TIDAK DAPAT DITOLERANSI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 不能容忍
• 无法容忍

在 印度尼西亚 中使用 Tidak dapat ditoleransi 的示例及其翻译为 中文

Kesalahan tidak Dapat Ditoleransi.
错误是不能容忍。

Biarkan anak tahu bahwa perbuatannya tidak dapat ditoleransi.
讓行為人知道它會不會被容忍。

Apa yang terjadi tidak dapat ditoleransi dan tidak manusiawi.
今日所发生的事情是不能接受和没有人性的。

Distorsi pasar China dan cara mereka menangani tidak dapat ditoleransi.
中國的市場扭曲及其處理方式是不能容忍的。

Apa yang terjadi tidak dapat ditoleransi dan tidak manusiawi.
今日所發生的事情是不能接受和沒有人性的。

Distorsi pasar China dan cara mereka menangani tidak dapat ditoleransi.
中国的市场扭曲及其处理方式是不能容忍的。

Jika NSAID tidak dapat ditoleransi atau jika orang tersebut memiliki riwayat bisul, maka mereka dapat mencoba:.
如果无法容忍NSAID或该人有溃疡史，那么他们可以尝试：.

Dosis bosutinib yang lebih tinggi tidak dapat ditoleransi dengan baik.
较高剂量的bosutinib耐受性良好。

Embargo senjata dan sanksi yang ditargetkan sangat dibutuhkan untuk mengirim pesan bahwa pelanggaran ini tidak dapat ditoleransi.
国际社会急需实行武器禁运和针对性的制裁措施，以传达出这些侵犯行为是不能容忍的信息。

Rasa sakit tidak dapat ditoleransi atau kekal jika Anda ingat bahwa ia memiliki batasnya, dan jika Anda tidak menambahkannya dalam imajinasi.
痛苦并非不可忍受，也不会永远持续，只要你记住它自有它的限度，不要在想象中将其扩大。

Distorsi pasar China dan cara mereka menangani tidak dapat ditoleransi.
中国的市场扭曲和他们的生意方式不能被容忍。

Rasa sakit tidak dapat ditoleransi atau kekal jika Anda ingat bahwa ia memiliki batasnya, dan jika Anda tidak menambahkannya dalam imajinasi.
痛苦不是不可忍受或永远持续的，只要你记住它有它的界限，只要你不在想象中增加什么东西给它。

Distorsi pasar China dan cara mereka menangani tidak dapat ditoleransi.
扭曲市場和他們（中方）的處理方式，不可以再容忍。

Sistem ini bervariasi mulai dari menjengkelkan hingga tidak dapat ditoleransi dan tidak mengherankan bahwa ketika seorang pelanggan akhirnya berbicara dengan seorang manusia, mereka ingin Anda melakukan sesuatu tentang masalah mereka bahkan jika tidak ada yang dapat Anda lakukan.
这些系统从烦人到无法忍受，当客户最终与人交谈时，他们希望你对他们的问题做一些事情，即使你无能为力也就不足为奇了。

Ini semua mencerminkan kebengisan Zionis Israel yang tidak dapat ditoleransi.
而这些，全都是犹太复国主义无法容忍的特性。

Pendekatan komplementer terhadap manajemen nyeri, seperti akupunkturdan pijat, mungkin tidak dapat ditoleransi karena melibatkan sentuhan dan dapat menyebabkan ketidaknyamanan bagi orang dengan allodynia.
疼痛管理的补充方法，如针灸和按摩，可能不能容忍，因为它们涉及触摸，并可能导致异常性疼痛的人的不适。

Tuduhan terhadap Senator Franken menggambarkan perilaku yang tidak dapat ditoleransi.
针对弗兰肯参议员的指称揭示了无法容忍的行为。

Correa membela keputusan untuk memberi Assange suaka politik dan menggambarkan perilaku Inggris terhadap Ekuador sebagai tidak dapat ditoleransi.
科雷亚为阿桑奇的政治庇护做出了辩护，并将英国对的行为描述为“无法忍受”。

Selalu terlambat datang ke tempat kerja merupakan hal yang paling tidak dapat ditoleransi di tempat kerja.
接连不断迟到，是工作场所最不能容忍的第一件事。

Ia mengatakan setelah belajar lebih banyak tentang hukum Jerman, perusahaannya memperluas pemahamanan tentang kelompok yang dilindungi di Jerman, dan kini, pidato kebencian terhadap para migran adalah bagian penting dari hal-hal yang tidak dapat ditoleransi oleh kami.
他表示，对德国法律有了更多的认识使得公司增长了对于那里的“受保护群体”的理解，并且“把对难民的仇恨言论纳入到我们不能容忍行为的重要部分”。

Distorsi pasar China dan cara mereka menangani tidak dapat ditoleransi.
中国的市场扭曲行为以及他们做交易的方式是不能被容忍的。

Tetapi bagi musuh asing, Pax Americana adalah distribusi kekuasaan serta pengaruh yang tidak adil dan tidak dapat ditoleransi.
但对外国对手来说，“美式和平”是一种不公正和不可容忍的权力和影响力分布。

Penciptaan sistem luas dari apa yang hanya bisa disebut kamp konsentrasi oleh pemerintah China tidak dapat ditoleransi pada abad ke-21.
中國政府創建的這一龐大拘留體系只能被稱為是「集中營」，不能被21世紀所容忍。

Saya mengerti bahwa situasi sekarang di Idlib tidak berkelanjutan dan kehadiran kelompok-kelompok teroris tidak dapat ditoleransi.
我知道伊德利卜目前的情况不可持续，恐怖主义团体的存在是不能容忍的。

Penolakan keperibadian dan martabat, ditambah dengan penderitaan yang tidak dapat dipercayai, mungkin yang paling tidak dapat ditoleransi tentang kematian dalam masyarakat moden.
的人格和尊严的诋毁，加上长此以往痛苦，可能是关于在现代社会中的死亡是最不能容忍的。

Penelitian menunjukkan bahwa 54% pengguna melaporkan kurangnya kepercayaan sebagai alasan mereka untuk tidak mengklik banner iklan dan 33% mendapati mereka tidak dapat ditoleransi sama sekali.
调查显示，54％的用户表示缺乏信任是他们不点击横幅广告的原因，33％的用户认为他们完全无法容忍。

Mereka tidak dapat menoleransi kalau mereka tidak dapat melihat apa yang diperbincangkan.
他们不能容忍的是他们无法看到通讯的内容。

Jadi janganlah ada keraguan: situasi yang dihadapi rakyat Palestina tidaklah dapat ditoleransi.
因此，毫无疑问：巴勒斯坦人民的处境是无法容忍的.

Dunia tidak dapat menoleransi terorisme, kita harus mengalahkan mereka secara militer dan mendiskreditkan ideologi ekstremis yang menjadi dasar keberadaan mereka.
世界不能容忍恐怖主义，我们必须在军事上击败他们，还要令构成其存在的极端意识形态遭受质疑。

Itu adalah penghinaan terhadap norma-norma universal terkait penggunaan senjata kimia berbahaya, yang juga menunjukkan sifat ceroboh Korea Utara, dan menggarisbawahi bahwa kita tidak dapat menoleransi program senjata pemusnah massal Korea Utara dalam bentuk apapun.".
这是对化武使用普遍规范的公然藐视，再次体现朝鲜的狂妄，并突出表明，我们不能容忍朝鲜任何的大规模杀伤性武器计划。