有教育 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mendidik
• pendidikan

在 中文 中使用 有教育 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我觉得电视很有教育意义。
Aku rasa, televisi itu sangat mendidik.

這是我爸說的，他說這方法有教育意義。
Begitu kata Ayah, dan menurutnya ini cara yang mendidik.

有教育就需要有教育评价。
Pendidikan dibutuhkan evaluasi pendidikan.

一個有教育的人，是一個有自信的人。
Orang yang berpendidikan adalah orang yang percaya diri.

它是否有教育性?
Apakah mereka memiliki pendidikan?

现在，有教育行政部门.
Jadi administrasi pendidikan ada.

没有理论就不可能有教育。
Tanpa teori tidak mungkin ada pengajaran.

像海洋世界这样的动物园和海洋哺乳动物公园让人们以一种鼓舞人心和有教育意义的方式体验动物.
Kebun binatang dan taman mamalia laut seperti SeaWorld memberikan pengalaman mengenal hewan-hewan dengan cara inspiratif dan mendidik.

该ESLSCA商学院拥有世界，与它也有教育交流，因此在英语教师的学校到货各地的几个合作大学。
ItuESLSCA Business School memiliki beberapa universitas mitra di seluruh dunia, dengan yang juga memiliki pertukaran pendidikan, maka kedatangan di sekolah guru bahasa Inggris.

佢有自己內閣有教育部長、能源部長、衛生部長.
Dia memiliki kabinet, menteri pendidikan, menteri energi, menteri kesehatan.

用它来对你的理想工作作出有教育的决定，并计划你的课程，这样你才有资格获得它。
Gunakan itu untuk membuat keputusan yang berpendidikan pada pekerjaan impian Anda dan rencanakan kursus Anda sehingga Anda memenuhi syarat untuk mendapatkannya.-.

无论如何，批评可以是有教育意义的，对我来说也很有趣。
Bagaimanapun juga, kritikan bisa jadi edukasi dan itu juga menyenangkan bagi saya.".

取得经济学硕士学位后，毕业生将有教育，了解供给和需求的业务。
Setelah memperoleh MSc di bidang Ekonomi, lulusan akan memiliki pendidikan untuk memahami bisnis penawaran dan permintaan.

我不希望任何人有我这样的经历，但这对我而言，非常有教育意义，从此之后影响了我的倾向与政见。
Aku tidak akan berharap bahwa pengalaman pada orang lain, tetapi itu sangat, sangat, sangat mendidik bagi saya dan telah menginformasikan kecenderungan dan politik saya sejak itu.

为新加坡创造一个世界第一的自然景点，在那里，游客可以通过一种崭新的、令人惊奇的、有趣的和有教育意义的方式体验自然的奇妙与刺激。
Ciptakan wahana alam pertama di dunia untuk Singapura di mana para pengunjung dapat mengalami kekaguman dan kebahagiaan alam dengan cara yang benar-benar baru, menakjubkan, menghibur, dan mendidik.

由彼得大帝創辦的機構,聖彼得堡學院,已經解散,因為新的1803科學院的章程規定，應該有其屬下沒有教育機構.
Lembaga yang didirikan oleh Peter the Great, Saint Petersburg Academy, sudah bubar, karena baru 1803 piagam dari Academy of Sciences menetapkan bahwa tidak boleh ada lembaga pendidikan yang berafiliasi dengan itu.

我不期望任何人有我这样的阅历，但这对我而言，十分十分十分有教育含义，从此之后影响了我的倾向与政见。
Aku tidak akan berharap bahwa pengalaman pada orang lain, tetapi itu sangat, sangat, sangat mendidik bagi saya dan telah menginformasikan kecenderungan dan politik saya sejak itu.

其中难民人数将近2250万，超过半数不满18岁，另有1000万无国籍人士，他们没有公民身份，也不享有教育、医疗服务、就业和行动自由等基本权利。
Saat ini terdapat 21,3 juta pengungsi, lebih dari setengah di antaranya berusia di bawah 18 tahun, dan sekitar 10 juta orang nggak berkewarganegaraan, karena mereka menolak pindah kewarganegaraan dan akses terhadap hak-hak dasar seperti pendidikan, perawatan kesehatan, pekerjaan dan kebebasan bergerak juga terbatas.

