BERPENDIDIKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 教育
• 学历

在 印度尼西亚 中使用 Berpendidikan 的示例及其翻译为 中文

Yang paling berpendidikan?
最有学识的?

Faktanya, berpendidikan tinggi sejatinya bisa menyempitkan pilihan.
事实上，高学历可能会限制选择。

Wahai orang yang berpendidikan.
临沂人。

Orang yang berpendidikan adalah orang yang percaya diri.
一個有教育的人，是一個有自信的人。

Dulu semua tidak berpendidikan.
你们都那么没受过教育的。

Pelajar UW berpendidikan tinggi dan sangat kompetitif, memenangi banyak pertandingan dan kejohanan.
大学生受过良好的教育和竞争，赢得了许多比赛和冠军。

Dia kelihatannya sangat berpendidikan.
他似乎很有学问。

Seseorang yang berpendidikan dihormati dimanapun.
有教养的人在哪里都会受到尊重….

Saya sama sekali tidak berpendidikan.
我可不是完全沒有教養。

Masih berhubung dengan asal-usul mereka sendiri dan berpendidikan tinggi dalam Mesir dan budaya kuno lain, mereka tahu kebangkitan hebat akan datang setelah mereka hilang.
仍然在用自己的奇妙教育在埃及学和其他古代文化的起源和接触，他们知道大觉醒来后，他们都不见了。

Dia tampak seperti wanita berpendidikan.
她看起来像一个女学生。

Anda harus berpendidikan penuh.
你必须受过全面的教育。

Dia bilang orang tuanya tidak berpendidikan.
他說，他的父母什麼都沒教。

Dia takut bahwa bagi banyak orang- terutama yang tidak berpendidikan- bacaan dapat memicu kebingungan dan disorientasi moral kecuali jika pembaca dinasihati oleh seseorang dengan kebijaksanaan.
他担心对于许多人来说，尤其是那些未受教育的人，阅读可能引起困惑和道德迷失，除非智者劝之。

Wanita ini bisa menjadi cantik dan berpendidikan.
这样的女士可以是美丽和受过教育的。

Kebanyakan orang psikopat justru berpendidikan dan memiliki pekerjaan yang stabil.
很多精神变态者受过良好的教育并拥有稳定的工作。

Ibunya, Agnes Muirhead, datang dari keluarga terhormat dan berpendidikan.
瓦特的母亲AgnesMuirhead出身于一个贵族家庭并受过良好的教育。

Kalau saja saya berpendidikan tinggi.
如果我学历更高……”.

Di Mali, beban lebih berat diletakkan pada wanita yang masih muda dan kurang berpendidikan.
在马里，年轻和受教育程度较低的妇女承受了更大的负担。

Di mana saya bisa bertemu berpendidikan satu orang di Paris.
我在哪里可以满足受过高等教育的单们在巴黎。

Winterthur juga merupakan salah satu kota Swiss dengan lebih dari 70% orang berpendidikan tinggi.
丰泰也是瑞士城市有超过70％的高学历的人之一。

Ayah Suha, Daoud Tawil, adalah seorang bankir berpendidikan Oxford lahir di Jaffa( sekarang bagian dari Tel Aviv).
父亲达乌德·塔维尔（DaoudTawil）是一名毕业于牛津大學的银行家，出生于雅法。

Master hukum di kita studi hukum( pengacara berpendidikan asing).
船长在我们的法律研究法律（对外国学历的律师）.

Pertama, pekerja yang kurang berpendidikan lebih kecil kemungkinannya untuk pindah, dan gangguan ekonomi yang berhubungan dengan perdagangan menghantam tempat-tempat dengan tingkat pelatihan yang rendah.
首先，受教育程度较低的工人移动的可能性较小，而与贸易有关的经济中断则受到低培训水平的影响。

Ada orang mungkin masih ingat betapa santun dan sopannya orang tua yang berpendidikan sebelum tahun 1949.
有人也许还记得1949年前受教育的老年人多么彬彬有礼。

Studi ini juga menemukan bahwa laki-laki dan orang-orang yang kurang berpendidikan khususnya berisiko, meskipun alasan mengapanya saat ini tidak diketahui.
该研究还发现，男性和受教育程度较低的人尤其处于危险之中，但其原因目前尚不清楚。

Ada orang mungkin masih ingat betapa santun dan sopannya orang tua yang berpendidikan sebelum tahun 1949.
有人也許還記得1949年前受教育的老年人多麼彬彬有禮。

Menjadi bangga alumni kami menaruh perhatian besar terhadap pekerjaan dengan siswa kami, berjuang untuk orang berpendidikan tinggi kami membantu mereka untuk melepaskan potensi penuh mereka.
作为我们的校友而自豪，我们非常注重与学生的工作，争取高学历的人，我们帮助他们释放自己的全部潜力。

Ada orang mungkin masih ingat betapa santun dan sopannya orang tua yang berpendidikan sebelum tahun 1949.
有人也許還記得1949年前受教育的老年人多么彬彬有禮。

Manajemen rantai pasokan sangat penting untuk kebutuhan pasar tenaga kerja dengan staf profesional berpendidikan tiga tahun yang berpendidikan tinggi.
供应链管理对具有三年高学历专业人员的劳动力市场需求至关重要。