Saya akan terus mengartikulasikan apa yang saya yakini dan apa yang saya yakini- saya yakin apa yang saya yakini adalah benar.
之後他們會繼續並試圖在另一端擊倒另一個球。
Setelah itu mereka akan melanjutkan dan berusaha untuk menjatuhkan bola lainnya di ujung lainnya.
伊朗人應該非常清楚地明白,我們會繼續採取行動,阻止伊朗進行這種行為。
Rakyat Iran harus mengerti dengan jelas bahwa kami akan terus mengambil langkah yang mencegah Iran terlibat dalam perilaku semacam ini.
之後他們會繼續並試圖在另一端擊倒另一個球。
Setelah itu mereka akan melanjutkan dan berusaha menjatuhkan bola lainnya di ujung yang lain.
白宮說,美國會繼續支持醫療、農業、地雷清除和其他“支持柬埔寨人民”的項目。
Gedung Putih mengatakan Amerika akan terus mendukung kesehatan, pertanian, pembersihan ranjau dan program lain" guna mendukung rakyat Kamboja.".
之後他們會繼續嘗試在另一端擊倒另一個球。
Setelah itu mereka akan melanjutkan dan berusaha menjatuhkan bola lainnya di ujung yang lain.
政府與像我們這樣的健康組織正在與菸草行業交戰,我們會繼續奮鬥,直到打敗大型菸草公司。
Pemerintah danorganisasi kesehatan seperti kami sedang berperang dengan industri tembakau, dan kami akan terus berjuang untuk mengalahkan perusahaan-perusahaan tembakau ini.
我至今仍不敢相信自己已經是三個孩子的爸爸,我會繼續努力和孩子們過著幸福的日子。!
Aku masih sulit percaya kalau aku sekarang adalah Ayah dengan tiga orang anak,tapi aku akan melanjutkan hidupku bersama anak-anakku!
我很喜歡並享受做一名藝人,仍然會繼續投身于娛樂圈。
Aku sangat senang dan menikmati hidup sebagai seorang artis,dan aku akan melanjutkan karirku di bisnis entertaiment.
如果“簡單生活”和好戰的回收是環境危機的主要的解決方案,危機肯定會繼續和加強。
Jika' hidup sederhana' dan daur ulang militan adalah solusi utama untuk krisis lingkungan,krisis pasti akan melanjutkan dan mengintensifkan.".
如果他們不這樣做,完美主義的興起-以及與嚴重精神疾病的關聯-可能會繼續有增無減。
Jika mereka tidak, kebangkitan kesempurnaan- dan persatuannya dengan penyakit mental yang serius-mungkin akan berterusan.
如果“簡單生活”和好戰的回收是環境危機的主要的解決方案,危機肯定會繼續和加強。
Jika" hidup sederhana dan daur ulang militan merupakan solusi utama terhadap dampak lingkungan,krisis pasti akan berlanjut dan meningkat.
這些事情在發生著,而且會繼續地發生,直到死亡和地獄被扔到火湖裡去。
Hal2 ini sekarang sedang terjadi dan akan terus berlangsung sampai kematian dan neraka dicampakkan ke dalam danau api.
它們會繼續以不斷增大的速度膨脹,形成我們看到的泡泡。
Mereka akan berlangsung terus untuk mengembang pada suatu besaran angka kecepatan yang terus makin bertambah dan akan membentuk gelembung-gelembung uap yang dapat kita lihat.
聲明說,目前正在進行的多國搜索行動會繼續,我們會尋找現存疑問的答案。
Operasi pencarian multinasional yang saat ini berlangsung tetap akan dilanjutkan, kami mencari jawaban dari pertanyaan yang masih tertinggal.
我相信這一點,也確信我會繼續有很多機會運用信心。
Saya memercayainya dan merasa yakin saya akan terus memperoleh banyak kesempatan untuk menjalankan iman saya..
我已經同意允許他們繼續銷售這種產品,這樣美國公司就會繼續銷售。
Saya sudah setuju untuk mengizinkan mereka kembali terus menjual produk itu,maka perusahaan-perusahaan Amerika bisa lanjut melakukannya.
GoDaddy akan terus mempublikasikan data WHOIS lengkap untuk domain bagi semua orang( kecuali jika mereka menggunakan proxy atau layanan privasi agar dapat melindungi data pribadi mereka).
隨著人口老齡化,這個數字很可能只會繼續增長,因為變老是發展癡呆症的最大風險因素之一。
Dengan populasi yang semakin tua, kemungkinan angka ini hanya akan terus berkembang, kerana semakin tua adalah salah satu faktor risiko terbesar dalam mengembangkan demensia.
由冀表示,中國是否會繼續建造屬於自己的航母,很大程度上取決於中國能否建造出能在航母上降落的飛機。
Menurut Profesor You, pertanyaan tentang apakah China akan terus maju dengan membuat kapal induk sendiri sebagian besar tergantung pada apakah China mampu mengembangkan pesawat yang dapat mendarat di kapal induk.
保證的所有您的Office2011應用程式會繼續運作,他們無法從Mac消失,也不會遺失任何資料。
Yakinlah bahwa semua aplikasi Office 2011 Anda akan terus berfungsi- mereka tidak akan menghilang dari Mac Anda, dan Anda juga tidak akan kehilangan data apa pun.
Jika dia terjebak,dia akan masuk ke bilik rahsia yang penuh dengan beratus-ratus topi dan akan terus mencuba dan membayangkan watak apa yang akan memakainya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt