新發現 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• baru ditemukan
• penemuan baru

在 中文 中使用 新發現 的示例及其翻译为 印度尼西亚

HIV：新發現的結構可以製造出更有效的藥物.
HIV: Komponen yang baru ditemukan dapat menyebabkan obat yang lebih efektif.

生活新發現.
Hidup yang baru ditemukan.

新發現提出了嚴峻的挑戰。
Penemuan baru menimbulkan cabaran yang teruk.

新發現的行星.
Planet yang Baru Ditemukan.

如有新發現.
Dengan adanya penemuan baru.

然而據報這三座新發現的墓葬形制不同。
Tiga makam yang baru ditemukan ini, dilaporkan berbeda.

達爾文希望這些難點能通過新發現來解決；.
Darwin berharap supaya kesukaran-kesukaran ini akan dapat diselesaikan oleh penemuan-penemuan terbaru;

他表示，這一變化是由於一個新發現的信念，即他現在是大衛聖經之家的負責人。
Dia mengatakan bahwa perubahan itu karena keyakinan yang baru ditemukan bahwa dia sekarang adalah kepala rumah biblikal Daud.

有了這個新發現，他雇了一個殺手想砍下譚的手。
Dengan pengetahuan yang baru ditemukan ini, ia kemudian menyewa pembunuh bayaran untuk memotong tangan Tan.

好奇心驅使下，他放棄追逐獵物，選擇去探索這個新發現！!
Didorong oleh keingintahuan, ia menyerah mengejar mangsa, memilih untuk mengeksplorasi penemuan baru ini!

他們表示，新發現的行星可能是所有已知的自由飄浮天體當中，質量最低的。
Mereka menyarankan planet yang baru ditemukan mungkin memiliki massa terendah dibanding semua benda mengambang bebas yang dikenal.

研究的另一個階段表明，這種新發現的智慧也轉化為更大的情緒調節和穩定性。
Tahap selanjutnya dari penelitian ini menunjukkan bahwa kebijaksanaan yang baru ditemukan ini juga diterjemahkan ke dalam pengaturan dan stabilitas emosional yang lebih besar.

這個新發現的系外世界所繞軌道與母星很近，每4.88天就繞母星運轉一周。
Dunia yang baru ditemukan ini mengorbit sangat dekat dengan bintangnya, berputar sekali setiap 4,88 hari.

根據卡斯蒂爾系列的第二本書，天堂終于找到了新的生活，她一直夢想著和她新發現的祖父母在一起。
Berdasarkan buku kedua dalam Casteel Series, Heaven akhirnya menemukan kehidupan baru yang selalu ia impikan bersama kakek-neneknya yang baru ditemukan.

對於英國和其他落後國家，新發現表明存在明顯的機會。
Bagi Inggris dan negara-negara lain yang tertinggal, temuan baru menunjukkan ada peluang yang jelas.

我來過很多次，但是每次來都有新發現。
Sudah beberapa kali saya ke sana, namun selalu ada hal baru yang ditemui.

正如格雷爾所寫，當女性不再扮演自我犧牲的看護者或“滿足的牛”的角色時，似乎沒有人會欣賞他們新發現的自信。
Ketika wanita tidak lagi memainkan peran sebagai pengurus mengorbankan diri sendiri atau" sapi yang puas", seperti yang Greer tulis, sepertinya tidak ada yang menghargai ketegasan mereka yang baru ditemukan.

即使我們不知道咖啡是否會延長壽命，這些新發現都顯示，人們不應該對喝咖啡感到罪惡。
Bahkan jika kita tidak tahu apakah kopi menyebabkan peningkatan umur panjang ini, temuan baru ini menyarankan agar orang tidak merasa bersalah tentang konsumsi kopi mereka.

