新出现 英语是什么意思 - 英语翻译

• emerging
• new emerging
• the emergence
• newly appeared
• emerged

在 中文 中使用 新出现 的示例及其翻译为 英语

在各专题领域和各级确定预警和新出现的问题。
Early warning and new emerging issues were identified across thematic areas and levels.

心衰（新出现或加重）.
Spasticity(newly appeared or worsening).

新出现的环境问题而作出的政策反应.
EMERGING ENVIRONMENTAL PROBLEMS IN SUSTAINABLE DEVELOPMENT.

新出现的关切和特殊需要.
EMERGING CONCERNS AND SPECIAL NEEDS.

未来的展望--新出现的问题.
FUTURE PERSPECTIVES- EMERGING ISSUES.

国际投资规则的制定：趋势、新出现的问题和影响.
INTERNATIONAL INVESTMENT RULE-SETTING: TRENDS, EMERGING ISSUES AND IMPLICATIONS.

同样的价格，同样的房子，新出现的清单。
Same price, same home, newly appearing listing.

Title:传染病预防和控制：新出现和重现的传染病.
Communicable disease prevention and control: new, emerging, and re-emerging infectious diseases.

新出现的全球文明阶段有几个特点。
This newly emerged phase of global civilization has a number of distinctive features.

新出现的保护主义压力是否正在表明迫切需要加强贸易规则？?
Are burgeoning protectionist pressures demonstrating the urgency of strengthening trade rules?

预防和根除新出现的和反复出现的传染病；.
(b) Prevention and eradication newly emerged and recurring communicable diseases.

一些新出现的全球趋势证明并促成了这一原则宣言：.
Several emergent global trends justify and precipitate this declaration of principles:.

(f)新出现的区域和次区域协调倡议：.
(f) Emergence of regional and subregional coordinating initiatives:.

应对新出现的社会和伦理挑战。
Facing up to emerging social and ethical challenges.

回顾和增列新出现的预防问题。
Reviewing and updating of emerging issues concerning prevention.

自2009年《政治宣言》通过以来新出现的全球挑战.
Global challenges that have emerged since the adoption of the 2009 Political Declaration.

贸发会议需要解决这些新出现的问题。
UNCTAD needs to address these new emergent issues.

许多新出现的主题，例如拓扑材料，也可以追溯到它。
Many new emerging topics, such as topological materials, can also be traced back to it.

以强迫绝育方案及新出现的有关赔偿的司法判决为例。
One example relates to forced sterilization programmes and the emergence of judicial awards of compensation.

各国应制订新的具体的预防犯罪准则，以应对新出现的威胁和挑战，如互联网所构成的威胁和挑战等。
Countries should develop new specific guidelines for the prevention of crime in order to address new emerging threats and challenges such as those posed by the Internet.

同样，也需要考虑一些概念的"不稳定性"以及新出现的国际社会普遍接受的标准。
The existence of" mobile" concepts and the emergence of standards generally accepted by the international community should likewise be taken into account.

因为我们不知道其中一些新出现的感染会持续多久。
Because we don't know how long some of these new emerging infections will persist.”.

当地人抱怨被这些新出现的苍蝇在浴室里赤身裸体时被咬了。
Local people complain of being bitten by these newly appeared flies while naked in their bathrooms.

需要对各项计划进行修订和更新，以反映新出现的优先事项和满足经评估的需求，同时考虑到资源制约。
Plans needed to be revised and updated to reflect the new emerging priorities and to meet the assessed needs, taking into account resource constraints.

本说明概括了金融危机期间新出现的《国际财务报告准则》的具体实施问题。
This note presents an overview of the practical implementation issues of IFRS that emerged during the financial crisis.

美国拥有42个新出现的独角兽，超过了其他所有国家的总数。
The United States owns 45 of these newly appeared unicorns, surpassing the total of all the other countries.

此外，2010年版本还包括与金融危机、证券投资、环境问题和新出现的全球价值链概念相关的各项指标。
In addition, this publication includes indicators linked to the financial crisis, portfolio investments, environmental considerations and the emergence of global value chains.

新出现的最大挑战是2007年12月27日国家选举结束后不久突然爆发并波及全国的暴力行为。
The most significant challenge that emerged is widespread violence throughout the country that erupted soon after national elections on December 27, 2007.

此外，与俄罗斯形成鲜明对比的是，苏联新出现的独立国家在没有一分钱债务的情况下挣脱了自由。
Plus, from the USSR, in contrast to Russia, the newly appeared independent state broke free without a penny of debt.