替代了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menggantikan

在 中文 中使用 替代了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

快乐替代了愁苦。
Sukacita menggantikan dukacita.

同样使用了更强大的ATmega16U2替代了8U2。
Menggunakan Atmega 16 U2( menggantikan 8 U2).

在这个版本中，ActiveDoc替代了doc.opensuse.
Dalam rilis ini, ActiveDoc menggantikan doc. opensuse.

硅谷这一名称慢慢替代了此地最初的昵称果树林（ValleyofHeart'sDelight）。
Perusahaan-perusahan tersebut perlahan-lahan menggantikan perkebunan yang merupakan asal nama awal daerah ini, the Valley of Heart's Delight.

SDR”一篮子”货币最后一次变化是在2000年，欧元替代了德国马克和法国法郎。
Terakhir kali keranjang SDR dimodifikasi pada 2000, ketika euro menggantikan franc Prancis dan Deutschemark Jerman.

该填料替代了一些体积损失的，根据你的眼睛出现，然后将填写（因此而得名）的细纹和皱纹。
Pengisi mengganti beberapa volume yang hilang yang terjadi di bawah mata Anda, yang kemudian akan mengisi( dengan demikian namanya) garis halus dan keriput Anda.

获得足够的omega-3也很重要，因为西方饮食已经用omega-6s等其他脂肪替代了大量的omega-3脂肪酸。
Alasan lain yang sangat penting untuk mendapatkan cukup omega-3 adalah karena diet barat telah digantikan oleh banyak lemak omega lainnya seperti omega-6s.

ISO14067:2018替代了ISO/TS14067:2013，在市场表明需要更深入的文件之后，该技术规范被升级为国际标准状态。
ISO 14067: 2018 menggantikan spesifikasi teknis ISO/ TS 14067: 2013, yang telah ditingkatkan ke status Standar Internasional setelah pasar mengisyaratkan perlunya dokumen yang lebih mendalam.

这是CB1受体的激动剂强效（文=0.78纳米）和CB2受体（文=0.45纳米），完全替代了Δ9-THC在大鼠歧视的研究，而被16倍更有效。
Ini adalah agonis kuat dari CB1receptor( Ki= 0,78 nM) dan CB2receptor( Ki= 0,45 nM) dan sepenuhnya mengganti Δ9-THC dalam studi diskriminasi tikus, sementara 16 x lebih manjur.

雷丁等了好几个星期才听到关于行将到来的巡演的排演，当他最终和米切尔的女朋友攀谈时，他知道自己现已被考克斯替代了。
Redding menunggu selama berminggu-minggu untuk mendengar kembali tentang latihan untuk tur mendatang, dan ketika dia akhirnya berbicara dengan pacar Mitchell, dia belajar bahwa ia telah digantikan oleh Billy Cox.

当时华尔道夫酒店的服务员领班（英语：Maîtred'hôtel）奥斯卡·奇尔基（英语：OscarTschirky）留意了这一组合，并将其添加到早餐和午餐的菜单中，但用火腿替代了烟肉，基底也改用烘烤过的英式鬆餅。
Oscar Tschirky, sang maître d'hôtel, sangat terkesan dengan hidangan itu sehingga ia memasukkannya ke dalam menu sarapan dan makan siang, tetapi menggantikan ham dengan bakon dan muffin Inggris panggang untuk menggantikan roti panggang.

财物私有替代了共同所有。
Properti pribadi akan diganti dengan kepemilikkan bersama.

美国驻波兰大使馆表示，第3中队确实替代了第2中队，并未违反协议。
Kedutaan Besar AS di Polandia mengatakan Skuadron Ketiga pada kenyataannya menggantikan yang kedua, dan bahwa tidak ada pelanggaran terhadap kesepakatan tersebut.

它于1986年开始在苏军服役，替代了之前的BTR-60和BTR-70车型。
Produksi pertamanya dimulai pada tahun 1986, untuk menggantikan versi-versi sebelumnya, seperti BTR-60 dan BTR-70.

