TELAH DIGANTIKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 取代
• 已经取代了

在 印度尼西亚 中使用 Telah digantikan 的示例及其翻译为 中文

Para petani kecil telah digantikan oleh bisnis pertanian besar.
小农户被大中型农场所取代。

Beberapa sistem radar OTH dikerahkan mulai tahun 1950- an dan 60- an sebagai bagian dari sistem radar peringatan dini, tetapi ini umumnya telah digantikan oleh sistem peringatan dini udara sebagai gantinya..
几个OTH雷达系统在20世纪50年代和60年代开始部署，用于部分的早期预警雷达系统，但是这些一般都被空中早期预警雷达系统代替了。

Rak buku juga telah digantikan oleh e-book, serta acara televisi dan film tersedia di mana saja dan kapan saja.
书架被一个电子书阅读器取代;电视节目和电影随时随地都可以使用。

Dalam beberapa jam, artikel 4 chan telah digantikan oleh hasil yang relevan.
几小时内，4chan的故事是有关结果替换算法。

Ini telah digantikan dan dioptimalkan dalam karakteristik struktural pabrik trapesium MTM, dan juga membentuk karakteristik sendiri yang unik.
它已经取代并优化了MTM梯形磨的结构特点，同时也形成了自己独特的特点。

Dalam beberapa jam, artikel 4 chan telah digantikan oleh hasil yang relevan.
几个小时内，算法用相关结果取代了4chan的故事。

Walau bagaimanapun, ini telah digantikan dengan hanya sejuta dolar kerana kebimbangan anak-anak bawah umur bermain di Las Vegas, sekiranya seseorang menjadi juara.
然而，由于未成年人在拉斯维加斯比赛的担忧，只有一百万美元取代了这一点，如果人们成为冠军的话。

Mereka masih dapat dibuka di Mac OS X, tetapi mereka telah digantikan oleh format disk image baru.
他们仍然可以打开MacOSX上，但他们已被替换较新的.DMG磁盘映像格式。

Dalam model ini baru, chip telah digantikan BCM 2836 Korteks ARMv7 pada 900 MHz oleh BCM 2837, Prosesor quad-core ARMv8 Cortex-A53 dari 64 bit 1, 2 GHz;
在这新的模型，该芯片已被取代BCM2836在900MHzARMv7皮质由BCM2837,ARMv8皮质A53四核心处理器的64位1，2GHz;

Pengalaman yang mengharukan dari pemberian hadiah belum dialami, dan sebaliknya telah digantikan oleh pendekatan yang agresif dan kompetitif.
贈送禮品的溫馨體驗尚未體驗過，而是被積極而有競爭力的方式所取代。

Dari lampu pijar AS dan lampu fluorescent telah digantikan oleh LED, yang dapat menghemat 35 miliar dolar AS pada tagihan listrik setiap tahun dan mengurangi 725 juta ton emisi karbon dioksida per tahun.
了预测，美国55%白炽灯及55%的日光灯被LED取代，每年节省350亿美元电费，每年减少7.55亿吨二氧化碳排放量。

Alasan lain yang sangat penting untuk mendapatkan cukup omega-3 adalah karena diet barat telah digantikan oleh banyak lemak omega lainnya seperti omega-6s.
获得足够的omega-3也很重要，因为西方饮食已经用omega-6s等其他脂肪替代了大量的omega-3脂肪酸。

Pada kenyataannya, sekarang Gereja telah digantikan oleh Sekolah dalam perannya sebagai Aparatus Ideologi Negara yang dominan.
事实上在今天，学校已经取代了教会作为占统治地位的意识形态国家机器的作用。

Selain itu, gambar-Nya digambarkan pada Italia 10.000 catatan lira( tidak lagi beredar, karena lira telah digantikan oleh euro) bersama dengan sketsa tumpukan volta-nya yang terkenal.
此外，他的畫像被描繪在義大利10000里拉(不再流通，因為里拉已經換成歐元)與他著名的伏打堆的草圖。

