明白 圣经 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memahami alkitab
• mengerti kitab suci

在 中文 中使用 明白 圣经 的示例及其翻译为 印度尼西亚

主啊，是您赐下圣灵给我明白《圣经》的真理。
Tuhan, Engkau berilah aku pengertian bahwa Kitab Suci Injil yang sebenarnya adalah dari padaMu.

我们必须明白，《圣经》在谈到抽象事情的时候，常常用一种拟人的手法，比如，在箴言9:1，智慧被作为一个女子。
Harus dipahami bahwa Alkitab seringkali menggunakan gaya bahasa personifikasi sewaktu berbicara tentang hal-hal yang abstrak, misalnya kata hikmat menunjuk kepada perempuan di Amsal 9: 1.

因为不明白圣经，也不晓得神的大能。
Kamu tidak memahami Alkitab ataupun kuasa Allah.

明白圣经并不容易。
Memahami Alkitab itu bukanlah perkara yang mudah.

於是他开他们的心窍，使他们明白圣经；.
Lalu ia membuka pikiran mereka sehingga mereka mengerti kitab suci".

我们不必为不明白圣经而感到羞愧。
Jangan bikin malu diri sendiri, anda tidak mengerti Alkitab.

一）、非人人都能明白圣经.
Tidak semua orang bisa memahami kitab.

什么研经工具能帮助我们明白圣经？?
Bantuan apa saja yang kita miliki untuk mengerti Alkitab?

耶稣说：“(你们)因为不明白圣经，也不晓得神的大能”(太22:29)。
Yesus menjawab mereka: Kamu sesat, sebab kamu tidak mengerti Kitab Suci maupun kuasa Tuhan( Mat 22: 29).

正如圣灵引导使徒写下新约一样，他也带领我们明白圣经。
Sebagaimana Roh Kudus menuntun para rasul dalam menulis Perjanjian Baru, Dia juga membimbing kita untuk mengerti Kitab Suci.

因神不回顾历史！所以说你只明白圣经，不明白神现在要作的工作，你信神不寻找圣灵的作工，你就不懂得什么叫寻求神。
Jadi, jika engkau hanya memahami Alkitab, dan tidak memahami apa pun tentang pekerjaan yang Tuhan ingin lakukan saat ini, dan jika engkau percaya kepada Tuhan tetapi tidak mencari pekerjaan Roh Kudus, engkau tidak mengerti apa artinya mencari Tuhan.

愿他们都能明白圣经！!
Ingin setiap orang mengerti Alkitab!

愿他们都能明白圣经！!
Allah ingin setiap orang mengerti Alkitab!

因为他们不明白圣经的教导。
Karena dia nggak paham ajaran alkitab.

因为他们不明白圣经的教导。
Karena mereka kurang mengerti ajaran Alkitab.

虽明白圣经，却不晓得神的大能。
Mereka memang mengerti Alkitab, tetapi tidak mengenal kuasa Allah.

你们不明白圣经，也不知道上帝的能力。
Kamu tidak memahami Alkitab ataupun kuasa Allah.

我们不相信只有通过怀爱伦的著作才能明白圣经。
Gereja Advent tidak percaya bahwa Kitab Suci hanya dapat dipahami melalui tulisan-tulisan Ellen White.

世界上一些最聪明的人，仔细研究圣经后，认为没有人能完全明白圣经。
Beberapa orang paling cerdas di dunia, yang telah mempelajari Alkitab dengan teliti, percaya bahwa Alkitab tak bisa dipahami.

我们大部分人需要克服的最大障碍，并不是明白圣经中有关金钱的教训，而是如何克服我们的恐惧、不安及对金钱的罪恶感。
Bagi sebagian besar dari kita, hambatan terbesar untuk diatasi bukanlah pengertian kita tentang apa yang diajarkan Alkitab tentang uang tetapi melainkan hubungannya dengan ketakutan, rasa tidak aman dan rasa bersalah kita tentang uang.

地方教会的领导层也应该帮助离婚了的单身信徒明白圣经有关他们处境的教导，尤其是在某些情况下，如何恰当地应用圣经的教导，看来似乎并不十分明确。
Pemimpin dalam gereja setempat juga harus membantu orang-orang percaya yang telah bercerai untuk memahami situasi mereka secara Alkitabiah, terutama dalam kasus di mana penerapan yang sesuai dengan ajaran Alkitab tampak tidak jelas.

在一个月明之夜，他跪下带泪向神承诺，虽然他不明白圣经中某些令人困惑的章节，但决心从那一刻开始，完全接受圣经为他生命和事工的惟一权威。
Suatu malam yang berterang bulan dia berlutut dan menangis serta berkata kepada Allah bahwa, meski ada perikol perikop yang membingungkan yang tidak dia pahami, mulai saat itu dia akan sepenuhnya mempercayai Alkitab sebagai satu-satunya otoritas bagi kehidupan dan pelayanannya.

人们有时读圣经，但是不能明白；.
Orang-orang kadangkala membaca Alkitabnya, tanpa berhasil memahaminya;

耶稣是成功的，因为他知道，他明白并且他使用了圣经。
Yesus berjaya kerana Dia tahu, Dia memahami dan Dia menggunakan Kitab Suci.

我始终不明白，一个人如何能教导圣经预言，但却不把它应用在听众的身上。
Saya tidak pernah bisa mengerti bagaimana orang dapat mengajar nubuatan Alkitab tanpa menerapkannya kepada jemaat.

所以，当我们教孩子精神上的东西时，他们需要明白，绝对真理的唯一来源是圣经(提摩太后书3：16)。
Jadi, saat kita mengajarkan anak-anak kita hal-hal rohani, mereka perlu memahami bahwa satu-satunya sumber kebenaran mutlak adalah Alkitab( 2 Timotius 3: 16).

圣经记载说：“我比年老的更明白，因我守了你的训词。
Alkitab menulis, Aku lebih mengerti dari pada orang-orang tua, sebab aku memegang titah-titah- Mu.

虽然是圣灵光照我们的思想使我们能明白上帝的智慧，这并不表示我们不需读圣经。
Meskipun Roh Kudus yang mencerahkan pikiran kita sehingga kita bisa mengerti hikmat Tuhan, hal itu tidak berarti bahwa kita tidak perlu membaca Alkitab.

之前看过圣经的人，可能都看过这几段话，但不一定真明白。
Mereka yang sudah membaca Alkitab sebelumnya mungkin pernah membaca ayat-ayat ini, tetapi mungkin tidak benar-benar memahaminya.

圣经》上有一句话说：“原谅吧，因为他们不明白”。
Dia mengatakan, seperti apa yang tertulis dalam Kitab Suci" Ampunilah mereka karena mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat".