在 印度尼西亚 中使用 Lebih nyata 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Itu bisa jadi lebih nyata.
这可能是更真实的。Akibatnya, tingkat ketidakpastian yangkecil pun dapat memicu respons harga yang lebih nyata.
Bahasanya umumnya lebih nyata dan sederhana;
口语一般要真实和简单一些；.Seiring pertumbuhan tumor,kemungkinan besar akan menyebabkan tanda dan gejala yang lebih nyata atau parah.
随着肿瘤的生长，它可能更容易引起更明显或更严重的症状和体征。Contoh yang lebih nyata: CPU dengan kecepatan clock 3,0 GHz dapat memproses 3 miliar instruksi setiap detik.
Pada dunia yang lebih nyata.
和更真實的世界。Video yang direkam dengan 60 frame per detik( fps)dapat menghasilkan tampilan lebih halus dan lebih nyata.
以每秒60帧(fps)录制的视频看上去更顺畅、更逼真。Hari ini kamu adalah kamu, lebih nyata dari yang nyata. .
今天你就是你，这比事实更真实。Karena objek dihadirkan kembali secara terpisah, TV ini dapat mereproduksi kedalaman dan tekstur yang lebih hebat sertagambar yang lebih nyata.
由於物體是單獨重新精製，這款電視能重現更棒的深度、質感及更真實的畫面。Sebuah dunia yang lebih nyata.
Untuk pengalaman bersantap yang lebih nyata, Anda dapat mengunjungi salah satu restoran asli yang dimiliki dan dijalankan oleh Gordon Ramsay.
为了得到更真实的用餐体验，你可以考虑去戈登·拉姆齐经营的餐厅用餐。Sehingga menjadi lebih nyata.
第二是能够变得更真实。Tetapi yang lebih mengkhawatirkan adalah bahwa semuanya bisa menjadi jauh lebih buruk,dan dampaknya terhadap iklim akan menjadi lebih nyata.
Sebuah dunia yang lebih nyata.
这是一个更加真实的世界。Ketika para ilmuwan menciptakan kendaraan yang menakjubkan, yang dapat memungkinkan kita untuk terbang ke ruang angkasa,maka mimpi semua anak-anak menjadi lebih nyata.
当科学家们创造了这样一个惊人的车辆，它可以让我们飞入太空，那么所有孩子们的梦想变得更加真实。Detik itulah eksistensi menjadi lebih nyata sebagai.
那个瞬间，你的存在变得更真实。Mereka bermimpi melakukan sesuatu yang lebih sosial, lebih kolaboratif, dan lebih nyata daripada seni".
他们梦想着做一些比艺术更具有社会性、更具有合作性、更加真实的作品。Seleksi alam banyakspesies akan mengarahkan ini menuju sosialitas yang lebih nyata untuk mendukung kelangsungan hidup yang terakhir dengan cara yang paling efektif.
许多物种的自然选择会使这些物种走向更加明显的社会性，以便以最有效的方式促进后者的生存。Berita terbaru berspekulasi tentang identitas penciptanya danformalisasi uang virtual sebagai komoditas hanya membuatnya lebih nyata daripada sebelumnya.
最近对于其创始人身份的猜测，和数字货币已经作为一种商品，都让它比以往任何时候都更加真实。Ia mendatangi kita dan menuntun kita ke dalam hubungan yang lebih dalam dan lebih nyata denganNya, motivasinya bukanlah dari rasa bersalah, melainkan dari kasihNya.
他与我们同行并带领我们进入与他更深切、更真实的关系，不是因为内疚，而是因为他的爱。Jika dua teori atau model fisika sama-sama bisa memprediksi peristiwa yang sama dengan akurat,maka salah satunya tak bisa dikatakan lebih nyata daripada yang lain;
如果两个这样的物理理论或模型都**地预言同样事件，人们就不能讲一个模型比另一个更真实；.Anda hanya perlu menyadari bahwa Anda melakukannya, percaya,dan membuat kesadaran ini lebih nyata daripada ilusi keyakinan dan opini terlatih Anda.
你只需要意识到你做到了，相信它，让这种意识比你训练的信念和观点的幻想更真实。Hal ini kurang fotografi dan lebih berbantuan komputer ilustrasi,menciptakan citra buatan berdasarkan realitas yang lebih nyata daripada nyata. .
这是一种更少的摄影，更多的是计算机辅助的插图，创造出一种基于真实比真实更真实的人工图像。Saya ingin sesuatu yang lebih nyata.
我想要更真实的东西。Dengan demikian akan nampak lebih nyata.
这样会看起来更真实。Dr Danel mengatakan bahwajarak dalam pernikahan akan memiliki efek yang lebih nyata sebelum pada abad terakhir.
达内尔博士表示，夫妻距离的影响在上世纪前可能更明显。Mereka membuat keputusan berani, mereka mengejar apa yang mereka inginkan, dan mereka tampak lebih nyata daripada orang-orangnya.
他们做出大胆的决定，他们追求自己想要的东西，而且他们看起来比男人更真实。Robert Lazzara M. D. mendiskusikan bagaimanarealitas virtual menghasilkan pencitraan medis yang lebih nyata untuk meningkatkan diagnosis dan perawatan.
醫學博士RobertLazzara談論虛擬實境如何讓醫學影像更逼真，因此改善診斷和治療的品質。Kami menantikan penelitian lain tentang puasa intermiten yangmungkin menunjukkan manfaat jangka panjang yang lebih nyata dalam kelompok orang yang lebih besar.
我们期待着间歇性禁食的其他研究，可能显示更加明显，在更大的人群长期利益。Kami menantikan penelitian lain tentang puasa intermiten yangmungkin menunjukkan manfaat jangka panjang yang lebih nyata dalam kelompok orang yang lebih besar.
我们期待其他关于间歇性禁食的研究，这些研究可能会在较大的人群中显示出更明显，更长期的益处。
