有报道称印度尼西亚是什么意思

有报道称，平壤又发射了另1枚导弹。

Pyongyang dilaporkan meluncurkan rudal lainnya.

此前有报道称，这架飞机属于阿富汗阿里亚纳航空公司。

Sebelumnya, dilaporkan bahwa pesawat itu adalah pesawat Ariana Afghan Airlines.

但有报道称，一月份是预订廉价航班的最佳时间。

Tetapi terdapat laporan yang mendakwa Januari adalah masa terbaik untuk menempah penerbangan murah.

当时有报道称，他参与了.

Ada jenderal yang katanya terlibat.

年4月，有报道称，Tokopedia还曾获得1.47亿美元的融资，投资者未有披露。

Pada bulan April 2016, Tokopedia dilaporkan menerima investasi$ 147 juta atau sekitar.

有报道称，Soluna的幕后支持者是一家美国私人股本公司--BrookstonePartners，而且有可能在未来寻找大型投资机构。

Soluna dilaporkan didukung oleh Brookstone Partners, sebuah perusahaan ekuitas swasta di Amerika Serikat, dan mungkin mencari investor institusi besar di masa depan.

一些地区的零售商报告称，房价温和上涨，有报道称全国各地的房价都在上涨，”美联储称。

Pengecer di beberapa wilayah melaporkan kenaikan harga yangmoderat dan ada laporan kenaikan harga rumah di seluruh wilayah di Amerika," kata the Fed.

甚至有报道称，巨型乌贼伸出水面，把人从小船上拉下来。

Bahkan ada laporan dari cumi-cumi raksasa mencapai keluar dari air dan menarik orang-orang dari perahu kecil.

有报道称，她2009年生下了他们的第一个孩子，是个男孩。

Pada 2015, dilaporkan dia melahirkan anak pertamanya, seorang laki-laki.

有报道称，巴基斯坦在被列入名单之前已获得三个月的缓期执行，这可能会阻碍银行业并损害外国投资。

Muncul beberapa hari setelah laporan bahwa Pakistan diberi hukuman tiga bulan sebelum ditempatkan dalam daftar, yang dapat menghambat perbankan dan melukai investasi asing.

有报道称，她在伊拉克可能因成为IS成员而面临死刑。

Ada laporan bahwa dia ditahan atas pelanggaran terorisme dan dapat menghadapi hukuman mati di Irak, karena menjadi anggota ISIS.

经过多年的努力，有报道称中国空军已经列装了两个团、共计约36架――新型轰-6K轰炸机。

Setelah bertahun-tahun kerja, angkatan udara China dilaporkan telah dilengkapi dua resimen mereka dengan sekitar 36 pembom yang baru dan lebih mampu yang merupakan H-6 versi K.

本周有报道称，这位已经获得过世界杯和欧洲杯冠军的西班牙队长很想代表西班牙出战东京奥运会。

Laporan minggu ini menunjukkan kapten Spanyol, yang telah memenangkan gelar Piala Dunia dan Kejuaraan Eropa, ingin mewakili negaranya di Tokyo.

有报道称，这些设施内出现死亡个案，包括无法忍受这些待遇的人自杀身亡。

Ada laporan tentang kematian di dalam fasilitas, termasuk bunuh diri mereka yang tidak dapat menanggung penganiayaan.

还有报道称，该车将在闲置期间在京都和东京的宫殿里展出。

Mobil ini juga dilaporkan akan dipajang di istana-istana di Kyoto dan Tokyo.

该镇附近仍然有小规模冲突，有报道称叙利亚军方进行了空袭。

Bentrokan-bentrokan kecil terus berlanjut di dekat desa itu dan ada laporan mengenai serangan udara oleh militer Suriah.

最近有报道称，Libeaux侯爵是Pindar，但这个信息是假的。

Baru-baru ini, ada laporan bahwa Marquis de Libeaux adalah Pindar, tapi ini adalah disinformasi.

当时有报道称，19号航班起飞后半小时左右发生空中爆炸。

Pada saat itu ada laporan ledakan udara terjadi sekitar setengah jam setelah Flight 19 lepas landas.

就在一年前的2017年12月，有报道称两国央行计划尝试一种新的跨境支付加密货币。

Berita itu datang lebih dari setahun setelah dilaporkan pada bulan Desember 2017 bahwa kedua bank sentral berencana untuk mencoba cryptocurrency baru untuk pembayaran lintas batas.