工业革命的本质就是竞争替代了曾经控制了财富的生产和分配的中世纪管制。
Revolusi industri merupakan substitusi dari kompetisi untuk peraturan pertengahan di mana sebelumnya terdapat control produksi dan distribusi kekayaan.

因特网替代了你所用的传统工具，它用以搜集资料、数据图表、新闻以及与其他人进行通信联系。
Internet suplemen alat tradisional Anda gunakan untuk mengumpulkan informasi, data Graphics, Berita dan sesuai dengan orang lain.

ISO14067：2018替代了ISO/TS14067：2013，这是在市场释放出需要有深度的国际标准后，该技术规范上升为国际标准。
ISO 14067: 2018 menggantikan spesifikasi teknis ISO/ TS 14067: 2013, yang telah ditingkatkan ke status Standar Internasional setelah pasar mengisyaratkan perlunya dokumen yang lebih mendalam.

佳能EOS90D是一款中端数码单反相机，替代了具有3.5年历史的80D，适合EOS77D和“是的，它仍然存在”EOS7DMarkII。
Canon EOS 90 D adalah DSLR kelas menengah yang menggantikan 80 D berusia 3,5 tahun dan cocok antara EOS 77 D dan ya, masih ada' EOS 7 D Mark II.

然而，毒枭雇佣了替代者来完成这项工作，并杀死杀手。
Namun, obat-tuan telah menyewa pengganti untuk menyelesaikan pekerjaan dan membunuh hit-man.

因此，我们提出了一些替代解决方案。
Karena itu kami telah menyiapkan beberapa solusi alternatif.

尽管已经开发了替代能源，但基于矿物的能源仍不能被放弃。
Meski sudah banyak dikembangkan energi alternatif, energi berbasis fosil tidak bisa ditinggalkan.

油没有改变，而是被替代了。
Minyak tidak bisa diperbaharui tapi bisa digantikan.

有些树年长日久，被新树替代了。
Pohonnya sudah tua-tua dan banyak yang diganti dengan pohon-pohon baru.

我用一个缺乏经验，而且显然是远不如他聪明的人替代了他-这是为什么？?
Aku menggantikannya dengan seseorang yang kurang berpengalaman dan yang jelas kurang pintar daripadanya, mengapa?

该指令于2007年6月1日在欧盟实施，用一个系统替代了诸多欧盟指令和法规。
Peraturan ini mulai berlaku pada 1 Juni 2007 dan menggantikan sejumlah Regulasi dan Pedoman Eropa dengan satu sistem.

我们回家用肥皂和水将身体整个地擦净，味道就会减低少许，肥皂的香味替代了它。
Kita pulang ke rumah dan menggosok tubuh kita dengan sabun dan air, bau yang tidak enak tersebut kemudian hilang digantikan oleh aroma sabun yang wangi.

希伯来书描述了耶稣是真正的大祭司以及他如何替代了以前所有的献祭，这些仅仅只是描述。
Kitab Ibrani menggambarkan bagaimana Yesus adalah Imam Besar yang sejati dan pengorbananNya yang sekali itu menggantikan semua korban yang.

MESFET（Metal-SemiconductorFET）用一个肖特基势垒替代了JFET的PN结；它用于GaAs和其它的三五族半导体材料。
MESFET( Metal- Semiconductor FET, FET Semikonduktor- Logam) menggantikan sambungan p-n pada JFET dengan sawar Schottky, digunakan pada GaAs dan bahan semikonduktor lainnya.

该项目由LandorAssociates于2000年率领，以旧的“盾牌”logo替代了专门用于促进“BP作为环境领导者的地位和超越石油部门的目标”的新logo，因为该公司开始投资替代能源。
Melihat penggantian logo perisai' lama dengan logo baru yang dirancang khusus untuk mempromosikan posisi BP sebagai pemimpin lingkungan dan tujuannya bergerak melampaui sektor minyak bumi, ketika perusahaan mulai untuk berinvestasi dalam energi alternatif.

现在这里有更好的替代程序了！!
Kini sudah ada alternatif yang lebih baik!