TAK BISA LAGI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 不能再
• 再也无法
• 再也
• 无法再

在 印度尼西亚 中使用 Tak bisa lagi 的示例及其翻译为 中文

Aku tak bisa lagi fokus.
我再也不能专心了。

Yang masih memegang harap, namun tak bisa lagi menunggu.
也许还在期待，却不能再等候。

Tak bisa lagi diperjuangkan?
現在不可以再爭取？?

Kamu merasa tak bisa lagi bahagia.
感觉你再也不能快乐了。

Tak bisa lagi kerja berat-berat.
不能再干重活儿了。

Engkau terkutuk sehingga tak bisa lagi mengusahakan tanah.
現在你受詛咒，再也不能耕犁田地；.

Aku tak bisa lagi berpikir serius.
我不能再认真了.

Tetapi nenekku dengan cepat menjadi lemah sampai, akhirnya, dia tak bisa lagi keluar rumah.
但是我祖母逐渐变得越来越虚弱，最后她再也不能离开家了。

Ia tak bisa lagi menjadi artis.
她再也不可能当演员了。

Tetapi kakakku dengan cepat menjadi lemah sampai, akhirnya, dia tak bisa lagi keluar rumah.
但是我祖母逐渐变得越来越虚弱，最后她再也不能离开家了。

Aku tak bisa lagi membantu mereka.
我无法再帮助他们。

Pepohonan mulai merapat lagi di kedua sisi, dan mereka tak bisa lagi melihat jauh ke depan.
两旁的树木越来越靠近，让他们再也无法看见远方的景象。

Kita tak bisa lagi menapaki bumi.
所以我们不能再破坏地球了。

Anda tak pernah tahu karena tubuh Anda, terkadang mulai dengan sejumlah masalah, sejumlah cedera, dan Anda tak bisa lagi memberikan 100 persen.".
你永远不会知道，因为你的身体，有时你开始有一些问题，一些伤害，你不能继续给予100％。

Aku tak bisa lagi kembali ke Jerman.
我可能不会再回到德国了。

Jangan beranggapan Anda tak bisa lagi menikmati makanan favorit.
切勿以为你将不能再吃喜爱的食物。

Ia tak bisa lagi bertemu dengan majikannya.
而他再也没能见到老板。

Ekspresinya tamak, dia tak bisa lagi menyembunyikan keinginannya.
他的表情贪婪，已经无法再掩饰自己的渴求了。

Tak bisa lagi menikmati euforia kemenangan ini.
却再也无法享受这一天伦之乐了.

Inilah alasan kenapa mereka tak bisa lagi mentolerir keadaan yang demokratis.
这正是为何它再也无法容忍民主的秩序。

Tak bisa lagi bersenang-senang dengan tangungan orang tua.
而现在却不能再享受和老父亲谈天的乐趣了。

Saat ini saya tak bisa lagi minta uang dengan orangtua.
我不能再向我的父母要钱。

Ia tak bisa lagi menahannya lebih lama lagi sehingga ia ingin menemukan kedamaian.
他再也不能繼續下去了，他想找到平靜。

Pada tahap ini, kita tak bisa lagi menyebut gelombang-gelombang ini sebagai fluktuasi quantum.
在这一阶段，我们已经不能再把这些波称为量子涨落。

Aku tak bisa lagi bertanya seperti itu.
我不能再这样问他了。

Matahari lenyap-- aku tak bisa lagi merasakan cahayanya membakar kulit atau menghanguskan rambutku.
太阳出门我再也无法感觉到它烧我的皮肤或烧焦我的头发。

Aku tak bisa lagi memakai transportasi umum.
我不能再搭大众运输工具了。

Ketika kita beranjak tua kita tak bisa lagi melakukan apa yang kita lakukan di masa muda: kita semakin lamban dan penampilan kita berubah.
随着我们变老，就再也不能做年轻时做过的事了：我们变得迟缓，我们的外貌发生变化。

Anda tak bisa lagi kembali karena Ronaldo telah diganjar kartu merah dan pertandingan sudah usai, tetapi hukumannya akan menjadi absurd.
你不能再回头了，因为罗纳尔多已经被罚下并且比赛已经结束，但禁赛将是荒谬的。

Saya tak bisa lagi menunggu seperti itu.
我不能再这样等待下去。