Musim depan akan lebih sulit tetapi kami juga akan lebih kuat.
以色列没有兴趣让那里的人民生活更加艰难.
Israel tidak memiliki kepentingan untuk membuat hidup lebih sulit bagi penduduk di sana.
但这种艰苦跋涉只会因不自然的挑战而变得更加艰难。
Tetapi trek hanya dibuat lebih keras oleh cabaran yang tidak wajar.
每个季节都更加艰难。
Setiap musim lebih keras.
如果回师救楚,必然腹背受敌,更加艰难。
Dibandingkan saat memutuskan untuk berhijrah,sesungguhnya berjuang untuk istiqomah adalah hal yang lebih susah.
以色列没有兴趣让那里的人民生活更加艰难.
Israel tidak memiliki kepentingan untuk lebih menyulitkan penduduk di sana.
下一场比赛肯定会更加艰难。
Pertandingan selanjutnya pasti akan lebih berat.
今年会是更加艰难的一个赛季,因为我们的所有对手都加强了实力。
Tahun ini akan menjadi musim lebih sulit karena semua rival kami sudah memperkuat tim.
今天的最后一次通过使我们的生活变得更加艰难-大约有10到12次有希望的情况[破裂]。
Kami membuat hidup lebih sulit dengan umpan terakhir hari ini- sekitar 10 atau 12 kali situasi yang menjanjikan[ gagal].
在2012年,我被红牛放弃了,所以,从那时起,我知道我的F1之路将会变得更加艰难。
Saya dicoret oleh Red Bull pada 2012, jadi sejak itu saya kemudian menyadari bahwajalan saya menuju F1 akan menjadi lebih sulit.
不幸的是,这意味着和尼克・王尔德(杰森・贝特曼饰)一起工作,一个狡猾的狐狸,让她的工作更加艰难。
Sayangnya, itu berarti bekerja dengan Nick Wilde,rubah licik yang membuat pekerjaannya lebih keras.
华尔街大多数策略师认为,未来10年对投资者来说将更加艰难,但并非没有赚钱的可靠机会。
Kebanyakan ahli strategi di Wall Street berpikir bahwadasawarsa berikutnya akan lebih sulit bagi investor, tetapi bukan tanpa peluang kuat untuk menghasilkan uang.
他没有提供有关谈判的细节,也没有说明谈判将如何变得更加艰难。
Ia tak memberikan perincian tentang negosiasi atau bagaimana mereka bisa menjadi lebih keras.
中国最大P2P平台运营商似乎也预期未来会面临更加艰难的时刻。
Bahkan operator platform P2P lending terbesar dinegara itu tampaknya mengantisipasi masa depan yang lebih sulit.
英国,德国和法国已经敦促美国不要采取措施,使那些仍然希望坚持该协议的其他国家的生活更加艰难。
Inggris, Jerman dan Prancis mendesak AS untuk tidak mengambil langkah-langkah yangakan membuat hidup lebih sulit bagi negara-negara lain yang masih ingin tetap berpegang pada kesepakatan itu.
这位红十字会的发言人表示,各国对叙利亚实施的制裁也使得普通民众的生活变得更加艰难。
Juru bicara Palang Merah mengatakan sanksi-sanksi yang diberlakukan terhadap Suriah oleh berbagai negarajuga membuat kehidupan rakyat biasa lebih sulit.
但他们在下半场接管了比赛,令比赛变得更加艰难。
Tapi kemudian mereka mengambil alih di babak kedua yangmembuatnya menjadi pertandingan yang lebih sulit.
他说:“在六年统治联盟之后,很明显,今年将是更加艰难的一年。
Setelah enam tahun sebagai dominator liga,jelas ini akan menjadi tahun yang lebih sulit, katanya.
我们在主场输球,如果球迷反应不好,球队就会失去信心,球队会感到压力,下一场比赛就会更加艰难。
Kami kalah di kandang,[ dan] jika fans bereaksi buruk, tim kehilangan kepercayaan,tim merasakan tekanan dan pertandingan berikutnya lebih sulit.
今年会是更加艰难的一个赛季,因为我们的所有对手都加强了实力。
Tahun ini bakal menjadi musim yang lebih sukar, karena semua rival kami menjadi lebih kuat.
不幸的是,这意味着和尼克·王尔德(杰森·贝特曼饰)一起工作,一个狡猾的狐狸,让她的工作更加艰难。
Sayangnya, itu berarti dia harus bekerja dengan Nick Wilde( Jason Bateman),rubah licik yang membuat pekerjaannya menjadi lebih keras.
不幸的是,这意味着和尼克・王尔德(杰森・贝特曼饰)一起工作,一个狡猾的狐狸,让她的工作更加艰难。
Sayangnya, itu berarti bekerja dengan Nick Wilde( Jason Bateman),rubah licik yang membuat pekerjaannya semakin sulit.
在2012年,我被红牛放弃了,所以,从那时起,我知道我的F1之路将会变得更加艰难。
Saya sempat dikeluarkan dari Red Bull pada tahun 2012,jadi sejak saat itu saya tahu jalan menuju F1 akan jauh lebih sulit.
谈判代表们需要在7月20日最后期限前达成一项最终协议,否则谈判将有可能延长,并且会变得更加艰难。
Pihak-pihak dalam perundingan itu menghadapi tenggat waktu 20 Juli untuk mencapai kesepakatan akhir ataumenghadapi risiko kemungkinan pembicaraan tersebut bisa diperpanjang dan lebih alot.
年我被红牛放弃,从那一刻起我就知道通往F1的道路会更加艰难。
Saya sempat dikeluarkan dari Red Bull pada tahun 2012,jadi sejak saat itu saya tahu jalan menuju F1 akan jauh lebih sulit.
在2012年,我被红牛放弃了,所以,从那时起,我知道我的F1之路将会变得更加艰难。
Saya dijatuhkan oleh Red Bull pada tahun 2012, jadi sejak saat itu saya tahujalan saya menuju Formula 1 akan jauh lebih sulit.
然而,有了切尔西高质量的表现,席尔瓦强调这次的比赛将会更加艰难。
Namun, dengan kualitas yang ada di tim Chelsea,Silva menegaskan itu akan menjadi pertandingan yang jauh lebih sulit kali ini.
Mungkin kita membuat hidup kita lebih sulit ketika kita mencoba untuk membuat pilihan" selimut" yang meluas sampai selamanya, seperti" Aku tidak akan pernah merokok lagi" atau" Aku tidak akan makan berlebihan lagi".
Mereka mengatasi setiap kemunduran yang mereka hadapi melawan tim Amerika selatan dan semua orang bangga pada mereka,terutama karena kegagalan adu penalti sebelumnya membuat kami lebih sulit.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt