棕榈油 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• minyak sawit
• minyak kelapa sawit
• kelapa sawit
• palm oil

在 中文 中使用 棕榈油 的示例及其翻译为 印度尼西亚

棕榈油占到印度食用油进口总量的近三分之二。
Minyak kelapa sawit menyumbang hampir dua pertiga dari total impor minyak nabati India.

当然，我们今天要谈论的是棕榈油的进口。
Yang akan kita bahas di sini adalah palm oil.

去年，马来西亚向印度出口了440万吨棕榈油，占到马来西亚棕榈油全部出口的近24%。
Tahun lalu saja, India membeli 4,4 juta ton minyak sawit dari Malaysia, terhitung 24 persen dari seluruh ekspor minyak sawit negara itu.

大部分欧洲棕榈油进口被用于生产生物燃料，给行业前两名生产商担忧，因为他们担心总….
Sebagian besar impor minyak kelapa sawit Eropa digunakan untuk membuat biofuel, sehingga produsen utama dari industri ini menyebabkan kekhawatiran karena mereka khawatir permintaan keseluruhan akan turun.

年印尼主导毛棕榈油世界市场47％，超过马来西亚第二名39％。
Pada tahun 2011 Indonesia menguasai pasar minyak sawit mentah dunia sebesar 47% mengungguli Malaysia di tempat ke 2 dengan 39%.

事实上，百胜餐饮集团从未就其产品（如棕榈油、大豆和纸制品等）来源的问题做出回复。
Bahkan, kelompok ini telah secara konsisten gagal menjawab pertanyaan tentang sumber produknya seperti kelapa sawit, kedelai dan produk kertas.[].

棕榈油及其相关的可持续性问题继续成为头条新闻;
Minyak kelapa sawit, dan isu-isu keberlanjutan yang terkait, terus menjadi berita utama;

CPOTR是原油棕榈油（CPO）合约规格的象征，其中卢比（IDR）每批10公吨。
CPOTR adalah simbol spesifikasi kontrak Crude Palm Oil( CPO) dengan 10 metrik ton per lot dalam rupiah( IDR).

棕榈油在今天的超市产品大约50％使用的，包括很多加工食品和化妆品。
Minyak kelapa sawit digunakan di sekitar 50% produk supermarket- termasuk obat-obatan dan kosmetika.

好报】印尼政府申明，欧盟禁止棕榈油产品的政策是一项歧视性政策，是对印尼非常重要的商品秘密保护形式。
Pemerintah Indonesia mengatakan, kebijakan Uni Eropa yang melarang produk kelapa sawit menjadi kebijakan diskriminatif dan bentuk proteksi terselubung terhadap komoditas yang sangat penting bagi Indonesia.

棕榈油-我们一直在努力，致力于到2020年实现100%透明、可追踪且可持续的棕榈供应链。
Minyak sawit- Kami sedang berupaya mencapai target rantai pasokan kelapa sawit yang 100 persen transparan, terlacak, dan berkelanjutan pada 2020.

由于具备低成本和高性能的竞争优势，棕榈油在全球食用油市场拥有最大的市场份额。
Oleh karena harganya yang kompetitif dan daya guna yang tinggi, kelapa sawit menikmati pangsa pasar yang paling tinggi di pasar minyak konsumsi dunia.

康纳星期五说，绿色和平组织希望通过这次行动展示棕榈油贸易如何导致印度尼西亚森林遭到毁坏，以及如何影响全球气候变化。
Conner mengatakan kepada VOA Jumat kemarin kelompok Greenpeace berusaha menegaskan bagaimana minyak kelapa sawit memicu kerusakan hutan di Indonesia dan perubahan iklim di seluruh dunia.

棕榈油是我国向阿根廷和拉丁美洲国家的主要出口商品之一。
Produk minyak sawit adalah salah satu komoditas utama ekspor Indonesia ke Argentina dan negara-negara di Amerika Latin.

棕榈油越来越成为全世界热带地区的重要农产品，特别是现在原油价格高达每桶70美元。
Kelapa sawit telah menjadi produk agrikultur yang sangat penting untuk negara-negara tropis di seluruh dunia, terutama saat harga minyak mentah mencapai 70 USD per barrel.

两国一致协定提高贸易投资合作关系，如印尼向中国出口棕榈油，每年至少出口50万吨。
Pemimpin kedua negara sepakat untuk meningkatkan investasi dan perdagangan seperti penambahan ekspor minyak kelapa sawit Indonesia ke China( minimal 500 ribu ton) per tahun.

他还要求CPOPC国家必须团结一致，克服棕榈油贸易的壁垒，包括几个国家开展的负面运动。
Dia pun menegaskan negara-negara CPOPC harus bersatu untuk mengatasi hambatan perdagangan minyak sawit, termasuk kampanye negatif yang dilakukan beberapa negara.

作为棕榈油可持续发展圆桌会议（RSPO）的成员，我们同时也在推广可持续棕榈油种植的做法。
Sebagai anggota Roundtable on Sustainable Palm Oil( RSPO), kami juga mempromosikan praktik budidaya minyak kelapa sawit yang berkelanjutan.

印度正考虑限制从马来西亚进口包括棕榈油在内的部分产品.
India dikabarkan mempertimbangkan untuk membatasi impor beberapa produk dari Malaysia termasuk minyak kelapa sawit.

此外，意大利政府通过其部分部门也表示支持印尼反对欧盟针对棕榈油产品的黑色运动。
Selain itu, pemerintah Italia melalui beberapa kementeriannya juga telah menyatakan dukungannya bagi Indonesia dalam melawan kampanye hitam terhadap produk kelapa sawit di UE.

接着，2018年3月初，印度再次调高棕榈油进口税至每公斤44%。
Sejak Maret 2018, India memberlakukan tarif impor minyak kelapa sawitnya menjadi 44 persen.

使用棕榈油生物柴油约占页岩油消费总量的20％，即B20计划，该计划自动减少石油和燃料的进口。
Pemanfaatan biodiesel dari sawit sekitar 20% dari total konsumsi Solar, yaitu program B20, otomatis memangkas impor minyak dan BBM.

CPOTR是原油棕榈油（CPO）合约规格的象征，其中卢比（IDR）每批10公吨。
CPOTR adalah simbol spesifikasi kontrak untuk Minyak Sawit Mentah( CPO) dengan 10 metrik tan per lot dalam rupiah( IDR).

这些燃料中天然油含量的增加之一是棕榈油价格的上升。
Salah satu peningkatan kandungan minyak alam dalam bahan bakar tersebut adalah peningkatan harga sawit.

我们想知道消费者是否在积极寻求棕榈油的可持续选择。
Kami ingin mencari tahu apakah konsumen secara aktif mencari pilihan yang berkelanjutan tentang minyak sawit.

与此同时，中国是印尼的最大进口商品来源国，也是印尼矿产和棕榈油等商品的第二大出口市场，这也使得雅加达多年来难以对北京发出批评，北京也不大批评雅加达。
Sementara itu, China bagi Indonesia adalah sumber impornya dan pasar ekspor kedua terbesar bagi Indonesia untuk berbagai komoditas seperti mineral dan minyak sawit, yang membuat Jakarta selama bertahun-tahun tidak terlalu vokal mengritik Beijing, begitu juga sebaliknya.