在 中文 中使用 曾表示 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
卡梅伦曾表示要在2015年之前将英国军队撤出阿富汗。
Cameron telah mengatakan ia menghendaki pasukan Inggris ditarik dari Afghanistan selambat-lambatnya tahun 2015.去年，Uber曾表示将从Google那里购买2500辆无人驾驶汽车。
此前，双方曾表示将于9月会晤。
尽管英国现任首相卡梅伦曾表示，不会有二次公投。
中国过去曾表示，日本就这些岛屿采取的任何单方面措施都是非法和无效的。
Tiongkok telah mengatakan pada masa lalu bahwa langkah sepihak apapun yang diambil Jepang mengenai kepulauan itu adalah ilegal dan tidak sah.在美国实施制裁之前，克里姆林宫官员曾表示，该管道将于2020年中左右启动。
Sebelum sanksi AS, para petinggi Kremlin telah mengatakan bahwa jaringan pipa ini akan diluncurkan sekitar pertengahan 2020.据说拿破仑曾表示：“男人要睡6小时，女人要7小时，傻瓜要8小时。
Napoleon Bonaparte pernah mengatakan," Tidur enam jam adalah untuk pria, tujuh jam untuk wanita, dan delapan jam untuk pemalas.".去年，Uber曾表示将从Google那里购买2500辆无人驾驶汽车。
Pada bulan Juli lalu, Uber juga telah menyatakan bahwa mereka akan membeli 2.500 unit mobil dari Google.俄罗斯曾表示希望打败伊斯兰国，但是拒绝加入美国领导的、有着相同目标的联盟。
Rusia telah mengatakan mereka ingin mengalahkan kelompok militan Negara Islam( ISIS), tetapi tidak mau bergabung dengan koalisi yang dipimpin Amerika yang mempunyai sasaran yang sama.特斯拉此前曾表示，汽油动力车起火的可能性是电动汽车的10倍。
Tesla pernah mengatakan bahwa mobil bermotor 10 kali lebih berisiko terbakar daripada mobil listrik.政治家接近内塔尼亚胡曾表示，任何提前选举都可能会在5月举行。
Sejumlah politikus yang dekat dengan Netanyahu juga mengatakan pemilu kemungkinan akan digelar lebih awal, sekitar bulan Mei mendatang.微软曾表示，Windows更新交付客户化功能不一定会慢下来一台PC主机的网络连接,但将只使用有限的带宽.
Microsoft telah menyatakan bahwa fitur Windows Update Pengiriman Penyesuaian belum tentu memperlambat-down koneksi internet host PC, tapi akan menggunakan bandwidth yang hanya terbatas.不过一些央行政策制定者曾表示，第一季GDP初值通常会上修，尤其是在天气状况不佳的时候。
Beberapa pembuat kebijakan bank sentral, bagaimanapun, telah mengatakan perkiraan awal GDP kuartal pertama sering dikenakan revisi ke atas, terutama pada saat cuaca buruk.特斯拉此前曾表示，汽油動力車起火的可能性是電動汽車的10倍。
Tesla pernah mengatakan bahwa mobil bermotor 10 kali lebih berisiko terbakar daripada mobil listrik.此案的法官曾表示，印度的同性恋者面临着根深蒂固的创伤，生活在恐惧之中。
Para hakim juga mengatakan warga homoseksual di India menghadapi trauma mendalam dan hidup dalam ketakutan.特朗普此前曾表示，他希望在20国集团峰会之后，计划他的下一次贸易战。
Trump sebelumnya telah mengindikasikan ia berharap untuk merencanakan langkah perang perdagangan berikutnya 史蒂夫·乔布斯曾表示，新大楼像“一艘着陆的宇宙飞船”。
Steve Jobs pernah mengatakan bahwa gedung futuristis berlantai 4 ini bakalan terlihat seperti" pesawat luar angkasa yang sedang mendarat".加德纳曾表示愿意支付4400万英镑，即5800万美元，收购北方航天公司。
Perusahaan Gardner telah menyatakan kesediaannya untuk membayar 44 juta poundsterling, atau 58 juta dolar AS untuk mengakuisisi perusahaan Northern Aerospace.中國過去曾表示﹐日本就這些島嶼採取的任何單方面措施都是非法和無效的。
Tiongkok telah mengatakan pada masa lalu bahwa langkah sepihak apapun yang diambil Jepang mengenai kepulauan itu adalah ilegal dan tidak sah.日前，美国总统川普曾表示，希望与俄罗斯和中国达成「下一代」的军控协议，范围涵盖所有类型的核武器。
Presiden AS Donald Trump telah menyatakan bahwa ia menginginkan ada kesepakatan pengendalian senjata" generasi berikutnya" dengan Rusia dan China terkait semua jenis senjata nuklir.欧盟竞争委员会去年曾表示，其正在对一些国际公司在欧盟成员国的纳税情况展开调查，并要求爱尔兰提供相关信息。
Komisi persaingan usaha Eropa tahun lalu telah mengatakan tengah mencermati kesepakatan pajak di beberapa negara anggota Uni Eropa dan 但西方现任及前国家安全官员曾表示，美国在研制Flame过程中发挥过作用。
Namun, para pejabat danmantan pejabat keamanan nasional Barat pernah mengatakan kepada Reuters bahwa Amerika Serikat memainkan peran dalam pembuatan Flame.至于新的更新，游戏主管野村(Nomura)过去曾表示，KH3将获得高级DLC和免费更新。
消息人士曾表示，伊拉克國家石油營銷組織向三位亞洲和歐洲買家提供2月全數的供應配置。
Sumber juga mengatakan kepada Reuters bahwa perusahaan pemasaran minyak negara Irak telah diberikan tiga pembeli dalam alokasi pasokan penuh untuk Asia dan Eropa pada Februari.她曾表示：“比起当电影明星，我更喜欢当聪明人。
Dia pernah berkata," Saya lebih baik menjadi pintar daripada menjadi bintang film".先前，Lubin也曾表示，區塊鏈技術和分散式帳本技術可以使內容創作者和記者受益。
Sebelumnya Lubin juga pernah mengatakan bahwa teknologi dan desentralisasi blockchain dapat menguntungkan pembuat konten dan jurnalis.儘管如此，德國總理默克爾此前曾表示支持該項目，並堅持認為這是一項私營商業活動。
Meskipun demikian, Kanselir Jerman Angela Merkel sebelumnya telah menyatakan dukungan untuk proyek tersebut dan bersikeras itu adalah usaha komersial swasta.馬利基曾表示，他將對馬蘇姆總統提起訴訟，控告他沒有在星期日的最後期限之前提名新總理人選。
Maliki telah mengatakan akan mengajukan gugatan terhadap Presiden Massoum karena tidak berhasil menominasikan seorang perdana menteri baru sebelum tenggat hari Minggu.调查人员曾表示，飞机坠毁前几分钟检测到机舱内冒烟，但没有任何迹象显示是什么造成的。
Para penyelidik telah mengatakan, asap terdeteksi di kabin beberapa menit sebelum pesawat itu jatuh, tapi tidak ada indikasi apa penyebabnya.其实歌坛天后LadyGaga也曾表示自己经常很久不洗脸，她保养的秘方就是减少洗脸的次数。
Termasuk selebrity ternama Lady Gaga juga pernah mengatakan bahwa ia sering tidak membersihkan muka untuk waktu yang lama, rahasia perawatan yang ia pertahankan adalah mengurangi frekuensi membersihkan muka.
