是由不同 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• berbeda
• berbagai

在 中文 中使用 是由不同 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它们是由不同的事物创造的。
Mereka diciptakan dari hal yang berbeda.

两个亚单位是由不同的基因所编码。
Kedua isoform tersebut dikode oleh gen yang berbeda.

星星的不同颜色是由它们不同的温度决定的。
Perbedaan warna bintang tergantung pada suhu mereka yang sangat berbeda-beda.

下面是由不同的人绘制的各种罗马数字纹身。
Di bawah ini adalah berbagai jenis tato angka romawi yang digambar oleh orang yang berbeda.

而這個信息場似乎是由不同的信息網站所構成，而神聖字彙就是與對應信息網站聯接之網址。
Sedangkan medan informasi ini seolah-olah terdiri dari web-site yang berbeda, sedangkan kosakata suci merupakan alamat web-site yang bersesuaian untuk menghubunginya.

在犯罪世界中，單點沒有，他是由不同的團伙，經常互相打架。
Satu titik di dunia kriminal, tidak, dia terdiri dari berbagai geng, sering berkelahi satu sama lain.

但智能电话是由不同的合金，这一次的-7000系列铝-给它更大的强度和耐久性。
Namun smartphone ini dibuat dari paduan yang berbeda kali ini 7000 Seri aluminium memberikan kekuatan dan daya tahan yang lebih besar.

合金是由不同的元素创建的,以改善通常与之相关的品质。
Paduan diciptakan dari unsur-unsur yang berbeda untuk meningkatkan kualitas biasanya terkait dengan mereka.

在犯罪世界中，单点没有，他是由不同的团伙，经常互相打架。
Satu titik di dunia kriminal, tidak, dia terdiri dari berbagai geng, sering berkelahi satu sama lain.

合金是由不同的元素創建的,以改善通常與之相關的品質。
Paduan diciptakan dari unsur-unsur yang berbeda untuk meningkatkan kualitas biasanya terkait dengan mereka.

请注意，伤寒不是斑疹伤寒，因为这两种感染是由不同的细菌引起的。
Harap dicatat jika demam tifoid bukanlah demam tipus dikarenakan 2 infeksi ini diakibatkan karena bakteri yang berbeda.

请注意，伤寒不是斑疹伤寒，因为这两种感染是由不同的细菌引起的。
Harap dicatat bahwa demam tifoid bukanlah demam tipus karena 2 infeksi ini disebabkan oleh bakteri yang berbeda.

许多慢性疼痛综合征是由不同类型的疼痛，因此，结合不同群体适当的药物可以帮助改善疼痛缓解。
Banyak sindrom sakit kronis yang terdiri dari berbagai jenis rasa sakit, dan karena menggabungkan obat-obatan dari grup yang diperlukan berbeda dapat membantu meningkatkan rasa sakit.

站在他身旁的Frodo和吉姆利可以看到，他小心翼翼地翻开树叶，它们是由许多不同的手写的，在符文中，莫里亚和Dale到处都是精灵的剧本。
Frodo dan Gimli yang berdiri di sampingnya bisa melihat, saat Gandalf dengan hati-hati membalik halaman-halamannya, bahwa buku itu ditulisi banyak tangan berbeda, dengan lambang-lambang dari Moria dan Lembah, dan di sana-sini dalam tulisan Peri.

商务部表示，通常将依靠财政部的专业知识来确定低估，但是这两个过程可能得出不同的结论，因为它们是由不同的法规引起的。
Departemen Perdagangan mengatakan, umumnya akan bergantung pada keahlian Departemen Keuangan dalam menentukan under-valuasi, tetapi kedua proses itu bisa sampai pada kesimpulan yang berbeda karena mereka merujuk pada dua undang-undang yang berbeda.

