新出现 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• baru muncul

在 中文 中使用 新出现 的示例及其翻译为 印度尼西亚

Harry走上破旧的石阶，凝视着新出现的门。
Harry berjalan menaiki tangga-tangga batu yang sudah lama, sambil menatap pintu yang baru muncul.

然而，像2019-nCoV这样的新出现的病毒，始终是公共健康的关注所在。
Namun, virus yang baru muncul seperti 2019- nCoV menjadi masalah kesehatan masyarakat.

开始在秘鲁海岸，我们探索利马的一个殖民地的首都征服者，并且了解更多关于新出现的穆斯林社区。
Bermula di Peru pantai kita menjelajahi Lima, salah satu dari penjajah ibukota Spanyol, dan belajar lebih banyak tentang yang baru muncul di masyarakat Muslim.

该课程特别关注对信息领域中严重的当前和新出现的威胁的反应。
Kursus ini secara khusus berfokus pada tanggapan terhadap ancaman serius saat ini dan yang baru muncul dalam domain informasi.

一种新出现的力量会取代现存的象征符号并长期贬损它们以图彻底抹掉它们的意义。
Sebuah kekuatan baru yang muncul akan mengambil alih simbol-simbol yang sudah ada dan merendahkannya secara berangsur-angsur dengan maksud menghapus arti simbol-simbol tersebut.

该计划将让学生掌握管理和协调方面的知识，以及反映社会工作性能，解决新出现的困境能力的内部和外部因素的技能。
Program ini akan membekali siswa dengan pengetahuan tentang manajemen dan koordinasi, serta keterampilan untuk mencerminkan faktor internal dan eksternal dari kinerja kerja sosial dan kemampuan untuk memecahkan dilema yang baru muncul.

该方案将使学生掌握管理和协调知识，以及反映社会工作表现的内部和外部因素以及解决新出现的困境的能力。
Program ini akan membekali siswa dengan pengetahuan tentang manajemen dan koordinasi, serta keterampilan untuk mencerminkan faktor internal dan eksternal dari kinerja kerja sosial dan kemampuan untuk memecahkan dilema yang baru muncul.

这些课程，其中一些是在晚上和周末教授的，特别针对在职成年人，并且基于新出现的社会和经济需求（欧元营销，公司治理等），或基于先进的研究（美学）和艺术哲学，科学哲学，生物信息学等）。
Program-program ini, ada yang diajar pada waktu malam dan pada hujung minggu, bertujuan khususnya di orang dewasa yang bekerja, Dan berdasarkan sama ada di keperluan sosial dan ekonomi yang baru muncul( Euromarketing, tadbir urus korporat, dan lain-lain), atau penyelidikan maju( estetika dan falsafah seni, falsafah sains, bioinformatik, dan lain-lain).

这些课程，其中一些是在晚上和周末教授的，特别针对在职成年人，并且基于新出现的社会和经济需求（欧元营销，公司治理等），或基于先进的研究（美学）和艺术哲学，科学哲学，生物信息学等）。
Program-program ini, beberapa di antaranya diajarkan pada malam hari dan pada akhir pekan, ditujukan khususnya pada orang dewasa yang bekerja, dan didasarkan pada kebutuhan sosial dan ekonomi yang baru muncul( pemasaran euro, tata kelola perusahaan, dll), atau pada penelitian lanjutan( estetika). dan filsafat seni, filsafat ilmu, bioinformatika, dll.

这些方案，其中一些在晚上和周末被教导，旨在特别是在在职人士，并基于任一上新出现的社会和经济需求（euromarketing，公司治理等），或者在高级研究（美学和艺术的哲学，科学，生物信息学的理念，等等）。
Program-program ini, ada yang diajar pada waktu malam dan pada hujung minggu, bertujuan khususnya di orang dewasa yang bekerja, Dan berdasarkan sama ada di keperluan sosial dan ekonomi yang baru muncul( Euromarketing, tadbir urus korporat, dan lain-lain), atau penyelidikan maju( estetika dan falsafah seni, falsafah sains, bioinformatik, dan lain-lain).

