有意识或 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sadar atau
• sedar atau

在 中文 中使用 有意识或 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你的身体认真对待你的信念，有意识或无意识的。
Tubuh Anda mengambil keyakinan, sadar atau tidak sadar, serius.

我们有意识或无意识地创造的生活平衡方程式需要反映不断变化的内部和外部环境。
Dan persamaan Life Balance yang kita ciptakan- secara sadar atau tidak sadar- perlu mencerminkan lingkungan internal dan eksternal yang terus berubah.

另一种达到精神的方法是更有意识或目前;
Satu lagi cara untuk mencapai jing adalah untuk menjadi lebih sedar atau pada masa ini;

认知过程可以是自然的或人造的、有意识或无意识的。
Proses kognitif ini bisa bersifat alami atau buatan, sadar atau tidak sadar..

与我们的自我和我们的直接环境断绝关系可能是一个有意识或无意识的策略，从那天帮助我们通过。
Melepaskan diri dari diri kita dan persekitaran terdekat kita mungkin telah menjadi strategi sedar atau tidak sedar dari belakang pada hari yang membantu kita untuk melewati.

在交易过程中，通常会有意识或无意识的产生几种类型的恐惧，这些情绪反应包括：.
Beberapa jenis ketakutan muncul sering dalam proses berdagang baik secara sadar maupun tidak sadar, respons emosional ini meliputi:.

换句话说，睡眠直接影响我们如何吸收新信息(获取)，如何对信息进行分类和合并(整合)，以及我们有意识或无意识地获取信息的能力(回忆)。
Tidur secara langsung memengaruhi cara kita menerima informasi baru( akuisisi), cara kita mengurutkan dan menggabungkan informasi( konsolidasi), dan kemampuan kita untuk mengakses informasi ini secara sadar atau tidak sadar( recall).

一旦我们克服了我们对我们的选择负有最终责任的冲击，并且我们所生活的生活完全是我们的选择，有意识或无意识的结果，我们就能真正参与到生活的过程中。
Begitu kita mengatasi keterkejutan bahwa kita pada akhirnya bertanggung jawab atas pilihan kita dan bahwa kehidupan yang kita jalani sepenuhnya adalah hasil dari pilihan kita, sadar atau tidak sadar, kita dapat benar-benar terlibat dalam proses kehidupan.

它是系统或有机体对各种刺激或输入的计算响应，无论是内部还是外部，有意识或潜意识，公开或隐蔽，以及自愿或非自愿。
Perilaku adalah respons yang dikomputasi dari sebuah sistem atau organisme terhadap berbagai rangsangan atau input, baik internal atau eksternal, sadar atau bawah sadar, terbuka atau rahasia, dan sukarela atau tidak sukarela.

必须明白，一旦有了觉醒的意图（有意识或无意识的），生活体验就不再是随机的，相反，是由一个人的高我吸引而来，以便学习和觉醒。
Perlu dimengerti, bahwa setelah niat untuk terjaga( awaken) dibuat- secara sadar atau tidak sadar- pengalaman-pengalaman hidup tidak lagi acak, melainkan disediakan oleh Diri Lebih Tinggi dari seseorang untuk tujuan-tujuan belajar dan terjaga.

在这种情况下，看起来不一定是对所有对你有要求的人作出反应，而是对一小群有意识或无意识地选择你感兴趣的人产生反应并且完全反应你必须不惜一切代价保护。
Apa yang terlihat dalam konteks ini adalah tidak harus bersikap responsif terhadap setiap orang yang mengajukan tuntutan kepada Anda, tetapi lebih responsif- dan benar-benar responsif- kepada sekelompok kecil orang yang dipilih secara sadar atau tidak sadar yang minatnya Anda rasakan Anda harus melindungi dengan segala cara.

该课程本身并不处理体育游戏，儿童游戏，纸牌游戏或赌博，而是考虑在游戏中所使用的历史内容，由游戏设计师，可能教育方面的问题（有意识或没有），风格和做出的选择在目前的氛围，并在视频和桌面游戏在某种程度上显示历史或文化娱乐，移交或教育要素的最新趋势。
Tentu saja tidak karena kesepakatan tersebut dengan permainan olahraga, permainan anak-anak, permainan kartu atau perjudian, melainkan merenungkan isi sejarah yang digunakan dalam game, pilihan yang dibuat oleh desainer permainan, aspek pendidikan mungkin( sadar atau tidak), gaya dan suasana ini, dan tren terbaru dalam video dan meja permainan entah bagaimana menampilkan unsur sejarah atau budaya rekreasi, rendition atau pendidikan.

我们有意识或无意识的意识，在激烈的脆弱性和脆弱性的结合往往存在感情，心理的无助和被遗弃而产生的文化生活中塞满了神经症和滥用，我们的人性，给我们留下了如此无能为力的感觉，许多我们试图创建自己是较大的比生命本身，以感觉有些表面上的电源或控制。
Kesedaran atau ketidaksadaran kesadaran kita terhadap kelemahan dan kerapuhan kemanusiaan kita yang digabungkan dengan perasaan tidak berdaya dan ketidakselesaan psikologi yang ditimbulkan melalui hidup dalam kebudayaan penuh neurosis dan penyalahgunaan telah menyebabkan kita merasa tidak berkuasa sehingga banyak kami telah cuba membuat diri kita menjadi lebih besar daripada kehidupan itu sendiri untuk merasakan beberapa kekuasaan atau kawalan.