Dalam mekanisme kompensasi," membayar oleh pengguna" telah digantikan" membayar oleh enterprise", mengemudi karyawan untuk menjadi pengusaha yang menciptakan nilai bagi pengguna sambil menyadari nilai mereka sendiri;
在薪酬机制上，将“企业付薪”变为“用户付薪”，驱动员工转型为真正的创业者，在为用户创造价值的同时实现自身价值;

Perusahaan mengatakan hanya mempengaruhi iPhone X asli, yang telah digantikan oleh iPhone XS dan XR yang dirilis musim gugur ini.
该公司表示，这只会影响到最初的iPhoneX，今年秋季发布的iPhoneXS和XR已经取代了最初的iPhoneX。

Pepatah" jangan percaya semua yang anda baca di Internet" telah digantikan dengan ungkapan" apa sahaja yang dilaporkan di Internet adalah kebenaran mutlak".
他说，“网上报道的一切都是绝对真实的”这句话已经取代了“不要相信你在网上读到的一切”。

Ia hanya beroperasi selama sebulan, tetapi telah digantikan dengan sambungan yang lebih baik pada tahun 1866.
它只运作了一个月，在1866年被一条成功的连接取代。

Jika kemudian akhirnya semua bagian kapal tersebut telah digantikan dengan yang baru apakah itu masih menjadi kapal yang sama?
而当所有的部件都被替换了之后，这艘船还是原来的那一艘吗？?

Hari Ted Turner tahun memimpin, mengikuti, atau menyingkir telah digantikan oleh ketidakmampuan, penyimpangan dan ketidakjujuran di hampir setiap tingkat.
特德·特纳天引导，跟随，或者让自己走开几乎在每个级别都被无能，渎职和不诚实所取代。

Dalam banyak kasus, beranda situs web telah digantikan oleh gambar mantan Presiden Mikheil Saakashvili dan tulisan" Aku akan kembali".
在许多情况下，网站首页被前总统米哈伊尔·萨卡什维利（MikheilSaakashvili）的图像代替，标题为“我会回来”体球手机。

Selain itu, di sejumlah negara Afrika, kekuasaan Eropa Barat telah digantikan oleh dominasi sekelompok penduduk lokal Afrika atas tetangga-tetangga mereka yang lemah.
此外，在许多非洲国家，西欧人的统治被那些欺凌邻国的当地非洲人所取代。

Berdasarkan data dari Layanan Bea Cukai Federal Rusia, daging ikan trout pelangi dari Finlandia dan Norwegia telah digantikan oleh produk lokal dari Rusia sendiri, sedangkan daging marmer sapi dari Australia digantikan oleh daging sapi asal Uruguay.
据俄罗斯海关总署的资料，来自芬兰和挪威的虹鳟鱼被俄罗斯本国产品取代，澳大利亚的五花牛肉被乌拉圭产品取代。

PPP biasanya digunakan sebagai lapisan data link protokol untuk koneksi melalui sinkron dan sirkuit asynchronous, di mana sebagian besar telah digantikan yang lebih tua Serial Baris Internet Protocol( SLIP) dan perusahaan telepon standar diamanatkan( seperti Link Access Protocol, Seimbang( LAPB) di X. 25 protocol suite).
PPP被广泛用作连接同步和异步电路的数据链路层协议，取代了陈旧的串行线路IP协议（SLIP）以及电话公司的拥有的标准（如X.25协议族中的LAPB。

Bahasa itu juga telah menggantikan bahasa Prancis di perangko dan mata uang Kamboja.
这种语言也取代了柬埔寨的法国邮票和货币。

Mereka telah diganti dengan yang terlihat seperti cupholder nyata.
它们已被替换为看起来像真正的杯架的那些。

Namun, perdamaian yang besar telah menggantikan nya atau kesedihannya.
然而，偉大的和平已經取代了他或她的悲傷。

Mereka telah diganti dengan solusi manajemen konten perusahaan( ECM).
他们已替换为企业内容管理(ECM)解决方案。

Mesin tersebut telah diganti.
机器已经被替换了。