在 中文 中使用 有关的文件 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
他说，与1MDB有关的文件在办公室被查获，警方仍试图在纳吉布的房子里开一个保险柜.
Dokumen yang terkait dengan 1 MDB disita dari kantor dan polisi masih berusaha membuka brankas di rumah Najib, katanya.每个录制的操作，服务器将记录标识有关的文件、操作，以及用户的SharePointID和IP地址信息。
Untuk tiap tindakan yang direkam,server akan merekam identifikasi informasi tentang file, tindakan, dan pengguna SharePoint ID dan alamat IP.与这场欺诈有关的各种文件，包括环球同业银行金融电讯协会国际支付系统的交易文件副本，可以在以下本片通讯的付费部分看到，付费部分将会在2016年10月6日星期四免费公开。
Berbagai dokumen yang terkait dengan penipuan ini, termasuk salinan 报道称，“51区”是位于美国内华达州沙漠地带的一个高度机密的空军基地，中情局直到2013年才公开承认该基地的存在，当时中情局解密了与U-2侦察机有关的文件。
Area 51 adalah pangkalan Angkatan Udara AS 据天空体育报道，米哈洛夫辞职不到一小时后，20多名警察突袭了保加利亚足协在索非亚的总部，据信这次行动旨在搜索与保加利亚裁判有关的文件。
Kurang dari satu jam setelah pengunduran diri Mihaylov, lebih dari 20 petugas polisi menyapu markas BFU di Sofia,Combinations with other parts of speech
在Facebook上，巴西匿名公司丢弃了用户名和密码以及巴西联邦警察网站登录页面的链接，声称已检索与业务有关的文件以及电子邮件交换。
Di Facebook, Anonymous Brasil menjatuhkan nama pengguna dan kata sandi bersama dengan tautan ke halaman login situs web Kepolisian Federal Brasil,mengklaim telah mengambil dokumen terkait operasi serta pertukaran email.格林沃尔德说，警方不许米兰达见律师，并没收了他的手机、光盘和加密数据储存装置，里面有与格林沃尔德调查美国政府监控计划有关的文件。
Greenwald mengatakan Miranda tidak diizinkan menghubungi pengacara dan pejabat menyita semua media elektroniknya- termasuk ponsel, DVD dan perangkat penyimpanan data bersandi-yang berisi dokumen terkait penyelidikan Greenwald terhadap pengintaian pemerintah Amerika.可能传送个人信息和敏感信息的主体个人信息（以及敏感信息）可能会传达给：公司人员以数据处理人员身份和负责处理与合同有关的文件的管理人员地点;
Subjek 与Farah有关的文件，在fancybear.
警方以与独立巴布亚有关的文件形式发现了各种证据。
单独条款和条件”指公司发布或上传的与服务有关的文件，标题通常为“协议”、“指南”、“政策”等。
Terpisah Syarat dan Ketentuan" berarti dokumen yang dirilis atau upload oleh Perusahaan yang berhubungan dengan Layanan, di bawah judul" perjanjian,"" pedoman,"" kebijakan," dan sejenisnya.两年来，联合国原子能机构一直把精力集中在争取与伊朗达成一项协议，以接触同伊朗核项目有关的文件、人员及地点。
Badan Energi Atom Internasional telah memusatkan perhatian untuk mencapai persetujuan dengan Iran untukmemperoleh akses ke dokumen-dokumen, staff dan tempat-tempat yang berhubungan dengan program nuklir Iran.他还谈到，虚拟货币和区块链能为流离失所的人或难民保留身份证明，因为他们可以利用这项技术在其他国家储存和提供与经济生活有关的文件，例如贷款证明材料。
Dia juga menyinggung kekuatan mata uang virtual dan blockchain untuk memberikan kemampuan kepada orang-orang yang dipindahkan atau pengungsi untuk mempertahankan identitas,karena mereka dapat menggunakan teknologi ini untuk menyimpan dan menyajikan dokumen di negara lain pada praktik yang berkaitan dengan mata pencaharian ekonomi, seperti mengamankan pinjaman.这篇文章包含一些在Yammer的文件附件有关的最常见问题的解答。
两年来，联合国原子能机构一直把精力集中在争取与伊朗达成一项协议，以接触同伊朗核项目有关的文件、人员及地点。
