是天使 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• malaikat
• bidadari

在 中文 中使用 是天使 的示例及其翻译为 印度尼西亚

谁是天使，谁是恶魔?
Siapa yang malaikat dan siapa yang setan?

你不能确定谁是天使谁是魔鬼。
Anda tidak dapat menentukan siapa yang malaikat yang adalah Iblis.

你是天使吧?
Kamu bidadari bukan?

仍分不太清誰是天使、誰是魔鬼？
Tidak jelas juga siapa yang setan dan siapa yang malaikat.

大谷會是天使之翼嗎?
( Reporter) Youngjae: Apakah itu akan menjadi sayap Malaikat?

於是天使領著他前往天堂。
Malaikat yang menuntunnya ke Syurga.

另有人說：「是天使同他說話。
Ada pula yang berkata," Malaikat berbicara dengan dia.".

你们听起来像是天使。
Ya, mereka terdengar seperti malaikat.

如果你是天使.
Seandainya engkau Malaikat.

开心的时候是天使.
Bahagianya sekali saat malaikat.

妒忌是爱情的姊妹，正如魔鬼是天使的兄弟。
Cemburu adalah kerabatnya cinta, sama seperti setan terhadap malaikat.

这是天使。
Itu adalah Malaikat.

不是是天使，就是撒旦，非“善”即“恶”。
Hal yang tidak diberikan kepada malaikat dan iblis ataupun makhluk lainnya.

她是天使的天堂。
Dia adalah bidadari surga.

或許，她是天使。
Bisa jadi dia adalah malaikat.

妳說那是天使。
Bahwa yang berkata itu adalah malaikat.

他們是天使.
Mereka adalah Malaikat.

你也可以是天使。
Ia juga bisa menjadi malaikat.

他不知道這個女郎究竟是人，是仙，還是天使。
Dia tidak yakin apakah itu manusia atau para Malaikat.

他是「救主」，是天使讲出来的。
Ia mulai menerima takdirnya sebagai Penyelamat yang Para Malaikat bicarakan.

但他們會說那是天使。
Bahwa yang berkata itu adalah malaikat.

已不再是天使.
Kau bukan lagi angel.

有人说，人是有两部分构成的，一半是天使，一半是魔鬼。
Perwakilan itu dibagi menjadi dua kelompok yang terdiri dari dua orang, yang satu setengah malaikat, dan yang lainnya setengah iblis.

这个女孩，究竟是天使，还是魔鬼？”他们内心在思忖。
Apakah ia setan atau bidadari?" katanya di dalam hati.

这是天使们-七仙女派来的妆点城市的使者，到了年底，开春之前，这些使者就完成了她们的使命。
Yaitu malaikat yang mendahului para syaiton ketika membawa wahyu dari Allah kepada para Rasulnya, sehingga para syaithon itu tidak mampu untuk mencuri wahyu tersebut.

如果是天使进行统治，就不需要对政府有任何外来的或内在的控制了。
Jika yang memerintah manusia adalah malaikat, kita tidak memerlukan pengawasan internal maupun eksternal terhadap pemerintah.

使者说：‘那是天使，他们听到你习读经文的声音后降临的。
Rasullulah saw lalu berkata, Itu adalah malaikat yang mendengarkan bacaanmu.

你不是受害者，你是天使，吸收了這些情緒，而且有能力轉化它們。
Tidak, Anda adalah malaikat yang telah menyerap emosi-emosi ini dan memiliki kekuatan untuk mengubah mereka.

我们一齐进入了一个很大的工作室，里面全是天使。
Kami berjalan memasuki sebuah ruang kerja yang sangat besar dan penuh dengan para malaikat.

撒稗子的仇敵、就是魔鬼．收割的時候就、是世界的末了．收割的人就、是天使.
Musuh yang menanam alang-alang itu ialah Iblis. Masa panen ialah Hari Kiamat, dan orang-orang yang menuai itu ialah malaikat-malaikat.