在列宁的时代，这些不同的政治任务是由不同的组织形式来表现的:共产国际是由代表独特的布尔什维克政治纲领的政党组织所组成的，而产业国际则代表工人阶级在工会中争取大团结的斗争。
Pada jaman Lenin, tugas-tugas politik yang berbeda ini dicerminkan dalam bentuk-bentuk organisasi yang berbeda: Komintern yang terdiri dari organisasi partai yang mewakili program politik Bolshevik yang unik dan Profintern yang mewakili perjuangan bagi persatuan kelas buruh dalam serikat-serikat buruh.

这种错误的观念认为，精神领域中的一切事物都具有一种性质-它们是由一种事物构成的，而这个世界的物质，物质和事物，你们可以看到和触及的，实质上是由不同的东西构成的。
Kesalahpahaman ini mengatakan bahwa semua hal dalam ranah spiritual berasal dari satu sifat- keduanya terbuat dari satu jenis barang- sedangkan materi, fisik, benda-benda di dunia ini yang dapat Anda lihat dan sentuh, pada dasarnya terbuat dari sesuatu yang berbeda.

中国的长城是由不同朝代多年建造的小墙的集合。
Tembok Besar China merupakan tembok yang dibuat dari kumpulan dinding kecil yang dibangun oleh berbagai dinasti selama bertahun-tahun.

在玛雅人的眼里，所有的现实是由不同层次的频率构造的。
Dalam perspektif Maya, semua realitas dibangun dari tingkat frekuensi berbeda.

不同类型的黏土矿物是由不同类型的湿润条件形成的。
Berbagai jenis mineral lempung merupakan hasil dari berbagai jenis kondisi basah.

每个持续10天，是由不同的学术合作伙伴提供，并致力于到不同的管理思维定式。
Setiap berlangsung 10 hari, disampaikan oleh mitra akademik yang berbeda dan dikhususkan untuk manajemen yang berbeda pola pikir.

如果你看一下世界著名的迪斯尼动画片，我们认识到，其中许多是由不同作者的故事。
Jika Anda melihat yang terkenal di dunia kartun Disney, kami menyadari bahwa banyak dari mereka adalah cerita oleh berbagai penulis.

该计划的一个重要组成部分，是深入了解由宗教是由不同的地方和区域社会条件塑造了不同的方式。
Sebuah bagian penting dari program ini adalah untuk memberikan wawasan ke dalam cara yang berbeda dengan agama mana dibentuk oleh berbagai kondisi sosial lokal dan regional.

許多慢性疼痛症狀是由不同類型的疼痛，因此從不同的藥物結合適當的組可以幫助改善疼痛緩解。
Banyak sindrom sakit kronis yang terdiri dari berbagai jenis rasa sakit, dan karena menggabungkan obat-obatan dari grup yang diperlukan berbeda dapat membantu meningkatkan rasa sakit.

换言之，如果您选择在展示Google广告的网站或网页上展示非Google广告，就需要确保用户始终可以清楚地知道这些广告是由不同的广告联盟投放的，而且非Google广告与Google之间没有任何关联。
Dengan kata lain, jika Anda memilih untuk menempatkan iklan non-Google di situs atau laman yang sama iklan Google, harus selalu jelas kepada pengguna bahwa iklan ditayangkan oleh jaringan iklan yang berbeda dan bahwa iklan non-Google tidak terkait dengan Google.

换言之，如果您选择在展示Google广告的网站或网页上展示非Google广告，就需要确保用户始终可以清楚地知道这些广告是由不同的广告联盟投放的，而且非Google广告与Google之间没有任何关联。
Dengan kata lain, jika Anda memilih untuk menempatkan iklan non-Google di situs yang sama atau halaman seperti iklan Google, itu harus selalu jelas bagi pengguna bahwa iklan dilayani oleh jaringan periklanan yang berbeda dan yang non-iklan Google tidak memiliki asosiasi dengan Google.

颈部是由许多不同结构组成。
Leher terdiri dari beberapa struktur yang berbeda.

大脑是由许多不同类型的细胞组成的。
Otak terdiri dari banyak jenis sel yang berbeda.

它们是由许多不同的生物体感染造成的。
Mereka disebabkan oleh infeksi oleh banyak organisme yang berbeda.