有礼貌 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sopan

在 中文 中使用 有礼貌 的示例及其翻译为 印度尼西亚

第二，有礼貌。
Kedua, Yang sopan yang santun.

有礼貌，不是说有就有的。
Ada yang sopan, ada pula yang tidak.

没有你有礼貌吗?
Apakah engkau tidak memiliki sopan santun?

尹雪很有礼貌的自我介绍。
Ravel memperkenalkan dirinya dengan sopan.

我将有礼貌。
Saya akan bersikap sopan.

工作人员非常有礼貌并且知道他们的产品。
Staf adalah sangat ramah dan berpengetahuan tentang produk mereka.

有礼貌的人才交得到朋友。
Dengan sopan maka dapat mendatangkan teman.

当他走出办公室时，他对他有礼貌。
Apabila dia bercakap dengan guru, dia bertutur dengan sopan.

第二,她有礼貌。
Kedua, dia tidak sopan.

求，对老师有礼貌。
Bertanyalah dengan sopan kepada guru.

所以，去拜访别人时，一定要有礼貌。
Sehingga membuat siapa saja ketika berkunjung ke sini harus bersikap sopan.

他们认真听取了我的建议，然后有礼貌的忽略了它。
Saya bisa saja mendengarkan dengan sopan, kemudian mengabaikannya.

请问你是哪位？”我有礼貌的问到。
Siapa kamu? Saya bertanya dengan sopan.

我看了看,想要有礼貌。
Aku balik bertanya, ingin bersikap sopan.

即使你不喜欢他,你必须有礼貌。
Namun kalau kamu tidak suka, kamu harus mengutarakannya dengan sopan.

我不要你对我那么有礼貌.
Tidak perlu bagi kamu untuk sopan dengan saya.

那兽出现了，外表上对那人很有礼貌，说：“来，我可以帮助你解决所有的难题。
Binatang itu muncul dan kelihatannya sangat sopan ketika dia berkata, Mari, saya dapat menolongmu untuk mengatasi semua masalah2mu.

什么可能被视为浪漫的、有吸引力或有礼貌在一个文化不可能受到在另一个。
Apa yang mungkin dianggap romantis, menarik atau sopan dalam satu kebudayaan mungkin tidak dapat diterima dengan baik di negara lain.

我认识他很长一段时间，当他来到切尔西和意大利时，他对我很有礼貌。
Saya kenal dia sejak lama, ketika dia datang ke Chelsea dan di Italia, dan dia sangat sopan dengan saya.

我认识他很长一段时间，当他来到切尔西和意大利时，他对我很有礼貌。
Saya sudah mengenalnya sejak lama, saat dia datang ke Chelsea dan di Italia, dan dia sangat sopan dengan saya.

我认识他很久了，当他来到切尔西和意大利执教的时候，他对我很有礼貌。
Saya kenal dia sudah lama, ketika dia datang ke Chelsea dan di Italia, dan dia sangat sopan dengan saya.

我认识他很长时间了，无论是他在切尔西还是在意大利期间，他对我都很有礼貌。
Saya kenal dia sejak lama, ketika dia datang ke Chelsea dan di Italia, dan dia sangat sopan dengan saya.

我认识他很长时间了，当他在切尔西和意大利执教时，他对我非常有礼貌。
Saya sudah mengenalnya sejak lama, saat dia datang ke Chelsea dan di Italia, serta dia sangat sopan dengan saya.

我们需要有礼貌的人，他们是伟大还是渺小，在未来的日子里。
Kami membutuhkan semua orang terhormat, besar maupun kecil, di masa-masa mendatang.

我们需要所有有礼貌的人，无论他们是大是小，在未来的日子里。
Kami membutuhkan semua orang terhormat, besar maupun kecil, di masa-masa mendatang.

早，“小王子有礼貌的回答，他转过身来，却什么也没看到。
Selamat pagi," jawab Pangeran Cilik dengan sopan, sambil berpaling tetapi tidak melihat apa-apa.

研究人员提出了两个主要的原因：首先，人们倾向于掩盖外部对其他人的竞争力，以求有礼貌。
Para penyelidik menawarkan dua sebab utama untuk memutuskan: Pertama, orang cenderung untuk menutup perasaan persaingan yang luar biasa terhadap orang lain dalam usaha untuk bersikap sopan.

有几个游客,包括我们在内的每个人都不到10很安静而且有礼貌。
Ada beberapa pengunjung, termasuk kami kurang dari 10 dan semua tenang dan hormat.

自从在顶级联赛出场以来，他的形象非常出色，一个年轻球员非常有礼貌，开放，雄心勃勃，已经非常成熟。
Sejak kemunculannya di level tertinggi, ia telah mendapatkan reputasi yang sangat baik sebagai talenta muda yang sangat hormat, terbuka, ambisius dan sudah sangat dewasa.