TAK BISA DITERIMA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 不可接受
• 无法接受

在 印度尼西亚 中使用 Tak bisa diterima 的示例及其翻译为 中文

Saya pikir itu salah, tak bisa diterima.
我觉着这是不对的，不可接受的。

Partai Kristen Demokrat dan Serikat Kristen mengatakan, mereka mempertimbangkan permohonan itu, namun, Bos mengatakan, permohonan itu tak bisa diterima.
基督教民主联盟和基督教联盟说，他们可以考虑这一要求，但是博斯说，这是不能接受的。

Saya pikir itu salah, tak bisa diterima.
我认为这是错误的，不可接受的。

Ini benar-benar tak bisa diterima, dan aku mendapati diri aku bertanya apa yg mampu aku lakukan bagi memastikan hal ini tak terjadi pada orang lain.
这完全是不能接受的，我也在疑问我们到底能做些什么来确保这类事情不会发生在其他人身上。

Smith mengatakan insiden ini sungguh tak bisa diterima.
托尼说这样的事件是完全不可接受的。

Petisi online itu sendiri berbunyi, Jika Kerajaan Inggris masih menerapkan kriteria prilaku yang tak bisa diterima kepada mereka yang hendak masuk perbatasannya, maka Inggris harus adil menerapkannya pula kepada kaum kaya sama dengan kaum miskin, kepada yang lemah.
请愿书说：「如果英国要继续将『无法接受的行为』标准用于希望入境英国的人身上，就必须公平地适用，不分贫富，不分弱势或有权。

PBB: serangan terhadap pusat pendidikan di Kabul" tak bisa diterima".
联合国大会主席：喀布尔对教育中心的攻击“令人无法接受”.

Sebuah kritik mungkin tak bisa diterima, tapi ia penting.
批评可能令人无法接受，但却是必要的。

PBB: serangan terhadap pusat pendidikan di Kabul" tak bisa diterima".
联合国大会主席：喀布尔对教育中心的攻击“令人无法接.

Itu adalah rasa malu yang tak bisa diterima untuknya.
这对他们来说就是无法忍受的耻辱。

Perdana Menteri Prancis Manuel Valls menulis di akun Twitter bahwa penggerebekan yang terjadi di kota Ajaccio itu merupakan" penodaan yang tak bisa diterima.".
法国总理瓦尔（ManuelValls）在推特（Twitter）发文指出，这次发生在阿雅丘市（Ajaccio）的闯入行为是「不可接受的亵渎」。

Namun, tentu saja alasan tersebut tak bisa diterima oleh pengadilan.
但这显然是朝廷所无法接受的。

Perdana Menteri Prancis Manuel Valls menulis di akun Twitter bahwa penggerebekan yang terjadi di kota Ajaccio itu merupakan" penodaan yang tak bisa diterima.".
法國總理瓦爾（ManuelValls）在推特（Twitter）發文指出，這次發生在阿雅丘市（Ajaccio）的闖入行為是「不可接受的褻瀆」。

Kecelakaan yang terjadi kemarin, tentu tak bisa diterima begitu saja.
昨天发生了那种事情，想必她也没有办法接受吧。

Gereja ini nampaknya akan meraih semua pendosa dan memeluk para pendosa yang dosanya tak bisa diterima olehKu.
人们会看到这个教会自动接近所有罪人，并去拥抱那些犯了我所不能接受之罪的罪人。

Menurut pernyataan resmi Gedung Putih yang diperoleh NBC News," Komentar seperti ini benar-benar tak bisa diterima baik dan kalau saja semuanya disampaikan mengenai Presiden( Barack) Obama, media arus utama akan gempar.".
据白宫官员的声明由NBC新闻获得的，”这样的说法是绝对不可接受的，他们说奥巴马总统，主流媒体会一片哗然。

Sekelompok politikus dalam satu pertemuan dengan Presiden Mohammad Ashraf Ghani sepakat bahwa tindakan Pemerintah Qatar tak bisa diterima dan mereka memutuskan untuk meminta Pemerintah Qatar mengizinkan kehadiran delegasi Afghanistan yang dipilih oleh orang Afghanistan.
阿富汗總統府在一份聲明中說：“多名政治家在與阿什拉夫·加尼總統會談時一致認為卡塔爾政府的行為不可接受，決定要求卡塔爾政府允許阿富汗挑選的代表團參會。

Warga mengaku tak bisa menerima permintaan maaf tersebut.
相信市民不會接受這個道歉。

Kenapa aku tak bisa menerima kenyataan.
为什么我不能接受事实。

Aku tak bisa menerima yang lain.
我接受不了别人。

Saya tak bisa menerima ini, jawab saya.
我不能接受这个，“我回答。

Kenapa aku tak bisa menerima kenyataan.
為什麼我不能接受現實.

Saya dapat menerima kegagalan, tapi tak bisa menerima tak mencoba.
我可以接受失败，但不能接受没有尝试.

Kukatakan padanya bahwa aku tak bisa menerima hadiah semacam itu, tetapi dia mengatakan akan menanggung biayanya.
我告诉他我不能接受这样的礼物，但他说他会控制成本。

Saya tak bisa terima didiskualifikasi secara tak adil selama dua tahun begitu saja," kata Sharapova.
我不能接受不公平严厉的两年停赛“莎拉波娃上周表示。

Tetap saja, otakku tak bisa menerima.
通不過我的頭腦便不接受。

Aku tak bisa menerima telepon sekarang.
我现在没办法打通电话。

Awalnya Hu tak bisa menerima kenyataan itu.
刚开始，吴强无法接受这个事实。

Kalau kamu tak bisa menerimanya jangan menikah dengannya.
如果你不能接受他，别嫁给他。

Apa ia tak bisa menerima kematian kakaknya?
她能夠理解哥哥的死亡嗎？?