某個印度尼西亚是什么意思

告訴某個可以信賴的大人。

Beritahu orang dewasa yang bisa dipercaya.

這位警察是某個我很關心的人。

Polisi ini adalah seseorang yang sangat aku peduli.

我的爸媽在墨爾本的某個教會相遇。

Ayah dan ibunya bertemu di sebuah gereja di Wellington.

線條必須從某個地方開始，在另一個地方結束。

Karakter harus mulai di suatu tempat dan tiba di tempat lain.

他們從不推我去選擇某個方向。

Mereka nggak pernah" memaksa" aku untuk memilih jalur tertentu.

在某個時間點，我看到我的年輕職業生涯突然結束了。

Pada suatu saat saya melihat karir muda saya berakhir tiba-tiba".

直覺意識是不從自己以外的某個地方獲得;

Kesedaran intuitif adalah tidak diperoleh dari suatu tempat di luar diri;

將數字從某個測量系統轉換成另一個測量系統.

Mengonversi angka dari satu sistem pengukuran ke sistem pengukuran lain.

他表示，「我認為國會與政府在某個時間點，會通過一些東西。

Saya pikir Kongres dan administrasi pada suatu saat akan melewati sesuatu.

在某個時候，湯普森將穆雷綁在椅子上，把他扔進了一個游泳池。

Pada satu ketika, Thompson mengikat Murray ke kerusi dan melemparkannya ke kolam.

這需要時間，但它必須從某個地方開始，現在就開始了。

Ini akan memakan waktu, tapi harus dimulai di suatu tempat, dan itu dimulai sekarang.

年，10月住在某地方都市的少女們，舉行了某個儀式。

Pada bulan oktober di tahun 2018,para gadis yang hidup di kota melakukan suatu ritual.

盡量放下你的依戀，讓它們在某個時間或方式發生。

Cuba untuk melepaskan lampiran anda untuk membuatnya berlaku dalam masa ataucara tertentu.

但當某個地區的人口由稀少轉為稠密時，頭骨尺寸就會縮小。

Tetapi ketika populasi daerah tertentu berubah dari jarang ke padat, ukuran tengkorak manusia jadi menurun.

盡量放下你的依戀，讓它們在某個時間或方式發生。

Cobalah untuk melepaskan keterikatan anda untuk memiliki mereka terjadi dalam waktu tertentu atau cara.

準備好與否，在某個時候，我們都會拋棄青少年時代，進入成人世界。

Siap atau tidak, pada suatu saat kita semua meninggalkan masa remaja kita dan memasuki dunia orang dewasa.

戴森認為，如果存在外星文明，那麼它可能製造出環繞某個恆星飛行的巨大結構。

Menurut Dyson, jika peradaban luar bumi itu eksis, makakemungkinan ia membuat struktur pesawat besar di sekeliling bintang tertentu.

當我們有了某個產品的構想，我們會尋求種種方式，確保你的安全性與隱私。

Ketika kami mendapatkan ide tentang sebuah produk, kami akan mencari cara membuatnya yang menjamin keamanan dan privasi Anda.

同樣，上面列出的其他專家都沒有建議將omega-3攝入量限制在某個標準以下。

Demikian pula, tak satu pun dari para ahli yang tercantum di atas telah merekomendasikanbatasan asupan omega-3 di bawah standar tertentu.

使用Handoff，您可以在某個裝置上開始工作，然後切換至附近另一個裝置繼續工作。

Dengan Handoff, Anda dapat mulai bekerja di satu perangkat, lalu beralih ke perangkat lain yang terdekat dan melanjutkannya.

是在某個時間發生（例如每天9:00），還是有週期性（例如每隔47分鐘）？?

Apakah hanya terjadi pada waktu tertentu( contohnya, setiap hari jam 9.00) atau berlangsung secara periodik( contohnya, setiap 47 menit)?

我的身體似乎常常明白我是否過度專注於某個領域，過於努力工作，還是沒有認識到特定的感受。

Tubuh saya sering terlihat mengerti apakah saya terlalu fokus di suatu area, bekerja terlalu keras, atau tidak mengenali perasaan tertentu.

我們相信，在某個地方，有人知道一些事，我們希望這項獎勵能夠鼓勵他或她站出來。

Kami yakin di suatu tempat, seseorang mengetahui sesuatu dan kami berharap hadiah ini akan mendorong orang tersebut untuk membantu.

我們認為，要建立我們想要的關係，就是去某個地方遇見某個人-遇到合適的人。

Kami fikir bahawa perkara yang perlu dilakukan untuk mempunyai hubungan yangkita mahu adalah pergi bertemu seseorang di suatu tempat- berjumpa dengan orang yang betul.

如果他不喜歡某個團體或組織，特別是政治團體，他會盡力抹黑他們。

Sekiranya dia tidak suka dengan kumpulan atau organisasi tertentu, terutama orang-orang politik, dia melakukan apa yang dia boleh untuk menjatuhkan mereka.

很多人會告訴你，火車旅行是個很棒的方式來遊覽某個國家，但是他們通常未提及火車旅行也是個攝影金礦。

Banyak orang yang akan mengatakan kepada Anda bahwa perjalanan dengan kereta api adalah cara yang bagus untukmelihat-lihat suatu negara, tetapi mereka biasanya tidak menyebutkan bahwa ini merupakan tambang emas fotografi.

一旦他們離開某個站點，他們瀏覽過的產品或服務將在不同網站再次以廣告形式展示。

Setelah mereka meninggalkan situs tertentu, produk atau jasa yang mereka lihat akan ditampilkan kepada mereka lagi dalam iklan di website yang berbeda.

畢竟，認為某個人是美好的，沒有任何錯誤，並且沒有任何規則會迫使你愛上那些看起來很棒的人。

Lagipun, tidak ada yang salah dalam memikirkan orang tertentu yang indah, dan tidak ada peraturan yang memaksa anda untuk jatuh cinta dengan semua orang yang kelihatan hebat.

聯合國查核員在報告中說，某個國家表示，證據顯示，緬甸接收來自朝鮮的彈道導彈系統以及常規武器，包括多枚火箭發射器和地對空導彈。

Pemantau PBB menyatakan, satu negara yang namanya dirahasiakan menyatakan, mereka memiliki bukti bahwa Myanmar menerima sistem rudal balistik dari Korut, bersama dengan senjata konvensional, termasuk sejumlah peluncur roket dan rudal darat ke udara.

我記得曾經讀過某個地方，如果外星人來到地球，他們會驚訝於我們的暴力程度，但是多麼和平。

Saya ingat pernah sekali-kali pernah membaca di suatu tempat bahwa jika orang asing datang ke Bumi, mereka akan terkejut bukan karena kekerasan kita, tapi betapa damainya.