当被问到有报道称中国担忧特朗普是一个不可靠的谈判对手，桑德斯说：“我认为这很荒谬。

Ditanya tentang kekhawatiran China yang dilaporkan bahwa Trump adalah mitra negosiasi yang tidak dapat diandalkan, Sanders mengatakan:" Saya akan mengatakan itu tidak masuk akal.

早在今年春天，有报道称Cellebrite帮助FBI破解了圣贝纳迪诺枪手SyedRizwanFarook留下的iPhone5C。

Awal tahun ini, ada laporan yang menyatakan Cellebrite membantu FBI untuk meretas iPhone 5 C yang ditinggalkan pelaku penembakan San Bernardino, Syed Rizwan Farook.

有报道称，美国的一些议员敦促AT&T取消与华为之间的交易。

Berbagai laporan mengatakan anggota dewan AS mendesak AT T untuk membatalkan transaksi.

有报道称，她在等待打击时显得茫然而恐惧，并说了一句简单的祷告：“哦，基督，接受我的灵魂。

Laporan menyatakan bahwa dia tampak linglung dan ketakutan saat dia menunggu pukulan, mengucapkan doa sederhana:" O Christ, terima jiwaku.".

月初，有报道称，BleepingComputer发现了可疑的活动，目标是诈骗230万比特币钱包，他们发现这些钱包正面临被黑客入侵的威胁。

Pada awal Juli, dilaporkan bahwa Bleeping Computer mendeteksi aktivitas mencurigakan yang ditargetkan untuk menipu 2,3 juta dompet Bitcoin, yang mereka temukan berada di bawah ancaman diretas.

在2006年2月有报道称葛雷摩·戴托羅将会执导一部由崔維斯·畢齊漢（英语：TravisBeacham）编写的幻想主题剧本《KillingonCarnivalRow》的电影，不过这个再并无下文。

Pada Februari 2006, dilaporkan kalau Guillermo del Toro akan menyutradarai screenplay fantasinya Travis Beacham yaitu Killing on Carnival Row, tetapi proyek ini tak pernah terwujud.

随着药物浓度的增加，有报道称外源性ochronosis的发展，皮肤变黑是永久性的，并且对任何治疗都具有很强的抵抗力，”Kassim博士解释说。

Dengan konsentrasi yang lebih tinggi dari obat, ada laporan dari pengembangan ochronosis eksogen, penggelapan kulit yang permanen dan sangat resisten terhadap pengobatan apapun, jelas Dr. Kassim.

就在几天前，有报道称Ripple和其他公司创建了“安全美国互联网价值联盟(SAIV)”，这是一个游说团体，Ripple将向这家华盛顿游说公司支付部分瑞波币（XRP）的费用。

Hanya beberapa hari yang lalu, dilaporkan bahwa Ripple dan yang lain telah menciptakan Koalisi Nilai-Internet Mengamankan Amerika( SAIV), sebuah kelompok advokasi yang akan membayar perusahaan lobi DC sebagian di XRP.

但您可能不知道的是，有报道称蓖麻油作用可用于抗病毒、抗菌和抗真菌，或者外用以治疗各种皮肤疾病、减轻疼痛，以及刺激您的免疫系统。

Apa yang Anda mungkin tidak tahu adalah bahwa ada laporan bahwa minyak jarak dapat digunakan untuk tujuan antivirus, antibakteri dan antijamur, atau digunakan secara eksternal untuk mengobati berbagai penyakit kulit, mengurangi rasa sakit dan merangsang sistem kekebalan tubuh Anda.

几名法国政界人士呼吁取消比赛，法兰西大球场加强了安保，托松同时有报道称，人群中有人在一面亲库尔德的旗帜前发生了争吵。

Beberapa politisi Prancis menyerukan agar pertandingan dibatalkan, dengan keamanan diperketat di Stade de France,sementara ada juga laporan pertengkaran di tengah kerumunan orang atas spanduk pro-Kurdi.

中国目前正在研发FC-31隐形战机，这款战机原为出口制造的，但最近有报道称，它可能成为中国下一代舰载战斗机。

Saat ini, mereka sedang mengembangkan pesawat tempur siluman FC-31, yang dibuat untuk tujuan ekspor,tapi baru-baru ini dilaporkan dapat menjadi pesawat tempur berbasis kapal induk China generasi berikutnya.