Saya tidak bisa melanjutkan empat pertunjukan terakhir tur ini.
然后,用户无法继续操作。
Kemudian, pengguna tidak dapat melanjutkan.
他说:“我告诉她,我们的婚姻无法继续。
Katanya," Aku memberitahunya, pernikahan kita tidak dapat dilanjutkan lagi.
不然,她的生活将无法继续。
Kalau tidak, ia tidak dapat meneruskan hidupnya.
另有一批人受伤,伤势严重,无法继续工作。
Ditambahkan banyak dari korban yang menderita cedera serius sehingga tidak bisa kembali bekerja.
我们准备往东走,但今晚无法继续赶路了。
Kami sedang melancong ke timur dan tidak bisa meneruskan perjalanan malam.
您无法继续操作,因为网站经营者已请求提高此域的安全性。
Anda tidak dapat melanjutkan karena operator situs web telah meminta untuk meningkatkan keamanan domain ini.
显然,世界人口无法继续以目前的速度生产和消费物质产品。
Jelas bahwa populasi dunia tidak dapat terus memproduksi dan mengkonsumsi barang-barang material pada tingkat saat ini.
卫冕冠军膝盖按摩并重新录音并勇敢地继续穿过第二盘,然后告诉裁判他无法继续。
Lutut sang juara bertahan kemudian dipijat dan dibebat ulang, dan ia meneruskan permainan di set kedua,sebelum mengatakan kepada wasit bahwa ia tidak dapat melanjutkan penampilannya.
我的心无法继续欺骗我,说我是个善人。
Hati saya tidak bisa lagi menipu saya untuk berpikir bahwa saya adalah orang yang baik.
然而,一旦超大质量黑洞对足够接近,恒星和星际气体就无法继续盗窃能量了。
Namun, begitu lubang hitam supermasif cukup dekat,bintang tetap dan gas antarbintang tidak dapat terus menyerap energi.
消耗了这些力量,七宝玲珑塔暂时无法继续修复第二层到第七层。
Setelah menipiskan kekuatan, Pagoda Tujuh Harta Karun untuk sementara tidak dapat melanjutkan memulihkan tingkat kedua hingga ketujuh.
我的心无法继续欺骗我,说我是个善人。
Hati saya tidak bisa lagi menipu saya untuk berpikir bahwa saya baik-baik saja dan bahwa saya adalah orang yang baik.
他表示自己喜欢在童年时期画画,但由于家庭贫困,他无法继续接受教育。
Dia menunjukkan kecenderungan untuk menggambar di masa kecilnya,tetapi karena kemiskinan keluarganya dia tidak bisa melanjutkan pendidikannya.
在外面,欣欣向荣的动植物突然停在了山洞的阴影下,无法继续前进。
Di luar, fauna dan flora yangberkembang berhenti mendadak di depan bayangan gua-gua yang tidak dapat melanjutkan perjalanan mereka.
显然,俄无法继续补贴阿拉斯加,也无法对其予以保护,因为海上航线处于盟军船只的控制之下。
Jelas Rusia tidak bisa lagi melindungi atau pun menyokong Alaska, jalur laut pun sudah dikuasai oleh sekutu.
我必须在那里,因为我无法关闭这本书,我无法继续我的生活.
Saya harus berada di sana karena saya tidak bisa menutup buku ini, saya tidak bisa melanjutkan hidup saya.
如果查韦斯无法继续执政或去世,根据委内瑞拉宪法,应该在一个月内举行新的大选。
Jika Chavez meninggal atau tidak mampu meneruskan jabatan, konstitusi Venezuela mengatakan pemilu baru harus digelar dalam 30 hari.
无法继续,可以认为没有人需要他的服务,超级英雄决定要改变自己的职业更为宽松和距离的英勇事迹。
Tidak berlanjut dan bisa, berpikir bahwa tidak ada satu kebutuhan jasanya, pahlawan super memutuskan untuk mengubah profesinya menjadi lebih santai dan jauh dari perbuatan heroik.
美国表示无法继续支持保留穆加贝总统职位的津巴布韦权力分享协议方案。
Amerika mengatakan, pihaknya tidak dapat lagi mendukung perjanjian perbagian kekuasaan di Zimbabwe dengan Mugabe tetap menjabat sebagai presiden.
在7月17日后,您无法继续在网站上创建或共享相册,也无法在当前的时间线视图中浏览照片。
Setelah 17 Juli, Anda tidak akan lagi dapat membuat atau membagikan album di web, atau menjelajahi foto dalam tampilan kronologi saat ini.
要是农民们无法继续获得资助,恐怕没法指望他们不再种罂粟。
Jika petani tidak terus mendapatkan bantuan, jangan harap mereka tidak menanam opium.
UTS Graduate Certificate dalam Animasi dan Visualisasi adalah jalur keluar bagi peserta yang telah berhasil menyelesaikan 24 kredit poin dalam Master of Animation dan Visualisasi(C04322), tetapi tidak dapat melanjutkan studi lebih lanjut..
Mimpi buruk yang juga mungkin berhubungan dengan masalah,lama tak terpecahkan yang begitu menakutkan untuk menghadapi bahwa kami tidak dapat terus mimpi dan teror emosional membangunkan kita dalam kesulitan tanpa menawarkan solusi.
Kepresidenan, atas dasar kasus demi kasus, dapat menugaskan, sesuai dengan keadaan, satu atau lebih hakim pengganti untukhadir pada setiap tahapan persidangan dan menggantikan seorang anggota KamarPengadilan kalauanggota tersebut tidak dapat terus hadir.
Mengetahui bahwa ia tidak bisa lagi berfungsi sebagai CEO Apple, Steve Jobs mengumumkan pengunduran dirinya, berikut kutipannya,aku tidak bisa lagi memenuhi kewajiban dan harapan sebagai CEO Apple.
Mimpi ngeri juga boleh dikaitkan dengan masalah lama yang tidak dapat diselesaikan yangmenakutkan dihadapi sehingga kita tidak dapat terus bermimpi dan keganasan emosi membasuh kita dalam kesusahan tanpa memberikan penyelesaian.
在我看来,平原农民无法继续推动土地和水资源超出其极限-特别是考虑到这一点气候变化的累积影响在中原。
Dalam pandangan saya, para petani Dataran Rendah tidak mampu melanjutkan mendorong sumber daya lahan dan air di luar batas mereka- terutama mengingat dampak kumulatif perubahan iklim di Dataran Tengah.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt