DARI KEBAKARAN HUTAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 森林火灾
• 森林大火

在 印度尼西亚 中使用 Dari kebakaran hutan 的示例及其翻译为 中文

Salju karamel' disebabkan oleh debu dari kebakaran hutan.
焦糖”雪是由丛林大火产生的灰尘引起的。

Ketika asap dari kebakaran hutan Australia membanjiri Amerika Selatan, para bankir mulai menganggap serius kemungkinan peristiwa ekstrem.
隨著澳大利亞叢林大火冒出的煙霧籠罩南美，銀行家開始認真考慮極端事件的可能性。

Tumbuhan yang terbakar selamat dari kebakaran hutan dengan berbagai cara.
烧焦的植物以各种方式在丛林火灾中存活。

Pada Jumat pagi tingkat PM10 empat kali lipat dari standar Australia 50 µg/ m³ karena partikel asap tambahan dari kebakaran hutan setempat.
周五早上，PM10水平是澳大利亚标准50μg/m³的4倍，原因是当地森林大火产生了额外的烟雾颗粒。

Para peneliti menemukan bahwa arang yang dihasilkan dari kebakaran hutan dapat memerangkap karbon selama ratusan tahun dan dapat membantu mengurangi perubahan iklim.
野火产生的木炭可以捕获碳数百年并有助于缓解气候变化.

Kota-kota besar Australia termasuk Sydney, Melbourne, Canberra, dan Adelaide juga telah mengalami tingkat kualitas udara yang berbahaya karena asap dari kebakaran hutan di sekitarnya.
包括悉尼、墨尔本、堪培拉和阿德莱德在内的澳大利亚大城市也因附近森林大火产生的烟雾而面临危险的空气质量水平。

Musim panas 2010, gelombang panas dan juga udara berpolusi dari kebakaran hutan menyebabkan kematian di Moskow menjadi dua kali lipat dengan total 700 orang setiap harinya.
年夏天的熱浪以及森林大火造成的空氣污染，使得莫斯科的每天死亡人數倍增到700人。

Kota-kota besar Australia termasuk Sydney, Melbourne, Canberra, dan Adelaide juga telah mengalami tingkat kualitas udara yang berbahaya karena asap dari kebakaran hutan di sekitarnya.
澳大利亚的许多大城市，包括悉尼，墨尔本，堪培拉和阿德莱德在内，也因附近丛林大火产生的烟雾而导致空气质量达到“危险”水平。

Musim panas 2010, gelombang panas dan juga udara berpolusi dari kebakaran hutan menyebabkan kematian di Moskow menjadi dua kali lipat dengan total 700 orang setiap harinya.
俄羅斯熱浪和大火：2010年夏天的熱浪以及森林大火造成的空氣污染，使得莫斯科的每天死亡人數倍增到700人。

Selama misinya, sistem Cloud-Aerosol Transport System( CATS) NASA menyediakan pengukuran struktur vertikal awan dan aerosol, termasuk letusan gunung berapi, polusi buatan manusia di China dan India, asap dari kebakaran hutan di Amerika Utara dan badai debu di Tengah Timur.
在任务期间，NASA的云-气溶胶运输系统（CATS）激光雷达测量了云层和气溶胶的垂直结构，其中包括火山喷发、在中国和印度的人为污染、北美森林火灾产生的烟雾和中东的沙暴。

Musim panas 2010, gelombang panas dan juga udara berpolusi dari kebakaran hutan menyebabkan kematian di Moskow menjadi dua kali lipat dengan total 700 orang setiap harinya.
俄罗斯热浪和大火：2010年夏天的热浪以及森林大火造成的空气污染，使得莫斯科的每天死亡人数倍增到700人。

Di seluruh dunia, cuaca ekstrem mulai dari kebakaran hutan sampai banjir berkaitan dengan pemanasan global buat manusia, sehingga menambah tekanan atas pertemuan puncak dua-pekan itu agar memperkokoh pelaksanaan Kesepakatan Paris 2015 mengenai pembatasan kenaikan temperatur.
在世界范围内，从野火到洪水的极端天气与人为的全球变暖相关联，这给峰会施加了压力，要求其加强执行2015年《巴黎协定》，以限制气温上升。

Westpac memperkirakan total kerugian akibat kebakaran hutan hingga saat ini sekitar A$ 5 miliar, lebih tinggi dari kebakaran hutan 2009 di Victoria tetapi lebih kecil dari banjir Queensland pada 2010/ 11.
澳大利亚西太平洋银行估算，山火迄今造成的损失共计大约34亿美元，高于2009年维多利亚州山火造成的损失，低于2010年11月昆士兰洪水灾难的损失。

