旺盛 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kuat
• riang

在 中文 中使用 旺盛 的示例及其翻译为 印度尼西亚

土王，意谓土气旺盛。
Rabwah berarti tanah tinggi.

精力旺盛和过度活动.
Olah raga dan aktifitas yang berlebihan.

让你的血液保持旺盛。
Menjaga darah Anda tetap encer.

尽管如此，我始终保持着旺盛的精力。
Namun, selalu saya tahan sekuat tenaga.

非洲这个生态系统的创造力非常旺盛。
Produktivitas ekosistem ini sangat besar.

消除疲勞、保持精力旺盛、改善亞健康狀態.
Menghilangkan kelelahan, tetap kuat, memperbaiki status sub-kesehatan.

但有些地区，需求较为旺盛。
Namun di beberapa daerah, kebutuhan tersebut masih tinggi.

我变得精力旺盛，可以更加轻松地完成工作。
Saya merasa lebih berenergi dan dapat menyelesaikan pekerjaan dengan lebih mudah.

杰克罗素梗是一种小型犬，它是一种精力旺盛，性格活泼的狗狗。
Jack Russell Terrier adalah jenis anjing kecil, kokoh, dan sangat energik.

進入第二個月時，母狗的食慾會變得旺盛。
Memasuki bulan kedua, umumnya nafsu makan anjing yang hamil tadi akan menjadi meningkat.

这样可以刺激大脑，让你一整天都保持旺盛的精力。
Hal ini dapat meremajakan sel otak anda sehingga membuat anda tetap aktif sepanjang hari.

需求旺盛将推动中国领先于美国，成为今年全球最大的原油进口国。
Permintaan yang membengkak akan mendorong China di depan Amerika Serikat sebagai pengimpor minyak mentah terbesar di dunia tahun ini.

周围是一个陌生的世界，人们全有着那么旺盛的精力。
Ini adalah dunia yang tidak dikenalnya, dan ada banyak orang kuat yang berkeliaran.

实际上，只要有适当的生长条件，这些旺盛的植物就会每年繁殖，为景观增添迷人的色彩。
Bahkan, ketika diberi kondisi pertumbuhan yang tepat, tanaman yang kuat ini akan berkembang biak setiap tahun, menambahkan warna yang menakjubkan ke lanskap.

除了这些市场外，苹果在日本和欧洲也出现了旺盛的市场需求。
Selain kedua pasar tersebut, Apple juga melihat permintaan yang kuat di Jepang dan Eropa.

但停飞的波音737MAX的运营商正面临着一个不同的问题：飞机稀缺和需求旺盛。
Tetapi operator dari Boeing 737 MAX menghadapi masalah yang berbeda, pesawat langka dan meningkatnya permintaan.

因此，中国的住房已经长时间保持旺盛的市场需求，预计这个过程将持续很长时间。
Akibatnya, ruang aktivitas China telah mempertahankan permintaan pasar yang kuat untuk waktu yang lama, dan diharapkan prosesnya akan berlanjut untuk waktu yang lama.

这些激素可以帮助改善免疫系统，并使大脑保持旺盛的状态。
Ketiga hormon ini dapat membantu meningkatkan sistem kekebalan tubuh dan menjaga otak dalam keadaan kuat.

旺盛的需求和所有商用领域出色的盈利水平使GAAP总运营收入达到11亿美元，占总收入的7.3%。
Permintaan dan keuntungan yang kuat di semua bisnis segmen komersial mencatat consolidated GAAP operating income sebesar USD 1,1 milyar atau 7,3 persen dari revenue.

月份钢铁行业的生产指数为53.6%，环比上升3.6个百分点，目前钢厂生产保持旺盛，原材料采购和库存均有上升。
Indeks produksi industri baja pada bulan September adalah 53,6%, naik 3,6%, dan produksi pabrik baja saat ini tetap kuat, dengan pengadaan bahan baku dan persediaan meningkat.

