在 中文 中使用 更严厉 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我同意更严厉的惩罚那些谁折磨动物。
Saya setuju dengan hukuman lebih berat bagi mereka yang menyiksa hewan.超六成美国人拥护拟定更严厉的枪支管理法.
另一种方法是面对更严厉的制裁.
Cara lainnya bisa dengan menetapkan sanksi lebih tegas.不应该，在监狱中消耗生命是更严厉的判决.
Tidak, menghabiskan hayat di penjara adalah hukuman yang lebih keras.神的管教，必定更严厉。
抗议者和政治人物还呼吁通过更严厉的有关强奸的法律，对警察系统进行改革，以及改变印度对待妇女的方式。
Para demonstran dan politisi mendesak UU perkosaan yang lebih keras, reformasi kepolisian besar-besaran dan transformasi dalam cara negara memperlakukan perempuan.面对美国议员要求对沙特实施更严厉制裁的强大压力，特朗普还表示，他不会取消与沙特的军事合同。
Menentang tekanan kuat dari anggota parlemen AS untukmenjatuhkan sanksi lebih keras terhadap Arab Saudi, Trump justru mengatakan dirinya tidak akan membatalkan kontrak militer dengan kerajaan Arab Saudi.我们希望立法改变，以便在工人死亡时可以施加更严厉的惩罚，”高桥的母亲Yukimi在裁决后的一份声明中说.
Kami berharap ada perubahan legislasi sehingga hukuman lebih berat dapat dijatuhkan ketika seorang pekerja meninggal dunia, ucap Yukimi.明确的司法部政策应该要求对累犯的银行或公司进行更严厉的制裁，就像个人一样。
Dasar Jabatan Keadilan yangjelas memerlukan 印度医学协会代表印度近35万医生，要求政府对那些袭击医护人员的暴徒实施更严厉的惩罚。
Asosiasi Medis India( IMA) yang mewakili 350 ribu dari 900 ribu dokter India,menyerukan hukuman yang lebih keras bagi mereka yang menyerang staf medis.它还确保这不会再发生，否则你将获得更严厉的惩罚。
Mintalah dia untuk tidak mengulanginya lagi, kalau tidak, Anda akan menghukumnya lebih tegas.没有多少累犯的银行在第二次或第三次受到更严厉的待遇-比如通过接受刑事定罪-有些人的待遇更为宽松。
Beberapa bank recidivist diperlakukan lebih kasar pada saat kedua atau ketiga- seperti menerima hukuman kriminal- dan beberapa di antaranya diperlakukan 在华盛顿，美国两党议员依然担心中兴通讯对美国国家安全构成威胁，并正在推动旨在恢复更严厉处罚的立法。
Kelompok bipartisan anggota parlemen AS tetap khawatir tentang ancaman ZTE terhadap keamanan nasional AS dan mendorong undang-undang yang bertujuan untukmemulihkan hukuman yang lebih berat.他们向我们重申，从现在起，事情将以更加精确的方式完成，并将采取更严厉的措施。
Mereka telah menegaskan kepada kami, mulai sekarang hal-hal akan dilakukan dengan cara yang 韩国娱乐管理公司协会日前发表声明，誓言将对网上“语言暴力”采取更严厉的法律行动。
Sebuah asosiasi perusahaan manajemen hiburan Korea Selatan mengeluarkan pernyataan pada hari Rabu bersumpah untukmenghadapi" kekerasan verbal" online dengan tindakan hukum yang lebih tegas.作为一名车手我尊重尼科，但作为一个人，你不应该要求更严厉的惩罚。
Saya menghormati Nico sebagai seorang pembalap dan manusia, tapi apa yang ia lakukan di sana-Anda tidak meminta hukuman yang lebih berat untuk seseorang.".在共和党的讲话中，佛罗里达州的参议员马克卢比奥说，奥巴马应该对俄罗斯实施更严厉的制裁，以应对乌克兰的骚乱。
Dalam pidato Partai Republik, Senator Marco Rubio dari Floridamengatakan presiden seharusnya memberlakukan sanksi lebih keras terhadap Rusia menyangkut kerusuhan di Ukraina.拒绝没有必要-它被认为是一种严重的违法行为，并可能导致更严厉的惩罚，包括监禁。
Tolak tidak perlu-itu dianggap pelanggaran serius dan dapat menyebabkan hukuman yang lebih berat, termasuk penjara.理想的平均温度介于15-24之间oC阿拉比卡咖啡和罗布斯塔24到30oC,可在热,更严厉的条件。
Suhu rata-rata ideal berkisar antara 15 hingga 24 ºC untuk kopi Arabika dan 24 hingga 30 ºC untuk Robusta,yang dapat tumbuh subur dalam kondisi yang 他作为车手和个人，我都尊重他，但是他那么做……你不会去要求别人受到更严厉的处罚。
Saya menghormati Nico sebagai seorang pembalap dan manusia, tapi apa yang ia lakukan di sana-Anda tidak meminta hukuman yang lebih berat untuk seseorang.".CONMEBOL周二表示，梅西的评论是“不可接受的”，但是对今年五届世界级球员实施更严厉的制裁已经退缩。
CONMEBOL mengatakan, Selasa,bahwa komentar Messi tidak bisa diterima namun mundur dari memberlakukan sanksi yang lebih berat kepada pemain terbaik dunia lima kali itu.没有多少累犯的银行在第二次或第三次受到更严厉的待遇-比如通过接受刑事定罪-有些人的待遇更为宽松。
Beberapa bank residivis telah diperlakukan dengan lebih teruk pada masa kedua atau ketiga- seperti menerima sabitan jenayah- dan ada yang diperlakukan 但美国议员们一直在呼吁，政府应减少对沙特的武器出售或采取更严厉的制裁措施。
Anggota parlemen Amerika juga meminta pemerintah untuk membatasi penjualan senjata ke Arab Saudi ataumengambil tindakan hukuman yang lebih keras lainnya.但是北京还没有直接表示，是否它将支持对朝鲜采取更严厉的措施。
Namun Beijing belum mengatakan secara langsung apakah mereka akan mendukung langkah-langkah yang lebih keras keras terhadap Pyongyang.妖魔化犹太人的宣传还促使德国人为国家紧急情况下采取更严厉的措施做好准备，如大规模驱逐，以及最终的种族灭绝。
Propaganda yang mengutuk Yahudi juga bertujuan untuk menyiapkan masyarakat Jerman, dalam konteks darurat nasional,terhadap langkah-langkah yang lebih keras, seperti deportasi massal dan, akhirnya, genosida.然而，仍然不确定更严厉的处罚是否会对俄罗斯在乌克兰的行动产生任何影响-如果情况保持不变，也不清楚美国和欧洲愿意采取的其他行动。
Masih belum jelas apakah sanksi-sanksi lebih berat akan berdampak terhadap aksi-aksi Rusia di Ukraina, juga belum jelas tindakan 欧盟领导人要求对平壤进行更严厉的经济制裁，并指出中国和俄罗斯作为朝鲜最大的贸易伙伴，在确保实施制裁措施方面责任最大。
Para pemimpin Uni Eropa menyerukan sanksi-sanksi ekonomi yang lebih keras terhadap Pyongyang dan menyatakan bahwa China dan Rusia sebagai mitra dagang terbesar Korea Utara memiliki tanggung jawab paling besar dalam memastikan sanksi-sanksi itu ditegakkan.年，土耳其和欧盟签署了一项协议，旨在通过对人口贩运者采取更严厉的措施，制止通过爱琴海的非法移民活动，并改善土耳其境内300多万叙利亚难民的生存条件。
Pada 2016, Turki dan Uni Eropa menandatangani kesepakatan untuk membendung aliran migrasi ilegal melalui Laut Aegea denganmengambil langkah-langkah lebih tegas terhadap pelaku perdagangan manusia dan memperbaiki kondisi hampir tiga juta pengungsi Suriah di Turki.周三在马德里举行的新闻发布会上，Sonda伞队主席何塞·巴拉尔召集了更严厉的监禁判决，并称巴萨应该支付赔偿金，而内马尔应该在审判期间被禁止参赛.
Pada konferensi pers di Madrid pada Rabu, Jose Barral, ketua Sonda, perusahaan payung untuk DIS,meminta hukuman penjara yang lebih berat dan mengatakan Barca semestinya membayar kompensasi sedangkan Neymar seharusnya diskors dari permainan sepanjang persidangan.吉祥体育阿富汗女子足球队的教练周三表示，她对国际足联及其主席吉安尼·英凡蒂诺（GianniInfantino）感到厌恶，因为他们没有更早采取行动，也没有更严厉地调查吞噬了这项运动的虐待丑闻。
Pelatih tim sepak bola wanita Afghanistan mengatakan pada hari Rabu bahwa ia merasa jijik dengan FIFA dan presidennya Gianni Infantino karenatidak mengambil tindakan sebelumnya dan lebih keras untuk menyelidiki skandal penyalahgunaan yang menelan sepak bola di sana.
