施加压力 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menekan
• memberikan tekanan
• memberi tekanan
• tekanan
• menekankan

在 中文 中使用 施加压力 的示例及其翻译为 印度尼西亚

向团队施加压力。
Memberikan tekanan pada timnya.

而且，不仅是总统先生在对货币政策施加压力。
Namun bukan hanya Presiden yang memberikan tekanan kepada kebijakan moneter.

当它们冻结时，它们会膨胀，对冰面施加压力。
Saat mereka membeku, mereka mengembang, memberi tekanan pada permukaan es.

如果骨头突出，在伤口边缘施加压力.
Jika tulang yang menonjol, memberikan tekanan di sekitar tepi luka.

但我不想给凯文施加压力。
Tapi saya tidak ingin memberi tekanan pada Kevin.

我们正在向其他球队施加压力。
Kami memberikan tekanan pada tim lain.

不要做仰卧起坐或任何会对受伤的腹部施加压力的动作。
Hindari sit up atau gerakan yang menyebabkan tekanan pada perut yang terluka.

这是我们开始继续施加压力的时候。
Ini adalah saatnya kami akan mulai terus memberikan tekanan.

他们的身体很强壮，知道如何给对手施加压力。
Secara fisik, mereka sangat kuat dan mereka tahu caranya memberikan tekanan pada lawan mereka.

但是我不愿意对我的员工施加压力。
Tapi saya tidak mau memberikan tekanan kepada tim saya.

他一直在给我们施加压力。
Mereka terus memberikan tekanan pada kami.

如果你受伤流血，在受伤部位施加压力。
Jika seorang mengalami pendarahan, tekan pada bagian yang luka.

给我们自己施加压力是没有意义的。
Tidak ada gunanya untuk memberikan tekanan pada diri kita sendiri.

唐纳德特朗普现在将对欧洲施加压力。
Saat ini Donald Trump akan melakukan tekanan bagi Eropa.

丑）任何国家不对其他国家施加压力。
( b) Tidak melakukan tekanan terhadap negara lain mana pun.

Facebook继续施加压力的下降在科技行业,3月份下降了5.2%,在2016年4月以来的最大单月跌幅。
Penurunan pada Facebook terus menekan sektor teknologi, yang telah turun 5,2% pada Maret dan bergerak menuju bulan terburuknya sejak April 2016.

对神经施加压力或降低下肢血流量的姿势习惯是腿部和脚部暂时麻木的最常见原因。
Kebiasaan postur yang menekan saraf atau mengurangi aliran darah pada tungkai bawah adalah penyebab paling umum dari mati rasa sementara di tungkai dan kaki.

我们需要给罗马制造麻烦，向他们施加压力，因为它们是一支心理脆弱的球队。
Kaami harus memberikan Roma masalah dan memberikan tekanan kepada mereka secara langsung karena ini tim yang secara psikologis rapuh.

美元小幅反弹，给金价施加压力，但兑主要竞争对手仍处于自2018年1月以来最糟糕的月份。
Nilai tukar dolar sedikit rebound, menekan harga emas, tetapi masih menuju bulan terburuk sejak Januari 2018, terhadap rival utamanya.

如果某只股票出了问题，股东可以向管理层施加压力，要求他们发起必要的改革，他们也可以向监管机构寻求帮助。
Jika ada yang salah dengan saham tertentu, pemegang saham dapat memberikan tekanan pada manajemen untuk melakukan perubahan yang diperlukan, dan mereka dapat mendekati regulator.

她向反对派议员施加压力，要求他们支持她，威胁称，如果他们投票反对她，脱欧将延后更长时间。
Dia memberi tekanan pada anggota parlemen pembangkang untuk mendukungnya dengan mengancam penundaan lebih lama jika mereka memberikan suara menentangnya.

联合国秘书长安南预计还将施加压力，要求苏丹允许联合国部队最终替代非洲联盟部队。
Sekretaris Jenderal PBB Kofi Annan juga diperkirakan akan menekan Sudan agar mengizinkan Perserikatan Bangsa Bangsa untuk akhirnya mengambil alih pasukan Uni Afrika.

美国政府去年向一些国家施加压力，敦促它们与朝鲜切断外交和经济联系以孤立朝鲜。
Pemerintah Amerika Serikat tahun lalu memberikan tekanan kepada beberapa negara agar mereka memutuskan hubungan diplomatik dan ekonomi dengan Korut dalam rangka mengisolasikan negeri tersebut.

你需要知道，乳制品可以增加粘液的产生，对你的窦膜施加压力，并放大偏头痛的窦部分。
Anda perlu menyadari bahwa produk susu dapat meningkatkan produksi lendir, memberi tekanan pada membran sinus Anda, dan memperbesar komponen sinus migrain Anda.

按摩这些穴位或每天给他们施加压力几分钟2或3次，可以帮助缓解抑郁症状。
Memijat atau memberikan tekanan pada titik-titik ini selama beberapa menit dengan intensitas 2 atau 3 kali sehari dapat membantu meringankan gejala depresi.

他们战斗，尤其是在主场观众面前，他们把球打进禁区，在定位球上施加压力。
Mereka bertarung, terutama di depan penonton tuan rumah, dan mereka mendapatkan bola ke dalam kotak penalti dan memberi tekanan pada situasi bola mati.

如今，一个‘行动小组'梦想着通过施加压力、提供错误信息和蛊惑人心达到同样的目的。
Sekarang sebuah Kelompok Aksi' bermimpi melakukan hal yang sama melalui tekanan, misinformasi hasutan.

事实上，最好不要完全充电，因为高压会给电池施加压力”，从长远来看会对其造成损耗。
Bahkan, lebih baik untuk tidak mengisi penuh, karena tegangan tinggi menekankan baterai" dan memakainya di jangka panjang.

购物，旅行和饮食达到最高水平-给我们的星球施加压力。
Berbelanja, bepergian, dan makan mencapai tingkat puncak- menekan planet kita.

阿利松的状况已经越来越好了，但我们不能给他施加压力。
Kondisi dia( Alisson) membaik, tetapi kami tidak ingin memberikan tekanan kepadanya.