在与他人的每次互动中，我们总是有意识或无意识地做出关于我们所关注的事情的选择。
Dalam setiap interaksi dengan orang lain, kita selalu membuat pilihan secara sadar atau tidak sadar seperti apa yang kita pikirkan.

了解甘地非暴力哲学的最佳方式是首先要了解我们每天在生活中有意识或无意识地实施的暴力程度。
Cara terbaik untuk memahami falsafah non-kekerasan Gandhi adalah dengan pertama-tama memahami sejauh mana kekerasan yang kita latih, secara sadar atau tidak sadar, setiap hari dalam kehidupan kita.

了解甘地非暴力哲学的最佳方式是首先要了解我们每天在生活中有意识或无意识地实施的暴力程度。
Cara terbaik untuk memahami falsafah keganasan Gandhi adalah terlebih dahulu memahami sejauh mana keganasan yang kita amalkan, secara sedar atau tidak sedar, setiap hari dalam kehidupan kita.

治疗师可以鼓励我们检查自己内部的有意识或无意识模式，而这些模式可能很难通过一个适合所有人的小组课程，或者如果我们自己冥想。
Seorang terapis dapat mendorong kita untuk memeriksa pola sadar atau tidak sadar dalam diri kita, sedangkan ini mungkin sulit diakses dalam kursus kelompok satu ukuran untuk semua, atau jika kita bermeditasi sendiri.

治疗师可以鼓励我们检查自己内部的有意识或无意识模式，而这些模式可能很难通过一个适合所有人的小组课程，或者如果我们自己冥想。
Seorang ahli terapi boleh menggalakkan kita untuk memeriksa pola yang sedar atau tidak sedar dalam diri kita, sementara ini mungkin sukar untuk dicapai dalam satu kursus kumpulan yang bersesuaian, atau jika kita bermeditasi sendiri.

佛教中，“心”的意思是对现象界的觉知-不论是有意识或无意识地-而这种对现象界的觉知是不能被创造或毁灭的，它只能被转化。
Cita dalam ajaran Buddha berarti kesadaran akan perwujudan baik secara sadar maupun tidak sadar dan kesadaran akan perwujudan tidak bisa diciptakan ataupun dimusnahkan, hanya diubah.

当大多数人想到偏见的时候，他们想象的是一个有意识的想法或行为-例如，有意识地认为女性在数学上比男性更差，或者因为种族的原因而故意拖延某人。
Ketika kebanyakan orang berpikir tentang bias, mereka membayangkan sebuah pemikiran atau tindakan yang disengaja- misalnya, keyakinan sadar bahwa wanita lebih buruk daripada pria dalam matematika atau keputusan yang disengaja untuk menarik seseorang karena perlombaannya.

我们都不断,无论是下意识或有意识地,在寻找一个.
Kita semua terus-menerus, apakah sadar atau sadar, di mencari satu.

一切关于建立社会主义的历史条件还不“成熟”的说法，都是出于无知或有意识的欺骗。
Semua celoteh mengenai kondisi-kondisi historis belum matang' untuk sosialisme adalah produk ketidakpedulian atau tipu daya secara sadar.

冲突可能是有意识的或无意识的，但会产生焦虑，抑郁情绪和愤怒。
Konflik mungkin terjadi secara sadar atau tidak sadar, tetapi menciptakan kecemasan, efek depresif, dan kemarahan.

非技术用户不会根据功能或速度有意识地选择浏览器，实际上现代浏览器都很快。
Pengguna non-teknis tidak secara sadar memilih browser sesuai dengan karakteristik atau kecepatan, dan bahkan jika mereka melakukannya, browser modern cepat.

教育应首先促进我们执行职能的发展：（计划，决定，想象，自我纠正，有自我意识或选择策略等）;
Pendidikan harus mempromosikan di atas semua pengembangan fungsi eksekutif kami:( Merencanakan, memutuskan, membayangkan, mengoreksi diri, memiliki kesadaran diri atau memilih strategi di antara yang lain);

有意识和潜意识的思想或学习和表现的头脑。
Pemikiran sedar dan bawah sedar atau fikiran Pembelajaran dan Prestasi.

计划将某些挑战带入有意识的意识的错觉或错误信念。
Tantangan-tantangan tertentu akan direncanakan untuk membawa perasaan salah atau keyakinan salah ke kesadaran sadar..

艺术没有普遍的定义，但普遍认为艺术是利用技巧和想象力有意识地创造美丽或有意义的东西。
Tidak ada satu definisi universal seni rupa meskipun ada konsensus umum bahwa seni adalah ciptaan sadar dari sesuatu yang indah atau bermakna menggunakan keterampilan dan imajinasi.

还有一些我做的事情（或有意识地做不到），但正如我所说，我们中间对MOSTS的认识是不对的。
Ada juga beberapa hal yang saya lakukan( atau secara sadar tidak lakukan), tetapi seperti yang saya katakan, kesadaran MOSTS di antara kita tidak benar.

如果你受到和你的目标不一致的机器的威胁，那么真正困扰你的是它被设置的狭窄的任务，而不是机器本身是否有意识或是否有什么目的。
Jika Anda merasa terancam oleh mesin yang tujuannya tidak selaras dengan sasaran Anda, maka justru sasarannya dalam arti sempit inilah yang tidak benar, bukan apakah mesin itu sadar dan mengalami perasaan memiliki tujuan.