隨著這些過程處於一個恆定且不同步的循環中，新的慢跑者必須保持警惕，不要因為新發現的健身直接進入應力性骨折而逃跑。
Dengan proses ini dalam siklus konstan dan tidak sinkron, pelari baru harus waspada agar tidak melarikan diri dengan kebugaran baru yang ditemukan langsung menjadi fraktur stres.

最新消息指出，該公司ShinilGroup發現其在Ulleungdo島附近的船體已經提供了戰艦的圖片作為證據，並表示將舉行ICO，其中加密代幣將由DmitriiDonskoi新發現的寶藏支持。
Perusahaan terbaru, Shinil Group, untuk menemukan lambung dekat pulau Ulleungdo telah memberikan gambar kapal perang sebagai bukti dan telah menyatakan bahwa pihaknya akan mengadakan ICO dimana token crypto akan didukung oleh harta yang baru ditemukan Dmitrii Donskoi ini.

據組委會，今年的好書獎獲評委會審核，評選出11本好書(包括創作和翻譯類書籍)，確保“研究、教育、經濟、管理、文學、兒童及新發現”等書籍領域的各項標誌。
Menurut Panitia, Penghargaan Buku Bagus tahun ini dipilih oleh Dewan Juri dari 11 buku yang paling bagus( yang meliputi buku karangan dan terjemahan) dan menjamin kriterium-kriterium di bidang-bidang buku seperti penelitian, pendidikan, ekonomi, manajemen, sastra, anak-anak dan penemuan baru.

這些新發現還補充了對人格神經學基礎的研究，例如，研究發現，外向的人對神經刺激的敏感度較低，或者說，很隨和的人在控制消極情緒的區域表現出更多的大腦活動。
Penemuan terbaru ini juga melengkapi penelitian tentang dasar neurologis kepribadian, termasuk temuan bahwa ekstravert kurang sensitif terhadap stimulasi saraf, misalnya, atau bahwa orang yang sangat mudah setuju memperlihatkan lebih banyak aktivitas otak di wilayah yang terlibat dalam mengontrol emosi negatif.

我們希望通過提供運輸解決方案，更快，更好，更便宜的在現代航海歷史比什麼都航運和旅遊成本降低與創新的概念，此外，將大大減少交通擁堵，污染和基礎設施成本，同時提供新發現的路徑繁榮沿世界的海岸線。
Dengan menawarkan solusi transportasi yang lebih cepat, lebih baik dan lebih murah daripada apa pun dalam sejarah maritim modern, kami berharap dapat menurunkan pengiriman dan biaya perjalanan dengan konsep inovatif yang, di samping itu, secara substansial akan mengurangi biaya kemacetan, polusi dan infrastruktur sambil memberikan jalan baru ditemukan untuk kemakmuran bersama dunia garis pantai.

這個機構的新發現發生在1912。
Penemuan baru lembaga ini berlangsung di 1912.

但他對自己的新發現很自豪。
Tapi mereka sangat bangga atas penemuan mereka.

見上面這裡提到的出版物的一些相關信息：8項：新發現：BIOMACHINERY。
Lihat informasi yang relevan di beberapa publikasi yang disebutkan di atas sini: Butir 8: Discovery Baru: BIOMACHINERY.

見上面這裡提到的出版物的一些相關信息：8項：新發現：BIOMACHINERY。
Melihat maklumat yang relevan dalam beberapa penerbitan yang telah disebutkan di atas sini: Perkara 8: Baru Discovery: BIOMACHINERY.

這個新發現可能表示，至少有部分的月球地函，可能和地球地函擁有一樣多的水。
Penemuan dalam studi terbaru ini bisa berarti bahwa setidaknya, sebagian mantel bulan mungkin memiliki air yang sama banyaknya dengan Bumi.

新發現會變成新技術,而新技術會變成新產品,為你帶來更好的駕駛體驗。
Penemuan baru menjadi penemuan teknologi dan teknologi baru menjadi produk baru yang memberikan Anda pengalaman berkendara lebih baik.