在 中文 中使用 某位 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
某位船员试图逃跑。
我当时天真地以为他是某位睿智的印度圣人。
某位友人在跟我抱怨下班的事。
直到遇见某位光头小仙女…….
Hingga dirinya bertemu dengan seorang pemuda penyihir berambut hitam pekat.某位同事的电脑感染了病毒.
如果我们能签约某位球员的话，我们会告知大家的。
某位网友的看法，我是全力支持的.
Pendapat dari seorang teman blogger tersebut saya dukung sepenuhnya.这可能是某位名人的自传，关于动物或植物的资料，等等。
Ini bisa menjadi biografi orang terkenal, informasi tentang tanaman atau hewan, atau lebih banyak lagi.按照美国法律，总统不能下令监听某位公民的电话。
Berdasarkan undang-undang di Amerika, seorang presiden tidak bisa memerintahkan untuk menyadap telepon seseorang.正如某位使用者所言：「我之後經常感覺到崩潰般的昏迷。
Seperti yang dikatakan oleh seorang pengguna, Saya biasanya jatuh koma setelah itu.如你仍未獲得轉變，你今晚能在我們身邊，是因為某位得人者帶你來聽福音。
Jika Anda belum bertobat, Anda datang ke sini malam ini karena seorang pemenang jiwa yang membawa Anda untuk mendengar Injil.某位中国老太太，捂了10年深发展原始股，也成了超级富婆。
Seorang wanita tua di Tiongkok, menutupi original issue stock( saham) selama 10 tahun dan menjadi wanita super kaya.如你仍未获得转变，你今晚能在我们身边，是因为某位得人者带你来听福音。
Jika Anda belum bertobat, Anda datang ke sini malam ini karena seorang pemenang jiwa yang membawa Anda untuk mendengar Injil.某位开发者（尤其当他是项目负责人的情况下），可能忙得没时间回答你的问题。
Pengembang individu( terutama jika dia adalah pemimpin proyek) mungkin terlalu sibuk untuk menjawab pertanyaan Anda.我記得收到來自海灘樂團BeachBoys某位成員的電子郵件，問說我有沒有空出來聚聚。
Saya ingat ketika menerima email dari seseorang di Beach Boys, menanyakan apakah saya punya waktu untuk kumpul-kumpul.某位开发者（尤其当他是项目负责人的情况下），可能忙得没时间回答你的问题。
Pengembang individu( apalagi jika ia seorang kepala proyek) mungkin terlalu sibuk untuk dapat menjawab pertanyaanmu.她真的是来修炼的，她真的不是来调戏某位大爷的！!
Dia benar-benar datang ke sini untuk kultivasi,dia benar-benar tidak datang ke sini untuk mengambil kebebasan dengan seorang Guru Besar tertentu!如果某位游客说自己就职于牛津大学，就让他们谈谈去上班的路线。
Jika seorang penumpang mengatakan mereka berada di University of Oxford, tanyalah mereka tentang perjalanan mereka ke kantor.这座由精心挑选的亮白和黝黑石头堆砌的孤坟，属于某位3000-5000年前的牧人。
Batu terang dan gelap secara hati-hati dipilih untuk menandai kuburan yangterisolasi dari seorang gembala yang meninggal antara 5.000 dan 3.000 tahun yang lalu.如此，当某位伙伴的态度改变时，另一位伙伴常感到失望而他或她的态度也就跟著改变了。
Jadi ketika salah satu pasangan itu sifatnya berubah, pasangan yang lain seringkali merasa kecewa dan sikapnya akan berubah pula.密尔沃基的马丁・凯斯于1903年去法院，抱怨某位女士奥蒙德小姐在催眠状态下接受了他。
Pada 1903, seorang pria bernama Martin Case di Milwaukee pergi ke pengadilan untuk mengadukan seorang wanita, sebut saja Nona Ormond, yang telah menghipnotisnya.谈论某位著名人物，比如总统、好莱坞影星、体育明星、或者其他经常出现在新闻里的人。
Bicara tentang seseorang atau sesuatu yang terkenal, seperti Presiden, selebriti, tokoh olahraga, atau 小伙子欲向某位姑娘求爱，便捎信给姑娘，希望能同她的父亲对弈一盘。
Jika seorang jejaka hendak menyatakan cinta kepada seseorang, maka dikirimnya surat kepada nona tersebut, berharap bisa diberi peluang bertanding catur dengan ayah si gadis.在那之前，那只是烈士的鲜血，如同林肯的血、金（King）博士的血、或某位传道烈士的鲜血。
Sebelumnya, saya memandang bahwa itu hanyalah darah seorang martir, seperti darah Lincoln, atau darah Dr. King, atau darah seorang misionaris yang menjadi martir.天父，我祈求某位聽到或讀到這則道的朋友，將會信靠賜永生的耶穌，從而得到安息。
Bapa, hamba berdoa kiranya seseorang yang mendengar atau membaca khotbah ini akan mendapat ketenangan dengan mempercayai Yesus, yang akan memberi mereka hidup yang kekal.如果某位成年家庭成员需要更多空间或者想要使用自己的iCloud储存空间，他们可以选择自己的储存空间方案，同时保留家庭成员身份。
Dan jika seorang anggota keluarga dewasa memerlukan lebih banyak ruang atau ingin menggunakan penyimpanan iCloud pribadinya, mereka dapat memilih paket penyimpanannya sendiri dan tetap menjadi bagian dari keluarga.但是某位擲鏈球的選手，是個想要在奧運奪得金牌的人類，而眼前的半獸人，體格似乎和我剛才看見的那一隻差不多。
Tapi seorang atlit yang menggeluti cabang tolak martil adalah seorang manusia yang ingin mendapatkan medali emas pada olimpiade, sementara orc di depanku terlihat seperti memiliki perawakan yang mirip dengan yang aku lihat sebelumnya.
