更加明显 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• lebih jelas
• lebih terlihat
• lebih nyata

在 中文 中使用 更加明显 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一开始可能是温和的，逐渐变得更加明显。
Ini mungkin ringan pada awalnya dan secara bertahap menjadi lebih jelas.

起初可能是轻微的，然后逐渐变得更加明显。
Ini mungkin ringan pada awalnya dan secara bertahap menjadi lebih jelas.

在其他一些行星上，这个凸起甚至更加明显。
Di beberapa planet lain, tonjolan ini bahkan lebih terlihat jelas.

他们还发现，这种影响在男性的身上表现得更加明显。
Penelitian juga menunjukkan bahwa efek yang lebih jelas terlihat pada pria.

插图日益在我们的强烈视觉为导向的通信文化更加明显。
Ilustrasi menjadi semakin lebih terlihat dalam budaya komunikasi kita sangat visual-oriented.-.

脑瘫的症状和体征会随着时间的推移而变得更加明显，因此可能要到出生后几个月才能做出诊断。
Tanda dan gejala cerebral palsy dapat menjadi lebih jelas seiring berjalannya waktu, sehingga diagnosis mungkin baru bisa dilakukan beberapa bulan setelah kelahiran.

Google的计划使得这个警告更加明显，即使在其他页面上也是如此。
Ini adalah rencana Google untuk membuat peringatan ini lebih terlihat bahkan di halaman lain.

在二月，三月变得更加明显，天气开始变化，这通常被称为泰国的炎热季节，持续到五月。
Pada bulan Februari, dan menjadi lebih jelas pada bulan Maret, cuaca mulai berubah dan ini umumnya dikenal sebagai musim panas Thailand yang berlangsung hingga Mei.

许多物种的自然选择会使这些物种走向更加明显的社会性，以便以最有效的方式促进后者的生存。
Seleksi alam banyak spesies akan mengarahkan ini menuju sosialitas yang lebih nyata untuk mendukung kelangsungan hidup yang terakhir dengan cara yang paling efektif.

伴随着食谱，逐步的照片不仅使我的故事更加明显，而且可能是你对冷冻卷心菜卷的烹饪。
Menyertai resepnya, foto-foto selangkah demi selangkah membuat lebih jelas tidak hanya kisah saya, tapi mungkin Anda memasak gulungan kubis beku.

这些都是直接的相关性为厄里斯和天王星在接近中期2016他们的第一个确切的结合，将变得更加明显。
Ini adalah korelasi langsung yang akan menjadi lebih jelas apabila Eris dan Uranus mendekati konjungsi tepat pertama mereka pada pertengahan 2016.

我们期待着间歇性禁食的其他研究，可能显示更加明显，在更大的人群长期利益。
Kami menantikan penelitian lain tentang puasa intermiten yang mungkin menunjukkan manfaat jangka panjang yang lebih nyata dalam kelompok orang yang lebih besar.

尽管BCD引入的差异可能非常小，但是当通过某些类型的计算链放大时，这些差异会变得更加明显。
Meskipun perbedaan yang diajukan oleh BCD dapat sangat kecil, perbedaan tersebut menjadi lebih jelas saat diperkuat melalui jenis rantai perhitungan tertentu.

但是更令人担心的是，一切都会变得更糟糕，对气候的影响会变得更加明显。
Tetapi yang lebih mengkhawatirkan adalah bahwa semuanya bisa menjadi jauh lebih buruk, dan dampaknya terhadap iklim akan menjadi lebih nyata.

她补充说:“China-PAR项目正在进行中，随着更多的妇女随访，这些效应可能会变得更加明显。
Dia menambahkan:" Proyek China-PAR sedang berlangsung, dan dengan lebih banyak orang-tahun tindak lanjut di kalangan perempuan asosiasi dapat menjadi lebih jelas.".

我们期待着间歇性禁食的其他研究，可能显示更加明显，在更大的人群长期利益。
Kami menantikan adanya studi lain tentang puasa berselang yang menunjukkan manfaat yang lebih jelas, dalam jangka panjang bagi kelompok orang yang lebih banyak.