IAEA selama dua tahun memusatkan perhatian pada persetujuan dengan Iran untukmemperoleh akses lebih besar ke dokumen, personil, dan fasilitas program nuklir Iran.联合国安理会15个成员国的常驻代表星期二举行非正式会议，讨论英国和法国提出的有关伊朗的文件草案，拥有否决权的五个安理会常任理事国本星期一直在为这份文件进行辩论。
Para dutabesar dari ke-15 anggota Dewan bertemu secara informal hari Selasa untukmembahas dokumen yang dirancang Inggris dan Perancis mengenai Iran yang telah diperdebatkan oleh kelima anggota Dewan yang mempunyai hak veto pekan ini.后来该委员会发出了更为具体的传唤要求，弗林现在预计下周将提供一些个人文件以及与两个商业有关的文件。
Komisi tersebut kemudian mengajukan perintah yang lebih spesifik,dan Flynn kini diperkirakan akan menyerahkan sejumlah dokumen pribadi dan hal-hal lain yang terkait dengan dua bisnisnya pekan depan.网络服务器是托管和控制网页以及与网站有关的其他文件的机器和软件。
Server web adalah mesin dan software yang menghosting danmengontrol halaman web dan file lain yang terkait dengan sebuah situs web.法官要求加拿大司法部长交出更多与孟晚舟被捕有关的证据和文件.
Hakim persidangan meminta Jaksa Agung Kanada untukmenyerahkan lebih banyak bukti dan dokumen terkait penangkapan Meng.记者帮通过访谈，观察，或者通过阅读和总结过去的文章和有关文件通知的人。
Wartawan membantu menginformasikan orang melalui wawancara, observasi,atau dengan membaca dan meringkas artikel masa lalu dan dokumen yang relevan.有关文件选项卡的详细信息，请参阅什么和其中是MicrosoftOfficeBackstage视图。
Untuk informasi selengkapnya tentang File tab, lihat apa dan di mana tampilan Microsoft Office Backstage.在资格审核过程的第一阶段，有关文件是由评选委员会进行评估。
Pada tahap pertama dari proses penilaian kualifikasi, dokumen yang relevan dinilai oleh panitia seleksi.但是塞尔维亚检察官布鲁诺.维卡里奇说，有关文件看来是伪造。
Tetapi, jaksa Bosnia, Bruno Vekaric, mengatakan dokumen itu kelihatannya palsu.周六，美国国务院没有就调查中有关文件或证人证词的详细问题做出答复。
Departemen Luar Negeri padahari Sabtu tidak menjawab pertanyaan terperinci tentang dokumen atau kesaksian saksi dalam penyelidikan.有关存储工作文件的信息，请参阅什么是OneDriveforBusiness？?
Untuk informasi tentang menyimpan file kerja, lihat Apakah OneDrive for Business itu?铭记上述定义，生殖权利所包括的某些人权已得到各国法律、国际人权文书和联合国协商一致通过的其他有关文件的承认。
Mengingat rumusan diatas, Hak-Hak Reproduksi mencakup hak-hak asasi manusia tertentu yang sudah diakui dalam hukum-hukum nasional, dokumen-dokumen hak-hak asasi manusia internasional, dan dokumen-dokumen konsensus Perserikatan Bangsa-Bangsa lain yang relevan.如果我们的数据库包含有关转换KWD文件的信息，那么您一定会在这里找到。
Jika database kami berisi informasi tentang konversi file KWD, Anda pasti akan menemukannya di sini.有关插入媒体文件的完整详细信息，请参阅将音频添加到PowerPoint演示文稿或添加和播放电脑中的视频文件。
( Untuk detail lengkap tentang menyisipkan file media, lihat Menambahkan audio ke presentasi PowerPoint Anda atau Menambahkan dan memutar 据说，一些与梅辛有关的机密文件一直保存在克格勃档案室中。
Ada yang mengatakan, dokumen rahasia yang berkaitan dengan Messing masih disimpan dalam arsip KGB.
