在 印度尼西亚 中使用 Orang yang berpendidikan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wahai orang yang berpendidikan.
临沂人。Mengisyaratkan bahwa ia orang yang berpendidikan.
Seseorang yang berpendidikan dihormati dimanapun.
有教养的人在哪里都会受到尊重….书法家应该是有学问的人。Orang yang berpendidikan adalah orang yang percaya diri.
一個有教育的人，是一個有自信的人。牧师不仅仅是受过教育的人。Kau seseorang yang berpendidikan.
你是个受过教育的人。Sebagian besar dari mereka adalah orang-orang yang berpendidikan.
但他们，大部分都是受过教育的人。Kami ini orang yang berpendidikan.
我们是受过教育的人。Di Cina, filsafat selalu menjadi perhatian bagi setiap orang yang berpendidikan.
在中国，哲学一向为每个受过教育的人所关注。Ciri orang yang berpendidikan adalah orang yang belajar bagaimana caranya belajar lalu berubah.
唯一受过教育的人是学会了如何学习和改变的人。Di Cina, filsafat selalu menjadi perhatian bagi setiap orang yang berpendidikan.
在中国，哲学是每一个受过教育的人都关切的领域。Satu-satunya orang yang berpendidikan adalah orang yang telah belajar bagaimana untuk belajar dan berubah.
唯一受过教育的人是学会了如何学习和改变的人。Anda harus mulai dari rendah, berhenti berpikir bahwa Anda adalah orang yang berpendidikan.
您需要从低开始，不要以为自己是一个受过教育的人。Satu-satunya orang yang berpendidikan adalah orang yang telah belajar bagaimana untuk belajar dan berubah.
确实受过教育的人业已学会怎样去学习和改变。Oleh karena itu,pemahaman tentang kehidupan politik sangat diperlukan untuk setiap orang yang berpendidikan.
因此，对政治生活的了解对于受过良好教育的人来说是不可或缺的。Orang-orang yang berpendidikan( kaum bangsawan, cendekiawan, dan pendeta) dibunuh secara massal atau melarikan diri dari Rusia.
受过教育的人（贵族、知识分子和神职人员）在大屠杀中被杀害或逃离俄罗斯。Penulis jatuh dari gred sepuluh, tidak pernah kembali ke kelas,dan menjadi seorang yang berpendidikan terbaik untuk saya bertemu dengannya.
作者从十年级辍学，从不回到课堂，成为我有幸见过的受过最好教育的人。Orang yang berpendidikan adalah orang yang memahami bahwa pendidikan adalah proses yang dilakukan seumur hidup.
Kita mungkin menganggapnya sebagai dukacita bahawa seorang yang berpendidikan, berusia 30yang kaya mengambil nyawa mereka sendiri akibat krisis eksistensial.
我们可能会认为，由于存在危机，受过教育的，富有的30岁的人会过着自己的生命，这是令人遗憾的。Kebudayaan tempatan cenderung menghargai privasi dan tidak merosakkan kehidupan orang lain, jadi terdapat toleransi sosial yang penting,terutamanya di kalangan orang yang berpendidikan.
Dan karena rata-rata orang yang berpendidikan filistin tidak tahu betul sejarah spiritual dan budaya, dia senang menggunakan kutipan" pada kesempatan.".
由于普通受教育的庸人对精神和文化历史不太了解，他喜欢“偶尔”使用引文。Isu yang berkaitan memerlukan kepimpinan logik dan berpengetahuan, serta orang yang berpendidikan untuk membuat penilaian dan keputusan yang berpengetahuan.
相关的议题需要具逻辑及知识丰富的领导，以及受教育的民众以作出明智的判断和决定。Catatan: Hanya orang yang berpendidikan tinggiyang diterima di situs kencan dan sekarang ada juga aplikasi kencan e-Matching khusus untuk mereka.
注意：只有受过较高教育的人才可以进入交友网站，现在还有一个特别针对他们的电子匹配交友应用程序。Setiap perusahaan, tidak peduli seberapa kecil atau besar, membutuhkan orang-orang yang berpendidikan dengan kemampuan kepemimpinan dan pemahaman tentang keuangan, pemasaran, dan produksi.
每家公司，无论多么小或大，需要受过教育的人有领导能力和财务，营销和生产的理解。Ramai yang musnah kerana kebuluran dan penyakit, tetapi juga beratus-ratus ribu orang Kemboja-intelektual, orang yang berpendidikan seperti guru dan doktor, lawan rejim, dan hanya orang yang disyaki menjadi lawan- dibunuh.
許多人因飢荒和疾病而喪生，但數十萬柬埔寨人-知識分子，受過教育的人，如教師和醫生，政權反對者，以及任何被懷疑是對手的人-都被謀殺了。Seseorang yang terdidik akan dihormati dimanapun.
有教养的人在哪里都会受到尊重。Washington Jefferson College mempromosikan pengembangan keterampilan, pengetahuan,kualitas pribadi dan pandangan dunia yang menjadi ciri orang yang terdidik.
华盛顿和杰斐逊学院促进发展的技能，知识，个人素质和世界观，一个受过良好教育的人的特点。Di sini di Amerika, sudah waktunya bagi kita memperlakukan orang-orang yang mendidik anak-anak kita dengan perhormatan yang sama.
在美国，现是我们该以同样程度的尊重对待那些教育我们孩子的人的时候了。Ada dua jenis tingkat derajat Sarjana: a orang-orang yang melatih Anda untuk karir tertentu,dan b orang-orang yang mendidik Anda untuk dapat dilatih untuk berbagai macam karir.
有两种类型的学士的水平度：1）那些训练你的具体的职业，和b）那些教育你要能够被训练为各种各样的职业生涯。