虽然老年人也使用这些技术，年轻人更快，更完整地采用了它们，对他们的社会生活的影响更加明显。
Sementara orang tua menggunakan teknologi ini juga, orang yang lebih muda mengadopsinya lebih cepat dan lengkap, dan dampaknya pada kehidupan sosial mereka lebih jelas.

在宏观尺度上国家的平均性质可以是光滑的，并出现连续的，但在微观尺度就变得更加明显。
Pada skala makroskopik sifat rata-rata negara yang mungkin halus dan muncul terus menerus, tetapi pada skala mikroskopis menjadi lebih jelas.

他们倾向于认为他们在隐藏这个人方面做得很好，但缺乏代词只会让它变得更加明显。
Mereka cenderung untuk berfikir bahawa mereka melakukan pekerjaan yang baik untuk menyembunyikan orang itu, tetapi kekurangan kata ganti hanya menjadikannya lebih jelas.

他还透露，下一步他们的研究将针对老年人，探索面部信号特征是否会因时间流逝而更加明显。
Dia mengatakan langkah selanjutnya adalah mempelajari kelompok usia yang lebih tua untuk melihat apakah pola isyarat wajah menjadi lebih jelas bagi orang dari waktu ke waktu.

富裕社会成员有许多资源和储存货物，就像我们在美国做的，但如果停止这些商品的流动更加明显。
Para anggota kaya masyarakat memiliki banyak sumber daya dan barang ditimbun, seperti yang kita lakukan di Amerika, tetapi di mana arus barang-barang berhenti jauh lebih jelas.

我们期待着间歇性禁食的其他研究，可能显示更加明显，在更大的人群长期利益。
Kami mengalu-alukan kajian lain mengenai puasa yang berselang-seli yang mungkin menunjukkan manfaat yang lebih ketara, jangka panjang dalam kumpulan orang yang lebih besar.

但随着国家的出现，货币作为一个机构的起源和采用变得更加明显。
Tetapi asal dan adopsi uang sebagai institusi menjadi jauh lebih jelas dengan munculnya negara.

Chrome操作系统的多窗口环境可能会让状态持久性问题和再次调用问题更加明显。
Lingkungan multi-aplikasi Chrome OS dapat membuat persistensi status dan masalah recall menjadi lebih jelas.

富裕社会成员有许多资源和储存货物，就像我们在美国做的，但如果停止这些商品的流动更加明显。
Ahli masyarakat kaya mempunyai banyak sumber dan barang simpanan, seperti yang kita lakukan di Amerika, tetapi di mana aliran barang-barang ini berhenti jauh lebih jelas.

不完全，血清是相当昂贵的影响绝对没有任何一个，除了堵塞的毛孔减轻和周围的皮肤上的斑点，其中变得更加明显。
Tidak cukup, bahawa serum itu adalah agak mahal mempunyai kesan benar-benar tidak ada, kecuali untuk liang tersumbat dan mencerahkan kulit di seluruh tempat, yang menjadi lebih jelas.

如果我们发现自己因通信崩溃或人际距离不断增长而感到沮丧，那很可能是距离总是在那里，但现在更加明显，不能再被忽略了。
Jika kita mendapati diri kita kecewa dengan kerosakan komunikasi atau jarak antar-peribadi yang semakin meningkat, mungkin jarak itu sentiasa ada tetapi kini lebih jelas sekarang dan tidak boleh diabaikan lagi.

当文档中的文本中的关键字比较其他页的文字是在一个较大的字体大小，这使得它更加明显，因此，它比其余文本更重要。
Ketika sebuah kata kunci dalam teks dokumen dalam ukuran font yang lebih besar dibandingkan dengan lainnya pada halaman teks, ini membuat lebih terlihat, sehingga oleh karena itu lebih penting dari sisa teks.

Eoan对ZFS的实验性支持可能会更加明显，GNOME3.36可能会构成核心的桌面体验，并且会有新的Linux内核，更新的应用程序以及更好的硬件支持。
Dukungan eksperimental ZFS Eoan kemungkinan akan berada dalam bentuk yang lebih nyata; GNOME 3.36 kemungkinan akan menjadi pengalaman desktop inti; dan akan ada kernel baru, aplikasi yang diperbarui, dan dukungan perangkat keras yang lebih baik.