这些课程，其中一些是在晚上和周末教授的，特别针对在职成年人，并且基于新出现的社会和经济需求（欧元营销，公司治理等），或基于先进的研究（美学）和艺术哲学，科学哲学，生物信息学等）。
Program-program ini, yang sebahagiannya diajarkan pada waktu petang dan pada hujung minggu, ditujukan khusus kepada orang dewasa yang bekerja, dan didasarkan pada keperluan sosial dan ekonomi yang baru muncul( pemasaran euro, tadbir urus korporat, dll), atau pada penelitian lanjutan( estetika dan falsafah seni, falsafah sains, bioinformatik, dan lain-lain).

实时保护云免受新出现的威胁。
Perlindungan real-time dari awan terhadap ancaman yang muncul.

打击乐-敲击身体表面以评估新出现的声音。
Perkusi- mengetuk permukaan tubuh untuk menilai suara yang muncul.

您将关注全球健康的不同方面，例如新出现的疾病。
Anda akan memperhatikan berbagai aspek kesehatan global, seperti penyakit yang muncul.

第三，加强金融部门的监管，以识别和应对新出现的风险。
Ketiga, adalah menciptakan regulasi dan pengawasan sektor keuangan yang kuat untuk mengenali dan mengatasi risiko yang muncul.

我们将继续监测并在必要时解决金融体系中新出现的风险和脆弱性;
Kami akan terus memantau dan, jika perlu, mengatasi risiko dan kerentanan yang muncul dalam sistem keuangan;

新出现的职业风险可能是由技术创新或由社会或组织的变化，如：.
Risiko pekerjaan baru dan yang muncul mungkin disebabkan oleh inovasi teknis atau oleh perubahan sosial atau organisasi, seperti:.

然而，在下一代，绿色豌豆重新出现，绿黄比例为1：3。
Namun, pada generasi berikutnya kacang hijau muncul kembali pada rasio 1: 3.

毫无疑问，需要更聪明的领导来应对这些新出现的挑战和要求。
Tidak ada keraguan bahwa pemimpin yang lebih cerdas dibutuhkan untuk menghadapi tantangan dan tuntutan yang muncul ini.

该课程特别关注对信息领域中严重的当前和新出现的威胁的反应。
Kursus ini secara khusus akan fokus pada tanggapan terhadap ancaman serius saat ini dan yang muncul di domain informasi.

该课程将特别关注对信息领域中严重，现在和新出现的威胁的反应。
Kursus ini secara khusus akan fokus pada tanggapan terhadap ancaman serius, sekarang dan yang muncul di domain informasi.

针对销售终端和ATM的恶意软件家族新出现8个，同2015年相比，增加了20%。
Munculnya delapan jenis baru malware yang diperuntukkan bagi Point-of- Sale dan ATM- mengalami kenaikan 20% dibandingkan 2015.

它支持新出现的观点，即来自彗星的氨冰不可能是地球氮的主要来源。
Penelitian ini memperkuat teori yang muncul bahwa es amonia berasal dari perjalanan, komet yang jatuh mungkin bukan sumber utama nitrogen Bumi.

相反，新出现的证据表明微妙的空间导航和意识缺陷可以在记忆症状之前多年。
Sebaliknya, bukti yang muncul menunjukkan bahwa navigasi spasial yang halus dan defisit kesadaran dapat mendahului gejala ingatan selama bertahun-tahun.

你会注意全球卫生的各个方面，如新出现的疾病，不同的卫生保健系统和营养。
Anda akan memperhatikan berbagai aspek kesehatan global, seperti penyakit yang muncul, sistem perawatan kesehatan yang berbeda dan gizi.

针对销售终端和ATM的恶意软件家族新出现8个，同2015年相比，增加了20%。
Ada delapan jenis baru malware yang mengalami Point-of- Sale dan ATM dan meningkat 20 persen dibandingkan 2015.

使用复杂的系统（包括不确定性），识别和处理新出现的风险并应用预防原则。
Bekerja dengan sistem yang kompleks, termasuk ketidakpastian, mengidentifikasi dan menangani risiko yang muncul dan menerapkan prinsip kehati-hatian.

学生将理解塑造当今世界的宏观经济力量，如何评估风险并应对新出现的金融和投资挑战。
Pelajar akan memahami daya makroekonomi yang membentuk dunia hari ini, cara menilai risiko dan menanggapi cabaran kewangan dan pelaburan baru muncul.