我不希望任何人有我这样的经历，但这对我而言，非常非常非常有教育意义，从此之后影响了我的倾向与政见。
Aku tidak akan berharap bahwa pengalaman pada orang lain, tetapi itu sangat, sangat, sangat mendidik bagi saya dan telah menginformasikan kecenderungan dan politik saya sejak itu.

委員會尋求一個七年的財政援助計畫，旨在為已擁有教育和醫療設施的基督徒社區建立新的大學。
Komisi tersebut mencari program bantuan keuangan tujuh tahun untuk mendirikan universitas baru bagi komunitas Kristen, yang telah mengelola fasilitas pendidikan dan perawatan kesehatan mereka sendiri.

你的挑战是：为新加坡设计一个世界第一的自然景点，在那里，游客可以通过一种崭新的、令人惊奇的、有趣的和有教育意义的方式体验自然的奇妙与刺激！
Tantanganmu adalah untuk menciptakan wahana alam pertama di dunia untuk Singapura di mana pengunjung dapat mengalami keajaiban dan kegembiraan alam dengan cara yang sepenuhnya baru, menakjubkan, menghibur, dan mendidik.

其中，难民人数达2250万，半数以上不满18岁；另有1000万无国籍人士，他们没有公民身份，也不享有教育、医疗服务、就业和行动自由等基本权利。
Saat ini terdapat 21,3 juta pengungsi, lebih dari setengah di antaranya berusia di bawah 18 tahun, dan sekitar 10 juta orang nggak berkewarganegaraan, karena mereka menolak pindah kewarganegaraan dan akses terhadap hak-hak dasar seperti pendidikan, perawatan kesehatan, pekerjaan dan kebebasan bergerak juga terbatas.

我相信本[20]世纪末，人们的说法以及一般有教育的观点将大大改观，人们将能够谈论机器思维而不感到抵触。
Saya yakin bahwa pada akhir abad ini penggunaan kata-kata dan opini terdidik secara umum akan banyak berubah sehingga orang dapat berbicara tentang pemikiran mesin tanpa mengharapkan pertentangan.

随着一个法师的咨询心理学从索非亚大学，你将有教育和学位前的培训，以追求执照作为一个临床医生熟练全人接近健康和治疗。
Dengan dalam Konseling Psikologi Master dari Universitas Sofia, Anda akan memiliki pendidikan dan pra-gelar pelatihan untuk mengejar lisensi sebagai dokter ahli dalam seluruh orang pendekatan untuk kesehatan dan penyembuhan.

最重要的是，难民的基本需要必须满足。体面的生活条件--包括住房、营养和医疗--必须保证，除此之外还有教育和就业机会。
Yang terutama, segala kebutuhan dasar pengungsi harus dipenuhi. Kondisi hidup layak- termasuk tempat tinggi, gizi, dan layanan kesehatan- harus diberikan, selain dari pendidikan dan kesempatan kerja.

四年BBA课程在Riphah国际大学发起，为学生提供知识，技能和态度，这将有助于他们在世界任何地方beign自己的职业生涯，并确保他们将有教育，以满足自己的目标，并成为领导者在自己的领域。
Empat tahun program BBA dalam Riphah Universiti Antarabangsa dimulakan untuk menyediakan pelajar dengan pengetahuan, kemahiran dan sikap yang akan membantu mereka untuk beign kerjaya mereka di mana-mana di dunia dan untuk memastikan bahawa mereka akan mempunyai pendidikan untuk memenuhi matlamat mereka dan menjadi pemimpin dalam bidang masing-masing.

如果沒有教育制度.
Tidak ada sistem pendidikan.

如果沒有教育介入….
Jika pendidikan tidak ada.

将有教育，艺术表达和运动的空间。
Akan ada ruang untuk pendidikan, ekspresi artistik, dan olahraga.

这两个博士课程有教育和科学部的卓越奖。
Kedua program doktor memiliki Mention of Excellence dari Departemen Pendidikan dan Ilmu.