马克思指出：“资本是死劳动，它像吸血鬼一样，只有吮吸活劳动才有生命，吮吸的活劳动越多，它的生命就越旺盛。
Kapital( modal), tulis Marx, adalah tenaga kerja mati, seperti vampir, hanya hidup dengan mengisap kerja yang hidup, dan semakin hidup, semakin banyak tenaga kerja yang terhisap.

我们可以再次像个旺盛的孩子一样-渴望面对一天中的玩具和欢乐，并希望参与生活所带来的所有兴奋。
Anda dapat menjadi seperti seorang anak yang riang lagi- bersemangat untuk menghadapi mainan dan kegembiraan hari, dan ingin berpartisipasi dalam semua kehidupan kegembiraan yang ditawarkan.

这一天也标志着为期一周的庆典，节期主要deGracia大道，在这通常宁静的小镇变成了一个活的舞台旺盛的艺术家和音乐家的一致好评的开始。
Hari ini juga menandai awal perayaan minggu yang panjang, Festa Mayor de Gracia, ketika kota biasanya tenang ini berubah menjadi tahap hidup bagi seniman riang dan musisi sama.

出口可能继续增长，因全球需求仍旺盛，但日本对美国的贸易顺差使其成为特朗普贸易保护主义政策的目标。
Ekspor kemungkinan akan terus tumbuh seiring permintaan global tetap kuat, tetapi surplus perdagangan Jepang dengan Amerika Serikat menjadikannya target potensial untuk kebijakan proteksionis Trump.

报告还显示，美国太阳能安装在该季增长8%，因电力需求旺盛，抵消了住宅屋顶太阳能系统大幅回落的影响。
Laporan tersebut juga menunjukkan bahwa u. s. instalasi surya meningkat sebesar 8% di musim ini, karena permintaan listrik yang kuat, mengimbangi penurunan dramatis pada sistem atap penghunian energi surya.

没有意识到，许多作物已经被无意地培育到更高水平的倍性（完全天然），因为大果实或者旺盛的生长通常是需要的。
Tanpa menyedari, banyak tanaman telah secara tidak sengaja dibesarkan ke tahap ploidy yang lebih tinggi( secara semulajadi) kerana perkara-perkara seperti buah-buahan yang besar atau pertumbuhan yang kuat sering diingini.

石油减产始于去年1月，预计将持续到整个2018年，此时刚好赶上石油需求旺盛，促使原油价格自去年12月早期以来增长了13%。
Pemotongan dimulai pada Januari tahun lalu dan diperkirakan akan berlanjut hingga 2018, dan bertepatan dengan pertumbuhan permintaan yang sehat, mendorong harga minyak mentah lebih dari 13% sejak awal Desember.

出口旺盛提振了马拉松原油（MarathonPetroleum）和瓦莱罗（Valero）等美国大型炼油商的利润率，并弥补了今年美国能源需求增长不强的情况。
Booming ekspor telah mendorong margin terbesar penyuling AS- termasuk Marathon Petroleum( NYSE: MPC) dan Valero- dan kompensasi atas kurangnya pertumbuhan yang kuat tahun ini di AS permintaan bahan bakar.

虽然油价周一下跌，但需求旺盛、尤其是亚洲的需求状况，仍对整体市场带来良好支持，布伦特原油已从2月触及的2018年低点上涨了20%。
Meskipun penurunan harga minyak mentah pada hari Senin, pasar secara keseluruhan tetap didukung oleh permintaan yang kuat, terutama di Asia, dan harga Brent naik sebesar 20 persen dari posisi terendah 2018 pada bulan Februari.

在一定程度上可以说，正是由于电子商务网站提供了企业与客户（包括潜在客户）之间的新的沟通渠道和沟通方式，才使电子商务具有如此旺盛、鲜活的生命力。
Untuk batas tertentu dapat dikatakan bahwa, karena situs e-commerce menyediakan bisnis dan pelanggan mereka( termasuk pelanggan potensial) antara saluran-saluran baru komunikasi dan komunikasi, itu membuat e-commerce telah begitu kuat, vitalitas segar.