Bersifat revolusioner sepanjang sejarah kapitalisme.
或者,更糟的是,暴力,计算,无情。
Atau, lebih buruk lagi, kekerasan, perhitungan, tak kenal ampun.
我们不需要愤怒和无情的神灵帮助。
Kita tidak membutuhkan pertolongan dari dewa yang marah dan tak kenal ampun.
然而,等待他们的却是一场无情的屠杀。
Namun kini yang disaksikannya adalah sebuah pembantaian tanpa ampun.
我们必须踢得更无情,不能以错误的方式比赛。
Kita harus lebih kejam dan tidak mendekati permainan dengan cara yang salah.
对我们太无情、太过痛苦,如死,如我们的死。
Begitu keras, pahit dan menyiksa kami, seperti Kematian, kematian kami sendiri.
我不会容忍这种无情的企图利用我或我所爱的女人。
Orang tak berhati ini mencoba memanfaatkanku atau wanita yang pernah kucintai.
他无情,他有能力做到这一点,他有时间。
Dia mematikan, dia punya kemampuan untuk melakukannya( memecah rekor gol Rooney), dia punya waktu.
你永远不能成为自由的苦味,只要你继续想无情的想法。
Anda tidak pernah bisabebas dari kepahitan selama Anda terus memikirkan pikiran-pikiran tak kenal ampun.
这是我的一个释放你,从一个有罪和无情的世界,我和我的时刻。
Inilah saat saya melepaskan Anda,____,dan saya sendiri dari dunia yang bersalah dan tak kenal ampun.
你永远不能成为自由的苦味,只要你继续想无情的想法。
Anda tidak akan pernahterbebas dari kepahitan selama Anda terus memikirkan pikiran yang tak kenal ampun.
而且,你真的can't争辩,因为这只是冷酷无情的科学。
Dan, sebenarnya, anda can't berdebat dengan itu, kerana ia hanya sejuk,sains yang tidak berperikemanusiaan.
她的生活是灰色的,无尽的劳碌日子,无情的婚姻,以及以她的灵魂为食的工作。
Kehidupannya adalah hidup yang kelabu, hari-hari kerja keras, pernikahan tanpa cinta, dan pekerjaan yang memberi makan jiwanya.
那些积聚财富的人-无论是因为好运,辛勤工作,天赋还是无情-都会积累力量。
Mereka yang mengumpulkan kekayaan- entah karena nasib baik, kerja keras,bakat, atau kekejaman- juga mengumpulkan kekuatan.
特别感谢乔纳森·无情和JD洛仑兹的工业实力机构珠宝首饰分享照片和车间材料.
Khusus terima kasih kepada Jonathan tanpa cinta dan JD Lorenz dari Perhiasan tubuh kekuatan industri untuk berbagi foto dan workshop bahan.
这样的上帝可能比阿摩司和Isaiah的神更具吸引力和受欢迎,他们要求无情的自我批评。
Tuhan semacam itu tampaknya akan lebih menarik dan populer daripada Tuhannya Amos dan Yesaya,yang menuntut kritik diri yang keras.
星期六,布什总统在每周例行广播讲话中称,反叛分子是无情的杀人凶手,对人的生命没有丝毫的珍惜。
Dalam pidato radio mingguannya hari Sabtu,Presiden Bush menyebut para pemberontak itu pembunuh kejam, yang tidak menghargai jiwa manusia.
Orcas,以前称为“虎鲸”,可能已被正确命名-这些鲸鱼是无情的猎人。
Orcas, yang dahulu dikenali sebagai" paus pembunuh," mungkin telah dinamakan dengan betul ditempat pertama-ikan paus ini adalah pemburu kejam.
这并不意味着我们很可靠,我们需要更无情,但无论周末发生什么,我们仍将是冠军。
Ini bukan pertanda bahwa kami sangat bagus dan kami harus lebih kejam tapi apa pun yang terjadi akhir pekan ini kami akan tetap berada dipuncak klasemen.
针对TygerLi无情的“指责”,好像他正在叙述事实,她没有机会甚至呼吸或给予反驳。
Melawan' tuduhan' Tyger Li yang kejam seolah-olah dia sedang menceritakan fakta, dia tidak memiliki kesempatan untuk bahkan bernafas atau memberikan bantahan.
但是再一次,埃默里总是知道,离开超级富豪的巴黎圣日耳曼队是欧洲最无情的联赛,从第一天开始全力以赴。
Tapi sekali lagi Emery selalu tahu meninggalkan Paris St Germain yang kaya raya untukliga paling tak kenal ampun di Eropa akan penuh sejak hari pertama.
但当他的弟弟背叛了一个冷酷无情的犯罪头目,为了替弟弟还债和保护自己的家人,谢恩被迫重返拳台。
Tetapi ketika adiknya mengkhianati bos kejahatan yang kejam( Weller), Shane dipaksa kembali ke arena untuk membayar hutang saudaranya dan untuk melindungi keluarganya.
作为一个曾经在这个词的每个意义上都感到不快的人,我可以亲自证实,悲伤导致无情的行为,反之亦然。
Sebagai seseorang yang pernah bahagia dalam setiap arti kata,saya pribadi dapat memverifikasi bahwa penderitaan menyebabkan perilaku tak berperasaan, dan sebaliknya.
剧情:一个充满行动的、醒着的残酷无情的噩梦和无情的报复,抵挡着澳大利亚乡村的严酷景象。
Mimpi buruk yang penuh aksi dan terbangun dari kebrutalan tanpa ampun dan balas dendam tanpa ampun, bertentangan dengan pemandangan pedesaan Australia yang keras.
作为一个曾经在这个词的每个意义上都感到不快的人,我可以亲自证实,悲伤导致无情的行为,反之亦然。
Sebagai seseorang yang dulunya tidak bahagia dalam segala arti,saya dapat secara pribadi memverifikasi bahwa kesengsaraan menyebabkan perilaku tak berperasaan, dan sebaliknya.
Ratu Ranavalona dari Madagaskar begitu kejam sehingga populasi negaranya kemungkinan terpotong setengahnya selama pemerintahannya, banyak oleh apa yang disebut" tes tangena.".
Dibuat oleh Beau Willimon, House of Cards adalah drama politik Amerika tentang intrik politik yang ambisius danSouth Carolina Democrat yang kejam, Frank Underwood.
Dengan menolak apa-apa had untuk mengejar kekayaan mereka,pemilik yang paling kejam akhirnya mengambil alih tanah-tanah yang paling baik dan budak-budak yang paling banyak, meninggalkan banyak orang kulit putih dengan sedikit lebih daripada rasa hak perkauman mereka.
Untuk menguji hipotesis kami, kami meminta 1,556 orang dewasa muda tentang tidur mereka serta perilaku mengganggu mereka,sifat tidak berperasaan dan tidak emosional dan kecemasan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt