森林大火印度尼西亚是什么意思

沒有人舉行儀式，第二年就有森林大火。

Tidak ada yang melakukan upacara, dan tahun berikutnya ada kebakaran hutan.

没有人举行仪式，第二年就有森林大火。

Tidak ada yang melakukan upacara, dan tahun berikutnya ada kebakaran hutan.

法德英三国首脑都表示，亚马逊森林大火是一场国际危机。

Pada KTT G7 Macron mendeklarasikan bahwa kebakaran hutan Amazon merupakan krisis internasional.

总统德米特里·梅德韦杰夫下令军队出动，帮助地方政府扑灭森林大火。

Presiden Dmitry Medvedev memerintahkanpasukan militer membantu mengatasi api yang menghanguskan hutan.

葡萄牙发生森林大火.

Kebakaran hutan di Portugal.

一场突如其来的大风令这场森林大火来势凶猛，需要接受过特别培训的消防员来应对。

Badai angin yang datang secara tiba-tiba mengubah kebakaran hutan menjadi kebakaran hebat yang memerlukan bantuan petugas pemadam kebakaran yang terlatih khusus.

据悉，炎热的天气再次出现，引发森林大火，威胁多个城镇和社区。

Setelah cuaca panas kembali mengipasi kebakaran hutan yang mengancam beberapa kota dan komunitas.

她很漂亮，但她的美丽就像一场森林大火是美丽的：从远处，而不是近距离欣赏的东西。

Dia cantik sekali, tapi cantiknya sama seperti kalau kau menganggap kebakaran hutan itu indah; sesuatu untuk dikagumi dari kejauhan, bukan dari dekat. hal.

今年夏天，西伯利亚的大片地区被森林大火摧毁，专家们认为这与气候变化的影响直接相关。

Musim panas ini, wilayah luas Siberia hancur akibat kebakaran hutan, yang oleh para ahli terkait langsung dengan efek perubahan iklim.

他说世界自然基金会付钱给NGO消防员，拍下亚马逊森林大火的照片。

Presiden mengatakan WWF membayar LSM pemadam kebakaran untukmengambil gambar kebakaran hutan di Amazon.

这增加了更频繁和强烈的“水文气象”灾害的可能性，例如洪水，森林大火，热浪和热带气旋。

Ini meningkatkan kemungkinan bahaya" hidro-meteorologi" yang lebih sering danintens seperti banjir, kebakaran hutan, gelombang panas, dan siklon tropis.

這增加了更頻繁和強烈的“水文氣象”災害的可能性，例如洪水，森林大火，熱浪和熱帶氣旋。

Ini meningkatkan kemungkinan bahaya" hidro-meteorologi" yang lebih sering danintens seperti banjir, kebakaran hutan, gelombang panas, dan siklon tropis.

他說世界自然基金會付錢給NGO消防員，拍下亞馬遜森林大火的照片。

Dia mengatakan bahwa WWF membayar LSM pemadam kebakaran untukmengambil gambar kebakaran hutan di Amazon.

澳洲政府一直认为，气候变化与毁灭性森林大火之间没有直接联系。

Pemerintah Australia telah mempertahankan tidakada hubungan langsung antara perubahan iklim dan kebakaran hutan yang dahsyat.

俄罗斯们‘生态灾难'这个词时，就会想到龙卷风、台风、森林大火等。

Ketika orang-orang di Rusia mendengar ungkapan" bencana ekologis", mereka membayangkan tornado,topan, kebakaran hutan, dll.

周五早上，PM10水平是澳大利亚标准50μg/m³的4倍，原因是当地森林大火产生了额外的烟雾颗粒。

Pada Jumat pagi tingkat PM10 empat kali lipat dari standar Australia 50 µg/ m³ karenapartikel asap tambahan dari kebakaran hutan setempat.

设计初衷是气球飞到位于太平洋西北方向的丛林地区时引爆炸弹，从而引起森林大火，分散美国宝贵的人力。

Tujuannya adalah agar balon tersebut meledak di atas kawasan hutan di Pasifik Barat Laut danmemulai kebakaran hutan besar yang akan mengalihkan sumber daya manusia AS yang berharga.

她补充说，马来西亚的举动将增进信任，使监测森林大火和森林砍伐更加容易，并帮助识别在违反行业遏制森林砍伐承诺的地区开展工作的公司和供应链。

Langkah Malaysia akan meningkatkan kepercayaan,membuatnya lebih mudah untuk memantau kebakaran hutan dan deforestasi, dan membantu mengidentifikasi perusahaan dan rantai pasokan yang bekerja di daerah yang melanggar komitmen industri untuk mengekang deforestasi, tambahnya.

