更加真实 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• lebih nyata
• lebih realistis
• lebih otentik
• lebih benar

在 中文 中使用 更加真实 的示例及其翻译为 印度尼西亚

骗子惯用的伎俩就是和你朋友圈的其他人成为好友，好让你们这段友谊看起来更加“真实”。
Salah satu taktik yang dilakukan si penipu adalah berteman dengan orang-orang lain di lingkaran teman-teman Anda untuk mencoba membuat pertemanan tampak lebih" nyata".

一个更加真实的世界.
Sebuah dunia yang lebih nyata.

更加真实的环境以及实时天气系统.
Sistem lingkungan dan cuaca yang lebih realistis.

这是一个更加真实的世界。
Sebuah dunia yang lebih nyata.

让物体更加真实。
Menjadikan objek menjadi nyata.

当科学家们创造了这样一个惊人的车辆，它可以让我们飞入太空，那么所有孩子们的梦想变得更加真实。
Ketika para ilmuwan menciptakan kendaraan yang menakjubkan, yang dapat memungkinkan kita untuk terbang ke ruang angkasa, maka mimpi semua anak-anak menjadi lebih nyata.

他们梦想着做一些比艺术更具有社会性、更具有合作性、更加真实的作品。
Mereka bermimpi melakukan sesuatu yang lebih sosial, lebih kolaboratif, dan lebih nyata daripada seni".

音乐世界CytusII》将继续延续第一代的玩法，更新音乐曲库，增加游戏难度，画面更加真实，风格更加绚丽。
Music World Cytus II akan terus melanjutkan generasi game pertama, memperbarui perpustakaan musik, meningkatkan kesulitan permainan, gambar yang lebih realistis, gaya yang lebih indah.

到那时，我已经做了很多个人的思考，并且多年的实践变得更加真实。
Pada saat itu saya telah melakukan banyak refleksi pribadi dan sudah bertahun-tahun berlatih menjadi lebih otentik.

最近对于其创始人身份的猜测，和数字货币已经作为一种商品，都让它比以往任何时候都更加真实。
Berita terbaru berspekulasi tentang identitas penciptanya dan formalisasi uang virtual sebagai komoditas hanya membuatnya lebih nyata daripada sebelumnya.

重复的信息感觉更加真实，即使它与你的已知相悖。
Informasi diulang terasa lebih benar, bahkan jika itu bertentangan dengan apa yang sudah Anda ketahui.

根据新的研究，使用政治上不正确的言论可以帮助人们显得更加真实。
Menggunakan ucapan yang secara politis salah dapat membantu orang tampil lebih otentik, menurut penelitian baru.

这不是说，一种真实性较之另一种更加真实，就像语汇真实性的“层次”可能所隐含的。
Dan ini bukan berarti satu kebenaran lebih benar daripada yang lain, seperti yang bisa tersirat pada kata tingkat-tingkat kebenaran.

与手机、电脑等技术不同，机器人可以用一种更加真实的方式与我们进行互动。
Berbeda dengan teknologi lainnya, seperti ponsel dan komputer, robot akan memiliki kemampuan untuk berinteraksi dengan manusia dengan cara yang jauh lebih realistis.

如果用得好，顶点金星可以帮助我们以更清晰，更深刻和更直接的方式表达我们的感受，使我们的爱情关系更加真实和令人满意。
Sekiranya digunakan dengan baik, Venus puncak membantu kita mengekspresikan perasaan kita dengan lebih jelas, mendalam, dan terus terang, menjadikan hubungan cinta kita lebih nyata dan memuaskan.

通过信任自己，听从自己的想法、感觉和情绪，我们变得更加真实，这给了我们很好的机会以一种舒适的方式接纳自己。
Dengan mempercayai diri kita sendiri, mendengarkan pikiran sendiri, perasaan dan emosi kita, kita menjadi lebih otentik dan ini memberikan kita kesempatan yang indah untuk menjadi nyaman di kulit kita sendiri.

我们应该分享我们的脆弱性以及我们感到强大和好的东西-这使我们变得更加真实，即使这个疯狂的世界试图从我们这边偷走这个时间，我们也应该花时间去做这些事情。
Kita sepatutnya berkongsi kepincangan kita serta apa yang kita rasa kuat dan baik- ia menjadikan kita lebih nyata dan kita perlu mengambil berat untuk meluangkan masa untuk melakukan perkara-perkara ini walaupun dunia ini sering digerudi akan cuba mencuri masa ini dari kita.

