普遍使用 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• umum digunakan
• lazim digunakan

在 中文 中使用 普遍使用 的示例及其翻译为 印度尼西亚

电弧焊是最普遍使用的技术。
Ethernet adalah teknologi yang paling umum digunakan.

那么现如今人们普遍使用的是什么….
Yang saat ini umum digunakan.

在国外,绞刑是普遍使用的刑罚.
Di luar negeri, hukuman gantung adalah salah satu hukuman yang lazim digunakan.

塑料袋仍被普遍使用.
Kemasan dengan bahan plastik masih umum digunakan.

如今，互联网已经成为了人们普遍使用的东西。
Internet sudah menjadi hal yang umum digunakan saat ini.

这是当前普遍使用的HTTP版本.
HTTP yang digunakan umum sekarang ini.

式火箭筒是解放军普遍使用的反坦克武器。
Tipe 69 adalah senjata anti-tank umum yang digunakan oleh Pasukan Pembebasan Rakyat.

由于他的名声，这个名字在基督教世界普遍使用。
Karena kemasyhurannya, nama itu mulai digunakan secara umum di dunia Kristen.

正常情况下，船舶最普遍使用的燃料含硫量一般约为2.7%。
Bahan bakar laut yang paling umum digunakan diperkirakan memiliki kandungan sulfur sekitar 2,7%.

世界上很多地方普遍使用的清潔劑和化學產品不斷流入我們的河流、湖泊和海洋。
Banyak bahan pembersih dan produk kimia, yang masih lazim digunakan penduduk di banyak tempat di dunia, terus mengalir ke sungai, danau dan laut.

此外，現在已被普遍使用的熱充填，也是陳坤生經過一年的試驗，才研發出來的方法。
Selain itu, pengisian( dalam keadaan) panas yang telah umum digunakan sekarang ini, juga merupakan metode yang dikembangkan Chen Kunsheng setelah satu tahun percobaan.

由于歐洲車普遍使用安全帶，所以歐洲汽車多采用小型氣囊。
Sebagai mobil Eropa umumnya menggunakan sabuk pengaman, jadi Eropa mobil dengan kecil kantong udara.

该术语仅在十多年后被广泛采用，当时在20世纪80年代，它在科学和环境政策中得到普遍使用。
Istilah ini banyak digunakan hanya setelah lebih dari satu dekade, pada tahun 1980 penggunaan umum dalam ilmu pengetahuan dan kebijakan lingkungan dimulai.

虽然这些甜味剂的研究表明不同的饮食安全和争议度,美国食品和药物管理局已批准其普遍使用。
Meskipun studi ini menunjukkan pemanis yang bervariasi dan derajat kontroversial keselamatan makanan, FDA- AS telah menyetujui penggunaan umum mereka.

年，住在土耳其的时候，她看到一种预防接种的方法在那里普遍使用。
Ketika tinggal di Turki pada tahun 1717, dia mengamati metode inokulasi yang umumnya digunakan di sana.

以下将解释一些不同类型的工业齿轮箱以及它们如何被普遍使用。
Berikut ini akan menjelaskan beberapa jenis gearbox industri yang berbeda dan bagaimana mereka umumnya digunakan.

因为在两个频段上使用相同协议，越来越普遍使用GSM－900和GSM－1800这些术语而不用GSM和DCS1800。
Karena protokol yang sama digunakan dalam kedua frekuensi tersebut, maka sekarang ini menjadi umum untuk menggunakan terminologi GSM900 dan GSM1800 dibanding dengan penggunaan istilah GSM dan DCS1800.

还有一些病例普遍使用普洱造成胆固醇水平下降近100点。
Ada juga beberapa kasus dimana penggunaan pu-erh secara ekstensif telah menghasilkan penurunan hampir 100 poin pada tingkat kolesterol.

由於他的名聲，這個名字在基督教歐洲普遍使用。
Karena kemasyhurannya, nama itu mulai digunakan secara umum di dunia Kristen.

由于他的名声，这个名字在基督教世界中得到普遍使用。
Karena kemasyhurannya, nama itu mulai digunakan secara umum di dunia Kristen.

應該是.至少,不是中央大陸普遍使用的語言.
Atau seharusnya begitu, paling tidak, itu bukanlah bahasa yang sering digunakan di benua pusat.

由於她的名聲，這個名字在中世紀的基督教世界中得到普遍使用。
Karena kemasyhurannya, nama itu mulai digunakan secara umum di dunia Kristen.

该术语仅在十多年后被广泛采用，当时在20世纪80年代，它在科学和环境政策中得到普遍使用。
Istilah ini banyak digunakan hanya setelah lebih dari satu dekade, ketika pada 1980- an itu datang ke dalam penggunaan umum dalam ilmu pengetahuan dan kebijakan lingkungan.

當東方武術被引入西方時，這個術語在1960早期被普遍使用，有時只與這些相關，特別是中國，日本和韓國的武術。
Istilah ini digunakan umum di 1960 awal ketika seni bela diri Oriental diperkenalkan ke Barat dan terkadang hanya terkait dengan ini, dan khususnya seni bela diri Cina, Jepang, dan Korea.

该实验室配备有装载有普遍使用的交易系统，包括风/彭博/接受FactSet/FTS40交易终端，并能提供接入80人。
Laboratorium ini dilengkapi dengan 40 terminal perdagangan yang sarat dengan sistem perdagangan secara universal digunakan, termasuk angin/ Bloomberg/ FactSet/ FTS, dan dapat menyediakan akses bagi 80 orang.

尽管罗马渡槽有被用于运输，但渡槽直到17世纪才被普遍使用，那时顶级运河的问题已经得到解决，现代运河系统开始应用。
Meskipun saluran air jaman Romawi kadang-kadang digunakan untuk transportasi, namun saluran air tidak umum digunakan untuk transportasi sampai abad ke-17 ketika masalah ketinggian kanal telah terpecahkan dan sistem kanal yang modern mulai muncul.

后来在约翰内斯·开普勒的建议下，马里乌斯又提出了一种命名法：这种命名法在相当长的时期内并没有被普遍接受，直至20世纪中期才得到普遍使用。
Dari saran oleh Johannes Kepler, Marius sekali lagi mencoba memberi nama satelit-satelit itu: Nama ini dan nama satelit Galilean lain tidak disukai dalam waktu sangat lama, dan tidak digunakan secara umum hingga pertengahan abad ke-20.

使用释放器和下载器，即将恶意代码嵌入另一个APK或从互联网下载恶意代码，这种策略不仅限于笔记本电脑和计算机的恶意软件，也是恶意移动代码编写者普遍使用的策略。
Penggunaan droppers dan downloaders untuk memasukkan kode berbahaya ke dalam APK lain atau mengunduhnya dari internet, adalah strategi yang tidak hanya terbatas pada malware untuk laptop dan komputer, namun juga digunakan secara universal oleh pengembang malware ponsel.

因为那时的欧洲，普遍使用的.
Di Eropa pada umumnya digunakan.

这一个阶段的主要标志应为互连网技术的普遍使用。
Tahap ini harus menjadi simbol utama dari penggunaan teknologi internet secara luas.