未受印度尼西亚是什么意思

未受影响的Tomcat版本.

Versi Tomcat yang tidak terpengaruh.

确保图像未受版权保护。

Verifikasi bahwa gambar tidak diproteksi hak cipta.

我不懂為何CIA在美國未受審判。

Saya tidak mengerti mengapa CIA tidak diadili di AS.

我为什么会收到“未受保护的公式”消息？?

Mengapa saya mendapatkan pesan" Rumus Tidak Dilindungi"?

纳戈尔诺-卡拉巴赫（未受承认）.

Nagorno-Karabakh( tidak diakui secara internasional).

未受刺激之唾液腺流量(15分鐘內小於1.5毫升).

Aliran liur yang tidak distimulasi( 1.5 ml dalam 15 menit).

歲的菲利浦親王，並未受傷。

Suami Ratu Elizabeth yang berusia 97 tahun itu tidak menderita luka.

小心勿使沖洗液沾染未受污染的眼睛。

Jaga agar air cucian tidak mengkontaminasi mata yang tidak terluka.

很难找到未受3D打印影响的部门。

Sulit untuk menemukan sektor yang belum terpengaruh oleh pencetakan 3 D.

我不懂為何CIA在美國未受審判。

Saya tidak mengerti mengapa CIA tidak diadili di Amerika Serikat.

独立议员及其他政党则未受影响。

Anggota independen parlemen dan partai politik lainnya tidak terpengaruh.

我不懂為何CIA在美國未受審判。

Sampai saat ini saya tidak mengerti mengapa CIA tidak diadili oleh Amerika Serikat.

爱就像你从未受过伤害一样生活在地球上的天堂.

Mencintai seperti kamu tidak pernah disakiti, dan hidup seperti surga ada di bumi.

新的複製人從一開始就知道它們的記憶是偽造的，所以它們從未受騙。

Replika baru tahu dari awal bahwa ingatan mereka dipalsukan, jadi mereka tidak pernah tertipu.

兩名乘客則未受傷，接受警察調查。

Sementara dua penumpang pesawat tersebut tidak terluka dan dibawa ke kantor polisi untuk diperiksa.

尽管如此，戴姆勒集团2018财年的EBIT预期仍未受影响，保持不变。

Perkiraan untuk EBIT Grup Daimler di tahun keuangan 2018 tetap tidak terpengaruh dan tidak berubah.

班机的安全未受危害，安全降落在贝尔格勒。

Tidak membahayakan keselamatan penerbangan( penumpang) dan pesawat mendarat dengan selamat di Belgrade.

你也不应该吃非商业渔民在当地捕捞的鱼，除非你能确定这些鱼来自未受污染的水域。

Jangan konsumsi ikan yang ditangkap di perairan lokal kecuali bilaAnda yakin ikan itu tidak tercemar.

未受控制的糖尿病會損害全身神經，特別是影響手或腳的感覺。

Diabetes yang tidak terkontrol dapat merusak saraf di seluruh tubuh, terutama yang mempengaruhi sensasi di tangan atau kaki.

不幸的是，许多未受危机影响的人收到了一封通知，询问他们是否还好，”该公司。

Sayangnya, banyak orang yang tidak terdampak krisis menerima notifikasi yang bertanya apakah mereka baik-baik saja.

未受控制的糖尿病会损害全身神经，特别是影响手或脚的感觉。

Diabetes yang tidak terkontrol dapat merusak saraf di seluruh tubuh, terutama yang mempengaruhi sensasi di tangan atau kaki.

根據法新社報導，有3名南韓人在大使館工作，包括2名外交官，他們都未受傷。

Seorang jurubicara Kementerian Luar Negeri di Seoul mengatakan tiga warga Korea Selatan,termasuk dua diplomat yang bekerja di kedutaan tidak mengalami cedera.

事实上1999年7月以后西方国家并未受什么影响，而且对法轮功的欢迎和支持不断涌出。

Kenyataannya setelah Juli 1999, negara-negara Barat tidak mendapatkan pengaruh apa pun, bahkan sambutan dan dukungan terhadap Falun Gong tidak putus-putusnya mengalir.

最近有很多爭論關於社會上失業者、無保險者以及未受過教育者的社會責任和義務。

Baru-baru ini ada banyak perdebatan tentang tanggung jawab sosial dan kewajiban terhadap para pengangguran, orang yang tidak memiliki asuransi, dan tidak berpendidikan dalam masyarakat.

在研究中，男性暴露在手机辐射环境下，精子正常活动性将减弱，而那些很少暴露在手机辐射环境的人群却未受影响。

Dalam studi tersebut, laki-laki yang terkena lingkungan radiasi ponsel, aktivitas normal spermanya akan melemah,sementara mereka yang jarang terkena lingkungan radiasi ponsel justru tidak terpengaruh.

出于这个原因，一些穆斯林正在呼唤肉类采购的tayyib-halal方法-不仅坚持仪式屠宰的细节，而且还依赖于健康且未受到虐待，笼养或滥用的动物。

Atas sebab ini, sesetengah orang Islam sedang memanggil pendekatan tayyib-halal untuk sumber daging- yang tidak hanya mematuhi butiran penyembelihan ritual tetapi juga bergantung pada haiwan yang sihat dan tidak dianiaya, dikurung atau didera.

全球大型油企--俄罗斯国家石油公司(Rosneft)表示系统遇到“严重问题”，但补充道，由于公司已转换到备用系统，因此石油生产未受影响。

Rosneft Rusia( ROSN. MM), salah satu produsen minyak mentah terbesar di dunia dengan volume, mengatakan bahwa sistemnya telah mengalami konsekuensi serius,namun menambahkan produksi minyak tidak terpengaruh karena beralih ke sistem cadangan.

我們榮獲獎項肯定的檢測技術，如BAX®和RiboPrinter®系統，有助於確保食品未受污染，並讓食品生產業者能致力於提供最安全的食品。

Selain itu teknologi diagnostik kami yang memenangkan penghargaan, seperti BAX and RiboPrinter Systems,membantu memastikan makanan tidak terkontaminasi, sehingga produsen makanan mengetahui bahwa mereka mengirim makanan dalam kondisi seaman mungkin.

麥坎德利斯也被那些認為殘忍地拋棄他的愛家的人嘲笑和嚴厲批評，並且不負責任地進入阿拉斯加荒野，因為他們對於在陸地上生活的現實做好了充分的準備和未受過教育。

McCandless juga diabaikan dan dikritik dengan kasar oleh mereka yang menganggapnya kejam untuk meninggalkan keluarga yang penuh kasih sayangnya, dan tidak bertanggungjawab untuk menuju ke padang gurun Alaska yang sangat tidak bersedia dan tidak berpendidikan tentang realiti hidup di luar tanah itu.

罗德西亚布什战争，或称第二次革命斗争、津巴布韦解放战争，是一場在1964年7月到1979年12月在未受國際承认的罗德西亚（即后来的津巴布韦罗德西亚（英语：ZimbabweRhodesia））所爆發的內戰。

Perang Semak Rhodesia- juga disebut Chimurenga Kedua atau Perang Pembebasan Zimbabwe- adalah perang saudara yangberlangsung dari Juli 1964 hingga Desember 1979 di Rhodesia yang tidak diakui oleh dunia internasional( sekarang disebut Zimbabwe).