是主人 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• adalah tuan
• adalah pemilik

在 中文 中使用 是主人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你们忘却了人民是主人。
Kau lupa bahwa orang tuaku adalah tuan tanah.

你是主人，你所携带的钥匙是你的私钥。
Anda adalah pemilik mesin, dan kunci yang dia bawa adalah kunci pribadi Anda.

她說，他是主人。
Dia mengatakan bahwa dia adalah tuannya.

我是主人，你是狗。
Aku Tuannya, kau anjingnya.

现在谁是主人？?
Siapa pemiliknya sekarang?

仆人自称是主人，因此要受苦。
Pelayan sedang menyatakan diri menjadi tuan, maka akibatnya adalah penderitaan.

到底哪个是主人哪个是客人？?
Siapa tuan rumah, siapa tamu?

那是主人，她一点也不怀疑。
Dia pemiliknya, tidak diragukan lagi.

做研究，确保找到真正的主人，而不是经营商店的人说他是主人。
Lakukan penelitian, pastikan Anda menemukan pemilik yang sebenarnya, bukan orang yang menjalankan toko yang mengatakan dia adalah pemiliknya.

如果你認為自己是主人的跳棋遊戲，嘗試測試自己的天賦。
Jika Anda menganggap diri menguasai permainan catur, cobalah untuk menguji bakat Anda.

故意虐待是主人知道动物被伤害或受伤，却没有采取任何行动。
Penyiksaan yang disengaja terjadi ketika pemilik hewan tersebut mengetahui bahwa hewan miliknya disakiti atau dicederai, dan tidak melakukan apa-apa setelahnya.

正如我剛才所說，索尼是主人專業相機傳感器和移動。
Seperti yang saya katakan tadi, Sony adalah master sensor untuk kamera profesional dan mobile.

即便一個是主人而另一個人是僕人，但其地位是一樣的。
Meskipun salah satunya adalah sang tuan dan yang lainnya adalah sang pelayan, namun kedudukannya sama.

在一辆摩托车上绘制涂鸦也是没有问题的，自主地决定我们想要的，什么是必要的，因为你是主人，这华丽的自行车。
Menggambar graffiti sepeda motor juga tidak masalah, secara independen memutuskan apa yang kita inginkan, dan apa yang diperlukan, karena Anda adalah pemilik sepeda cantik ini.

他和我在一起已经两年了，来了最好的参考资料，但他是个沉默的人，郁郁寡欢的男人，不是很受欢迎，无论是主人还是男孩。
Dia telah bersama saya selama dua tahun, dan datang dengan referensi terbaik, tapi dia adalah seorang pria, diam murung, tidak terlalu populer baik dengan master atau anak laki-laki jejak Tidak dapat ditemukan dari buronan.

换言之，当有人拿枪指着你的头说：“快说‘凯撒是主人'，否则你死定了”时，你将选择死亡。
Apabila seseorang meletakkan sebuah pistol pada kepala anda dan berkata, Kamu mati, atau kamu mau berkata, Sang Kaisar adalah Tuhan, dan anda memilih kematian.

泄漏者是主人，他们正在等待下一个RedmiK30的展示原定于10年12月Redmi总经理兼小米集团副总裁陆伟兵，除了继续以一些有趣的言论来取笑我们之外，什么也没有做。
Sementara leaker adalah tuan menunggu presentasi Redmi K30 berikutnya, sudah dijadwalkan untuk hari 10 Desember, manajer umum Redmi dan wakil presiden Xiaomi Group, Lu Weibing, tidak melakukan apa-apa selain terus menggoda minat kami dengan beberapa pernyataan menarik.

这个地方是主人的房子的一部分。
Bagian ini merupakan bagian privasi sang pemilik rumah.

奴隶只是主人的财产，并没有个人权利。
Hamba adalah properti dari tuannya, tidak memiliki hak apa-apa.

他说：“－吉庆的、全能的－真主是主人。
Lalu Allah berkata, Yang berkuasa adalah Allah Yang Maha Esa.

我是主人的好帮手，她非常非常喜欢我。
Adalah teman majikanku, dia sangat menyukai aku.

主人无权把她转卖给外族人，因为是主人对她不守信用。
Tuannya tidak boleh menjual perempuan itu kepada orang asing kerana tuannya tidak memperlakukan dia dengan adil.

研究人员得出结论，这可能是主人与宠物之间的一种交流方式。
Para peneliti menyimpulkan bahwa perilaku tersebut bisa menjadi cara berkomunikasi antara pemilik dan hewan peliharaannya.

思想可能是主人的事,但它还没有找到一种方法应用本身。
Akal memang penguasa materi, tapi ia belum menemukan cara untuk mengaplikasikan dirinya.

蓝绝道：“如果今天我们七个人共饮一瓶拉菲,你是主人,你会怎么做？要详细。?
Lan Jue bertanya, Jika kita bertujuh akan berbagi sebuah botol Lafite hari ini, dan kau adalah tuan rumahnya, apa yang akan kau lakukan?

主人当然不会站着来陪客人吃饭，站在客人旁边的，当然只不过是主人家的奴仆。
Tentu saja tuan rumah tak akan menemai tamunya makan sambil berdiri, orang yang berdiri ditepi tamu tentu saja hanya pelayang pelayannya tuan rumah.

一些哈萨克猎人已经不再使用之前用来打野兔的俄罗斯来福枪，大部分狩猎任务都由鹰来进行，因为它们的视力是主人的八倍。
Beberapa pemburu dari Kazakhstan memiliki senapan kuno dari Rusia yang mereka gunakan untuk berburu kelinci, tapi kebanyakan perburuan' diserahkan' kepada elang karena daya penglihatan mereka delapan kali lipat lebih baik dibanding pemilik mereka.

这两个人原来是主人。
Mereka berdua adalah dermawannya.

但對奴僕而言，祂是主人。
Tetapi bagi hamba, Tuhan adalah Tuan/ Majikan.