Perlu diketahui bahwa si pencuri hanya meminta untuk diingat saat Yesus datang dalam kerajaan-Nya. ia tidak meminta upah apapun pada hari itu pada saat kematiannya mendekat.
已經不再是要求上帝在我們的生活中賜豐富恩典的時候了。
Sudah waktunya bagi kita bukan lagi menuntut Allah memberi berkat yang melimpah dalam hidup kita.
虽然他做得很好-总是要求球,分配,改变比赛,让对手感动-这就是我们需要的。
Tapi dia melakukannya dengan sangat baik- selalu meminta bola, mendistribusikannya, menggeser permainan, membuat lawan bergerak- dan itulah yang kami butuhkan.
有时候和他一起工作不容易,因为他总是要求更多。
Kadang-kadang tidak mudah untuk bekerja dengannya, kerana dia selalu menuntut lebih banyak.
要求它“摆脱”那些只是要求你承担风险的情况。
Mintalah untuk' naik' situasi yang hanya mengharuskan Anda untuk melakukan peregangan dan mengambil risiko.
在每一种情况下,研究人员都只是要求参与者坐在昏暗、安静的房间里,没有手机或其他类似的干扰。
Dalam setiap kasus, para peneliti hanya meminta para peserta untuk duduk di ruangan yang redup dan tenang, tanpa telepon seluler atau gangguan serupa.
经典的西餐高级菜肴是要求将scrambledegg放在一个很深的银盘子中。
Persiapan masakan haute klasik menyerukan untuk menyajikan telur orak-arik pada piring perak yang dalam.
大学提供的在线课程,如莫纳什大学的可持续发展研究生课程,不要总是要求你下载特殊的软件来参加课程。
Universitas yang menawarkan program online, seperti program pascasarjana keberlanjutan Monash University,tidak selalu mengharuskan Anda untuk men-download software khusus untuk mengambil kursus.
商人是一家干货店的老板,他总是要求羊在他面前剪掉,这样他就不会被骗了。
Pedagang itu adalah pemilik toko kain, dan dia selalu meminta agar domba-domba dicukur di hadapannya, supaya dia tidak ditipu.
有时候和他一起工作不容易,因为他总是要求更多。
Terkadang tidak mudah bekerja sama dengan dia, karena dia selalu menuntut lebih.
有时候和他一起工作不容易,因为他总是要求更多。
Kadangkadang memang tidak mudah bekerja dengan dia karena dia selalu menuntut lebih.
三十年后,在奥巴马政府的头几天,获得诺贝尔和平奖的部分原因是要求结束核扩散。
Tiga dekade kemudian, pada hari-hari pertama pemerintahannya, Barack Obama diberi Hadiah Nobel Perdamaian karena,sebagian, menyerukan diakhirinya proliferasi nuklir.
该研究的一个局限性是,研究人员只是要求参与者勾选他们主要饮用的咖啡类型。
Salah satu keterbatasan penelitian, yang dijelaskan dalam makalah,adalah bahwa para peneliti hanya meminta peserta untuk mencentang jenis kopi apa yang kebanyakan mereka minum.
你可能会得到一些侧身的目光,但在一个拥挤的飞机的密闭空间,你只是要求生病。
Anda bisa mendapatkan pandangan sekilas ke samping, tetapi di ruang terbatas dari pesawat yang penuh sesak,Anda hanya mengklaim satu penyakit.
当然,我们的产品符合所有必要的标准,而不仅仅是这样--我们总是要求我们的产品多一点。
Tentu saja, produk kami memenuhi semua standar yang diperlukan, dan bukan hanya itu,kami selalu meminta sedikit lebih banyak dari produk kami.
有时候和他共事并不容易,因为他总是要求更多。
Kadangkadang memang tidak mudah bekerja dengan dia karena dia selalu menuntut lebih.
你可能会得到一些侧身的目光,但在一个拥挤的飞机的密闭空间,你只是要求生病。
Anda bisa mendapatkan tampilan samping, tetapi di ruang terbatas dari pesawat yang penuh sesak,Anda hanya mengklaim satu penyakit.
总是要求引用,并确保你看看很多的照片的家之前你预订你的假期。
Selalu minta referensi dan pastikan bahwa Anda melihat banyak gambar rumah sebelum Anda memesan liburan Anda.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt