是不能接受 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak diterima

在 中文 中使用 是不能接受 的示例及其翻译为 印度尼西亚

什麼以前是不能接受的社會-已經成為常態。
Apa sebelumnya tidak diterima masyarakat- telah menjadi norma.

不安的心灵是不能接受的，他说。
Hati yang takut amalnya tidak diterima.

你知道什么是不能接受的吗?
Anda tahu apa yang tidak bisa diterima?

今日所发生的事情是不能接受和没有人性的。
Apa yang terjadi tidak dapat ditoleransi dan tidak manusiawi.

自我治疗是不能接受的，并且往往是危险的。
Pengobatan sendiri tidak dapat diterima dan sering berbahaya.

這種有政治動機的行為是不能接受。
Tindakan bermuatan politik semacam ini tidak dapat diterima.

這種有政治動機的行為是不能接受。
Tindakan bermotif politik semacam ini tidak bisa diterima.

请记住，这里是不能接受的，它不属于欧盟和欧元。
Perlu diingat itu bukan bagian dari Uni Eropa dan Euro tidak diterima di sini.

我在德國出生，在德國受教育，為什麼大家還是不能接受我就是德國人的事實？?
Saya dilahirkan dan menerima pendidikan di Jerman, jadi mengapa orang tidak menerima saya sebagai rakyat Jerman?

所以“白人混蛋”在Facebook上是不能接受的，因为种族和性别是受保护的。
Jadi" Orang kulit putih bajingan" tidak bisa diterima di Facebook karena ras dan gender terlindungi.

这完全是不能接受的，我也在疑问我们到底能做些什么来确保这类事情不会发生在其他人身上。
Ini benar-benar tak bisa diterima, dan aku mendapati diri aku bertanya apa yg mampu aku lakukan bagi memastikan hal ini tak terjadi pada orang lain.

情感的表达可能在她的家里是不能接受的，所以她有意识地认为她和父亲的关系一切都很好。
Ekspresi emosi mungkin tidak bisa diterima di rumahnya, jadi dia sadar mengira semuanya baik-baik saja dalam hubungannya dengan ayahnya.

凡是不能接受神的作工或只接受神的作工而不能达到神要求的人，都是活在黑暗的权势之下的人。
Semua orang yang tidak dapat menerima pekerjaan Tuhan atau yang menerima pekerjaan Tuhan tetapi tidak mampu memenuhi tuntutan-Nya, menjalani hidup di bawah pengaruh kegelapan.

能接受，理智可以接受这个，甚至反面的想法是不能接受的，认为自己一直是正确的才是相反理性的。
Akal menerima itu, justru hal sebaliknya tidak bisa diterima, dan dan mengaggap diri selalu merasa benar adalah bertentangan dengan akal.

我只是不能接受为我的缘故而给我周围的人带来痛苦。
Aku tidak bisa menerima menyebabkan rasa sakit kepada orang-orang di sekitarku hanya demi diriku.

这完全是不能接受的，我也在疑问我们到底能做些什么来确保这类事情不会发生在其他人身上。
Ini benar-benar tidak dapat diterima, dan saya bertanya-tanya apa yang bisa saya lakukan untuk mencegah hal itu terjadi pada orang lain.

巴基斯坦政府反对这一主张，他们说美国在巴基斯坦采取军事行动是不能接受、不负责和危险的。
Pemerintah Pakistan menolak ide itu, katanya operasi militer Amerika di Pakistan tidak bisa diterima, tidak bertanggung jawab serta berbahaya.

来自苏丹喀土穆的26岁的示威者泰尔哈吉布里尔说：“苏丹正在发生的事情是不能接受的”。
Demonstran Selma Talhagebril, berusia 26 tahun dari Khartoum, Sudan, mengatakan" apa yang sedang terjadi di Sudan, tidak bisa diterima.".

我很荣幸收到这个提议，但鉴于现有的承诺-包括八个正在进行的案件-不幸的是不能接受这个角色。
Namun, mengingat komitmen yang ada-- termasuk delapan kasus yang sedang berlangsung, sayangnya saya tidak bisa menerima tugas ini.

城市成长，新人们到了…这一切都很好，但有些东西是不能接受这样的！!
Ini semua baik, tetapi beberapa hal yang tidak dapat diterima begitu saja!

来自苏丹喀土穆的26岁示威者泰尔哈吉布里尔说，“苏丹正在发生的事情是不能接受的”。
Demonstran Selma Talhagebril, berusia 26 tahun dari Khartoum, Sudan, mengatakan" apa yang sedang terjadi di Sudan, tidak bisa diterima.".

它必須足夠在這裡說，雖然原始語言的R可能是希臘，贊恩的處所有關的措辭，第一條是不能接受的，例如當局Kattenbusch和哈納克。
Ini harus cukup untuk mengatakan di sini bahwa meskipun bahasa asli R mungkin dapat menjadi Yunani, tempat Zahn mengenai kata-kata dari artikel pertama tidak diterima oleh otoritas seperti Kattenbusch dan Harnack.

对他们来说是不能接受的走进一个房间，迅速打开别人的衬衫，并听取他们的心，用听诊器，还是坚持自己的嘴巴或耳朵的东西。
Bagi mereka, ia tidak boleh diterima masuk ke bilik, dengan cepat membuka baju seseorang dan mendengar hati mereka dengan stetoskop, atau melekat sesuatu di dalam mulut atau telinga mereka.

虽然联合国的报告称以色列的行动是不能接受的，但这份报告说，土耳其没有采取足够行动来防止暴力冲突，而且一些土耳其活动人士用铁棍和刀袭击以色列别动队成员。
Kata laporan PBB itu, walaupun tindakan Israel tadi tidak bisa diterima, pemerintah Turki juga tidak bertindak untuk mencegah konfrontasi, karena sebagian aktivis Turki dilaporkan bersenjata pisau dan potongan-potongan besi.

仔细评估的情况下，他们的利益和本公司和/或行为特征之间的冲突是不能接受的道德的角度来看-即使没有造成损失的特定机构。
Hati-hati menilai situasi yang mungkin ciri konflik antara kepentingan mereka dan orang-orang dari perusahaan dan/ atau perilaku yang tidak dapat diterima dari sudut pandang etika- bahkan tanpa menyebabkan kerugian pada lembaga-spesifik.

情節«輪子»引起從藝術家委員會士批評，根據其健康的演員為殘疾學生的角色選舉是不能接受的，什麼布拉德Felchak說，儘管他對殘疾人的投訴和挫折的倡導者理解，麥克海爾有足夠的天賦，魅力，以及演員兼歌手需要為這個角色的能力[144]。
Episode Roda menimbulkan kritik dari komite seniman penyandang cacat, yang menurutnya pemilihan aktor yang sehat untuk peran mahasiswa penyandang cacat tidak dapat diterima, apa yang dikatakan Brad Felchak bahwa meskipun pemahamannya tentang keluhan dan frustrasi pendukung penyandang cacat, McHale memiliki bakat, karisma, dan kemampuan aktor dan penyanyi yang diperlukan untuk peran ini[ 144].

否則，照片是不能接受的。
Jika tidak, foto-foto itu tidak akan diterima.