当局表示，灼热高温伴随干燥热风，将为新南威尔士州与维多利亚州部分地区创造严重森林大火风险，而这两州目前还有80多处有大火在延烧。

Pihak berwenang mengatakan, panas yangmembakar disertai angin kering akan membawa kondisi kebakaran hutan yang parah di bagian New South Wales dan Victoria di mana lebih dari 80 kebakaran masih menyala di kedua Negara.

年和2012年，美国遭受了25次与气候有关的风暴、热浪、干旱、洪水以及森林大火，造成的损失估计高达1880亿美元。

Pada tahun 2011 dan 2012, Amerika Serikat mengalami 25 bencana alam yang berhubungan dengan iklim, seperti badai topan, gelombang panas, kekeringan,banjir, dan kebakaran hutan, telah mengakibatkan kerugian yang diperkirakan mencapai$ 188 milyar.

该解决方案可以保护更多的潜在森林火灾，也是最容易受到破坏的地区，优化工作安全，控制，扑灭森林大火和其他类似的因素。

Solusi ini melindungi daerah dengan risiko api paling potensial juga bagaimana yang paling rentan terhadap vandalisme, mengoptimalkan kerja keamanan, kontrol,memerangi kebakaran hutan dan faktor-faktor lain yang serupa.

當局表示，灼熱高溫伴隨乾燥熱風，將為新南威爾斯省與維多利亞省部分地區創造嚴重森林大火的良好條件，而這兩省目前還有80多處大火延燒。

另外，灼热高温伴随乾燥热风，将为新南威尔斯州（NewSouthWales）与维多利亚州（Victoria）部分地区创造严重森林大火的良好条件，而这两州目前还有80多处有大火在延烧。

尽管气候变化不是造成森林大火的直接原因，但科学家长期以来一直警告说，更热，更干燥的气候将导致澳大利亚大火变得更加频繁和加剧。

Meskipun perubahan iklim bukanlah penyebab langsung dari kebakaran hutan, para ilmuwan telah lama memperingatkan bahwa iklim yang lebih panas dan kering akan menyebabkan kebakaran Australia menjadi lebih sering dan intens.

在旅程中，他们被捕食的鸟儿跟踪，邂逅夜间的危险，跨越湍急的河流，遭遇森林大火，面临饿死的威胁。

Dalam perjalanan mereka, mereka dikuntit oleh burung pemangsa, menghadapi bahaya malam itu,penyeberangan jeram sungai, kebakaran hutan besar, dan ancaman kematian karena kelaparan.

在牠們的旅程中，牠們會被猛禽獵食、面臨暗夜中的危險、橫渡急流、森林大火、以及餓死的潛在威脅。

Dalam perjalanan mereka, mereka dibuntuti oleh burung pemangsa, menghadapi bahaya malam,penyeberangan sungai deras, kebakaran hutan besar dan ancaman kematian yang mengancam akibat kelaparan.

它们巨大的体积使它们能够在使许多森林竞争者灭亡的自然灾难中幸存下来，它们不会受到风暴的影响，可以抵住森林大火，甚至在被闪电击中后也能生存。

Ukuran raksasa mereka memungkinkan mereka untuk bertahan hidup bencana yang akan menghapus banyak pesaing hutan mereka- mereka tidak terpengaruh oleh badai,tahan terhadap kebakaran hutan dan bisa hidup bahkan setelah disambar petir.

也许你认识的某个人受到了加州森林大火的影响，而这场野火的破坏性正变得越来越大，或者是中西部创纪录的洪水，或者是像超级风暴桑迪和飓风哈维这样摧毁了美国社区的风暴的影响。

Mungkin seseorang yang Anda kenal telah terpengaruh oleh Kebakaran hutan California yang menjadi semakin dahsyat, atau banjir yang memecahkan rekor di Midwest, atau oleh badai seperti Badai Sandy dan Badai Harvey yang menghancurkan komunitas AS.

它們巨大的體積使它們能夠在使許多森林競爭者滅亡的自然災難中倖存下來，它們不會受到風暴的影響，可以抵住森林大火，甚至在被閃電擊中後也能生存。

Ukuran raksasa mereka memungkinkan mereka untuk bertahan hidup walaupun bencana yang akan menghapus banyak pesaing hutan mereka, mereka tidak terpengaruh oleh badai,tahan terhadap kebakaran hutan dan bisa hidup bahkan setelah disambar petir.