.

断绝与第三者的一切来往.
Akhiri semua hubungan dengan orang ketiga.

然而，这种关系并没有完全断绝。
Namun, hubungan-hubungan itu tak sepenuhnya terputus.

韦斯莱断绝了;他注意到哈利。
Mr. Weasley memutuskan diam; dia telah menyadari Harry.

因此，我与世界断绝，世界向我也像已死.
Kini ku putus d'ngan dunia, dunia pun mati bagiku.

我要和父母断绝关系”…….
Aku mungkin perlu memutuskan hubungan dengan orang tuaku.

中国在1951年断绝跟梵蒂冈的关系。
China memutuskan hubungan dengan Vatikan pada 1951.

而且一旦失宠，恩泽就会断绝。
Jika terjadikelainan kelistrikan maka sekering akan putus.

断绝血缘关系的人不会进入天堂。
Orang yang memutus hubungan kekeluargaan tidak akan masuk surga.

乍得与以色列于１９７２年断绝外交关系。
Chad memutuskan hubungn diplomatiknya dengan Israel pada 1972.

Hoegne不愿讨论与Friedman断绝关系的问题。
Hoegner tidak akan membahas memutuskan hubungan dengan Friedman.

Nbsp乍得与以色列于１９７２年断绝外交关系。
Chad memutuskan hubungn diplomatiknya dengan Israel pada 1972.

断绝的人类无法生存，也无法生存。
Manusia yang terputus tidak dapat bertahan hidup dan tidak akan bertahan hidup.

更糟的是，我们断绝感觉其他人的先天能力。
Lebih buruk lagi, kami memutuskan kapasitas bawaan kami untuk merasa orang lain.

美国和古巴自1961年以来断绝外交关系。
Hubungan diplomatik Amerika Serikat dan Kuba sebelumnya telah terputus sejak 1961.

摩洛哥曾于2009年断绝与伊朗的外交关系。
Sebelumnya, Maroko juga pernah memutus hubungan diplomatik dengan Iran, tepatnya pada 2009.

雷切尔与达伦阿罗诺夫斯基分手，丹尼尔克雷格断绝与SatsukiMitchell的订婚。
Rachel terputus dengan Darren Aronofsky, dan Daniel Craig memecah pertunangan untuk Satsuki Mitchell.

似乎从人类身上断绝的病原体也将从其他地方出现，而不只是从冰层或永久冻土中。
Kini tampaknya patogen yang terputus dari manusia juga akan muncul dari tempat lain, bukan hanya es atau lapisan es.

北韩政府星期五威胁说要断绝与韩国的一切往来并废除双边互不侵犯条约。
Korea Utara mengancam hari Jumat akan memutuskan semua hubungan dengan Korea Selatan dan membatalkan perjanjian non agresi bilateral.

一个要求德国断绝与乌克兰政府关系的组织声称发起了这起网络攻击。
Sebuah kelompok yang menuntut pemutusan hubungan Jerman dengan pemerintah Ukraina mengaku bertanggung jawab atas peretasan itu.

梵高断绝的耳朵的故事在艺术世界是传奇的，但他既没有把它割下来，也没有邮寄给他的女朋友。
Kisah telinga terputus milik Van Gogh adalah legenda di dunia seni, tetapi dia tidak memotongnya sendiri, atau mengirimkannya ke pacarnya.

如果你的伴侣不愿意断绝与第三者的联系，这可能表明他/她不愿意停止背叛。
Jika pasangan Anda tidak mau memutuskan hubungan dengan orang ketiga, itu pertanda bahwa ia tidak ingin berhenti berselingkuh.

梵高断绝的耳朵的故事在艺术世界是传奇的，但他既没有把它割下来，也没有邮寄给他的女朋友。
Kisah telinga terputus Van Gogh adalah legenda dalam dunia seni, tetapi dia tidak memotong dirinya sendiri, atau menghantarnya kepada teman wanitanya.

宋尚节那时已经与协和神学院断绝了关系，并把理论学课本全部烧毁，称它们是"魔鬼的经卷"。
John Sung telah memutuskan hubungannya dengan Union Seminary ketika ia membakar buku-buku teologinya, dengan menyebutnya sebagai buku-buku setan.

此讯息内容主要为表示反对邪恶的外星生命以欺骗方式对待人类，致使人类与其断绝沟通。
Pesan ini terutama menyampaikan pesan bahwa mahluk alien yang menentang kejahatan telah membohongi manusia, sehingga manusia memutus komunikasi dengan mereka.

年前，它与国际货币基金组织断绝关系，因为它认为其政策引发了数百万富裕公民陷入贫困的经济危机。
Tahun yang lalu itu memutuskan hubungan dengan IMF setelah menganggap bahwa kebijakannya memicu krisis ekonomi yang menyebabkan jutaan warga kaya menjadi miskin.

如果答案不符合你的预期，你可以考虑断绝关系，或者修正自己对对方和这段关系的期望。
Jika pendapat pasangan Anda tidak sesuai dengan apa yang Anda inginkan, Anda dapat memutuskan hubungan tersebut dengannya atau mencoba mengubah ekspektasi Anda terhadap pasangan dan hubungan Anda.

如国际的经济制裁、禁运、断绝外交关系、开除出国际组织、受联合国机构的谴责.
Misalnya, melalui boikot ekonomi internasional, embargo, pemutusan hubungan diplomatik, pengucilan dari organisasi internasional, kecaman dari badan-badan PBB dan semacamnya.

巴拿马政府今天与台湾断绝‘外交关系'，并承诺结束与台湾的所有关系及官方联系，”声明中称。
Pemerintah Panama hari ini memutus hubungan diplomatiknya dengan Taiwan, dan berjanji untuk mengakhiri semua hubungan atau kontak resmi dengan Taiwan," kata pernyataan tersebut.