新的问题 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• masalah baru
• pertanyaan baru
• isu-isu baru

在 中文 中使用 新的问题 的示例及其翻译为 印度尼西亚

新的问题又出现了--销路。
Namun mereka menghadapi masalah baru: pemasaran.

于是，新的问题出现了，哪些….
Kemudian muncul masalah baru yaitu.

你希望他们提出新的问题，寻求新的答案。
Mereka ingin mengajukan pertanyaan baru dan menemukan jawaban baru..

但也没有新的问题出现。
Dan tidak muncul masalah baru.

我们继续每周增加新的问题。
Kami terus menambahkan masalah baru setiap minggu.

冷战结束后，带来了新的问题。
Berakhirnya Perang Dingin memunculkan masalah baru.

至少，不会引来新的问题。
Tapi setidaknya tidak menimbulkan problematika baru.

到那时，将会出现新的问题和新一代的人来承担责任。
Pada masa itu, akan ada masalah baru dan generasi baru untuk menyalahkan mereka.

世界各地快速变化的政治气候不断产生新的人权问题或突显现有人权问题。
Iklim politik yang berubah cepat di seluruh dunia terus menimbulkan isu-isu baru hak asasi manusia atau menonjolkan isu-isu yang sudah ada.

学校一直忠实于它的基本原则之一：即，而不是仅仅提供了新的解决方案，设计也必须揭示新的问题。
Sekolah tetap setia kepada salah satu prinsip fundamental pendiri: bahwa, bukan hanya menawarkan solusi baru, desain juga harus mengungkapkan masalah baru.

而新的问题，包括那些与气候变化，资源竞争，自然灾害已经出现。
Sementara isu-isu baru, termasuk yang terkait dengan perubahan iklim, kompetisi sumber daya, dan bencana alam telah muncul.

中方始终认为，单边主义和保护主义解决不了贸易问题，只会制造新的问题。
Pihak Tiongkok selalu berpandangan bahwa unilateralisme dan proteksionisme tidak akan menyelesaikan masalah perdagangan melainkan mendatangkan masalah baru.

而新的问题，包括那些与气候变化，资源竞争，自然灾害已经出现。
Isu-isu baru, termasuk yang berkaitan dengan perubahan iklim, persaingan sumber, dan bencana alam telah muncul.

萧乾说，单边主义和保护主义不能解决贸易问题，只会制造新的问题。
Xiao Qian menyatakan, unilateralisme dan proteksionisme tidak akan menyelesaikan masalah perdagangan melainkan mendatangkan masalah baru.

中方始终认为，单边主义和保护主义解决不了贸易问题，只会制造新的问题。
Xiao Qian menyatakan, unilateralisme dan proteksionisme tidak akan menyelesaikan masalah perdagangan melainkan mendatangkan masalah baru.

虽然这些特征对于人形机器人来说是理想的，但它们会给规划和控制带来更多的复杂性和新的问题。
Meskipun karakteristik ini diinginkan untuk robot humanoid, mereka akan membawa kerumitan yang lebih dan masalah baru untuk perencanaan dan kontrol.

我们生活在一个互联网时代,有了任何广泛使用的技术,就会出现一系列新的问题。
Kita hidup di era Internet dan dengan teknologi secara luas digunakan, datang masalah baru.

萧乾说，单边主义和保护主义不能解决贸易问题，只会制造新的问题。
Pihak Tiongkok selalu berpandangan bahwa unilateralisme dan proteksionisme tidak akan menyelesaikan masalah perdagangan melainkan mendatangkan masalah baru.

该计划为学生提供了分析新材料和系统的方法的洞察力，以及如何使用它们来解决新的紧迫问题。
Program ini memberikan siswa dengan wawasan tentang metode untuk menganalisis bahan dan sistem baru, dan bagaimana mereka dapat digunakan untuk memecahkan masalah baru dan mendesak.-.

它可能是指我们现代工业文明的复杂性产生了一些新的问题，除了集中的计划以外，我们不能希望有效地加以处理。
Ini dapat berarti bahwa kompleksitas peradaban industrial modern kita menciptakan masalah-masalah baru yang tidak dapat kita tangani dengan efektif kecuali melalui perencanaan terpusat.

我们生活在一个互联网时代,有了任何广泛使用的技术,就会出现一系列新的问题。
Kita hidup di era Internet dan dengan teknologi banyak digunakan, datang satu set baru masalah.

此数据量，速度，和各种已经产生了新的问题和企业和组织面临着挑战。
Volume, kecepatan, dan berbagai data ini telah menghasilkan satu set baru masalah dan tantangan yang dihadapi bisnis dan organisasi.

在某种程度上，它们是问题的解决方案；在另一方面，它们又带来新的问题。
Kemajuan di suatu sisi berakibat positif dan di sisi lain pula ianya menimbulkan permasalahan baru.

科学正在不断地改进和扩大我们对宇宙的认识，同样的，它为今后的调查带来了新的问题。
Ilmu pengetahuan terus menyempurnakan dan memperluas pengetahuan kita tentang alam semesta, dan seperti yang terjadi, hal itu mengarah pada pertanyaan baru untuk penyelidikan masa depan.

为了分散那些在政治讨论中特别麻烦的人的注意力，我们现在提出新的政治问题，即工业问题。
Untuk mengalihkan orang yang mungkin terlalu membawa masalah dalam diskusi politik, kita akan mengangkat apa yang diangggap sebagai permasalahan baru dalam politik, permasalahan industri.

数字生活实验室是一个研究和实践中心，旨在探索数字技术如何改变社会关系和文化习俗，提出新的问题，同时也为应对社会挑战提供新的机会。
Laboratorium Kehidupan Digital adalah pusat penelitian dan praktik yang ingin menjelajahi bagaimana teknologi digital merubah hubungan sosial dan praktik budaya, menciptakan masalah baru akan tetapi juga menyediakan kesempatan baru untuk mengatasi tantangan sosial.

也就是说，如果研究人员发现自己更多的实验数据比他们需要解决自己的原创性研究的问题，他们应该重新利用这些数据提出新的问题。
Artinya, jika peneliti menemukan diri mereka dengan data yang lebih eksperimental dari yang mereka butuhkan untuk menjawab pertanyaan penelitian asli mereka, mereka harus repurpose data untuk mengajukan pertanyaan baru.

在一分钟或更少时间读者可以了解研究背后的基本原理，解决问题的一般方法，相关的结果，和重要的结论或新的问题。
Dalam satu menit atau kurang pembaca dapat mempelajari alasan di balik studi, pendekatan umum untuk masalah, hasil yang bersangkutan, dan kesimpulan penting atau pertanyaan baru.

也就是说，如果研究人员发现自己更多的实验数据比他们需要解决自己的原创性研究的问题，他们应该重新利用这些数据提出新的问题。
Artinya, jika peneliti menemukan diri mereka dengan data eksperimen lebih dari yang mereka butuhkan untuk menjawab pertanyaan penelitian asli mereka, mereka harus menggunakan kembali data untuk mengajukan pertanyaan baru.

在一分钟或更少时间读者可以了解研究背后的基本原理，解决问题的一般方法，相关的结果，和重要的结论或新的问题。
Dalam satu menit atau kurang pembaca dapat belajar alasan di balik studi, pendekatan umum untuk masalah, hasil yang relevan, dan kesimpulan penting atau pertanyaan-pertanyaan baru.