我们的个性，我们的社会面具，没有太大的改变，因为我们是孩子，但是，有一些是推动我们改变，成熟，更加真实，并停止，甚至没有采取行动的一部分，我们一直在演戏，知道我们已经被行事。
Kepribadian kita, topeng sosial kita, tidak banyak berubah sejak kita masih kecil, namun, ada sesuatu yang mendorong kita untuk berubah, untuk dewasa, untuk lebih nyata dan bertindak untuk menghentikan bagian yang kita telah bertindak, bahkan tanpa mengetahui bahwa kita telah bertindak.

可以实现：而不是说“我想失去50磅”，而是设定了一个更加真实和详细的指标，例如，“我希望通过跟踪和减少10卡路里的每日摄入量并在跑步机上跑步，在2月份减掉500磅体脂肪每周两次30分钟或更长时间的6分钟。
Dapat dicapai: Alih-alih mengatakan" Saya ingin kehilangan pound 50," tetapkan metrik yang lebih realistis dan terperinci seperti," Saya ingin kehilangan 10 pon lemak tubuh dalam 2 bulan dengan melacak dan mengurangi asupan harian saya dengan kalori 500 dan berjalan di treadmill dua kali per minggu selama 30 menit atau lebih di 6 mph. Catatan: Untuk kesehatan keselamatan Anda, tidak disarankan untuk berusaha menurunkan lebih dari 3 pon per minggu.

音乐比文字更加真实。
Musik lebih jujur dibanding kata-kata.

你将更加真实，你的关系将会加深。
Anda akan menjadi lebih otentik dan hubungan Anda akan semakin mendalam.

这个世界需要被欺骗这个短语已经变得比过去曾经预计的更加真实了。
Ungkapan, dunia ingin ditipu, telah menjadi lebih benar dari yang pernah ada.

他们的使命是推动旅游行业走向更加真实和本土化的体验，同时保持高品质和消费者的信任。
Misi mereka adalah mendorong industri perjalanan menuju pengalaman yang lebih otentik dan lokal sambil tetap menjaga kualitas dan kepercayaan konsumen.

第三，保罗在这一切当中的目标，就是要得着基督：去认识他，并且得以在他里面，享受一种更加亲密和真实的相交--远胜过他跟挚友巴拿巴与西拉之间的团契。
Ketiga, tujuan Paulus dalam semua ini, yaitu, untuk memperoleh Kristus: untuk mengenal Dia dan berada di dalam Dia dan bersekutu lebih intim dan nyata dengan Dia ketimbang yang dialaminya bersama teman-teman baiknya, Barnabas dan Silas.

当你意识到你的生命受到你和其他人选择的结果，或是过去的残余，你可以开始做出不同的选择，治愈伤痕，纠正错误，并且-我们希望-带领你体验更加完整和真实的生活。
Bila Anda menyadari bahwa hidup Anda dibebani oleh hasil pilihan orang dan orang lain, atau residu dari kehidupan lampau, Anda dapat mulai membuat pilihan yang berbeda yang menyembuhkan luka, kesalahan yang benar, dan- kami berharap- membawa Anda untuk mengalami kenyataan yang lebih lengkap di mana Anda hidup dengan integritas dan keaslian yang lebih tinggi.

随着技术的不断进步，访问真实世界地点的虚拟再现只会变得更加可行，让用户迷失在真实的模拟中，而这些模拟在现实生活中难以进行或无法访问。
Ketika teknologi terus berkembang, pilihan mengunjungi rendisi virtual dari lokasi dunia nyata hanya akan menjadi lebih layak, memungkinkan pengguna untuk kehilangan diri mereka dalam simulasi kehidupan nyata yang terlalu sulit atau turun ke kanan tidak mungkin untuk mengunjungi dalam kehidupan nyata..

他甚至比超级英雄片更加真实！”!
Kau bahkan benar-benar cepat seperti super hero!

他不知道等葬礼结束后，邓布利多的死对他来说是不是会更加真实。
Dia bertanya dalam hati apakah kematian Dumbledore akan menjadi lebih riil baginya setelah pemakaman usai.

我可以说它可以帮助你变得更加真实。
Saya mungkin bisa mengatakan bahwa itu membantu Anda menjadi nyata.".