Kajian 2012 menganggarkan bahawa asap dari kebakaran hutan di seluruh dunia menyebabkan kesan kesihatan jangka panjang yang membunuh beberapa orang 340,000 setiap tahun, terutamanya di sub-Sahara Afrika dan Asia Tenggara.
的一项研究估计，全球森林火灾产生的烟雾会造成长期的健康影响，每年都会杀死一些340,000人，主要是在撒哈拉以南非洲和东南亚地区。

Sebuah studi 2012 memperkirakan bahwa asap dari kebakaran hutan di seluruh dunia menyebabkan efek kesehatan jangka panjang yang membunuh beberapa orang 340,000 setiap tahun, terutama di sub-Sahara Afrika dan Asia Tenggara.
的一项研究估计，全球森林火灾产生的烟雾会造成长期的健康影响，每年都会杀死一些340,000人，主要是在撒哈拉以南非洲和东南亚地区。

Meskipun perubahan iklim bukanlah penyebab langsung dari kebakaran hutan, para ilmuwan telah lama memperingatkan bahwa iklim yang lebih panas dan kering akan menyebabkan kebakaran Australia menjadi lebih sering dan intens.
尽管气候变化不是造成森林大火的直接原因，但科学家长期以来一直警告说，更热，更干燥的气候将导致澳大利亚大火变得更加频繁和加剧。

Di ujung tombak kami Api Lab, siswa mempelajari sifat-sifat dari kebakaran hutan, dan di insinyur mahasiswa Schatz Energi Pusat Penelitian bekerja pada isu-isu dunia nyata seperti membawa pencahayaan berkelanjutan untuk negara berkembang.
在我们的尖端火实验室，学生学习森林火灾的性质，并在沙茨能源研究中心的学生工程师正在对真实世界的问题，如把可持续照明发展中世界。

Terlebih lagi, para ilmuwan seperti Nikolaos Evangeliou, yang studi pelepasan radiasi dari kebakaran hutan di Institut Penelitian Udara Norwegia, menunjukkan bahwa kondisi panas, kering dan berang yang sama memperburuk Api Woolsey( semua yang terkait dengan global yang disebabkan manusia hangat) adalah pendahulu untuk rilis radioaktif terkait iklim di masa depan.
更有甚者，像NikolaosEvangeliou等科學家研究挪威空氣研究所的野火輻射釋放，指出同樣炎熱，乾燥和多風的情況加劇了伍爾西火災（所有這些都與人類造成的全球相關）變暖）是未來氣候相關放射性釋放的前兆。

Jambi memiliki sistem pemantauan kualitas udara, yang menangkap kabut musiman dan asap dari pembakaran hutan di sekitarnya.
詹比（Jambi）有一个空气质量监测系统，该系统可以捕获周围森林中季节性燃烧的烟雾和烟雾。

Ada sekitar 20 aktor yang terlibat di lapangan dan mendapat keuntungan ekonomi dari pembakaran hutan dan lahan.
大约有20个演员涉足的领域，并获得来自森林和土地火灾的经济效益。

Menuju kerangka kerja penanggulangan bencana pariwisata tujuan: Pelajaran jangka panjang dari bencana kebakaran hutan.
邁向目的地旅遊災害管理框架：森林火災的長期教訓。

Ini adalah akibat dari suatu ledakan, bukan suatu kebakaran hutan.
这是爆炸的结果，而不是森林着火。

Kumbang ini bisa mendeteksi kebakaran hutan dari jarak 80 km.
自然界中的一种甲虫能发现80公里以外的森林大火。

Berhati-hatilah dengan asap dan waspadalah dengan peraturan kebakaran dari pemerintah setempat dan risiko kebakaran hutan.
注意烟雾，注意当地政府的防火限制和丛林火灾的风险。

Kebakaran hutan dari semua jenis telah meningkat di seluruh dunia, seringkali dengan dugaan koneksi iklim.
各式各样的野火在世界范围内不断增加，往往与一个怀疑气候连接。

Ada lebih dari 78.000 kebakaran hutan di Brasil tahun ini, hampir dua kali lipat total tahun lalu.
巴西今年已發生超過7萬8000起森林火災，將近是去年總數的兩倍。

Musim panas ini, lebih dari 600 kebakaran hutan telah dikonsumsi lebih dari 2.4 juta hektar hutan di Alaska.
今年夏天，600野火已經消耗殆盡超過2.4萬英畝橫跨阿拉斯加的森林。

Sementara saya mempelajari kebakaran hutan dari perspektif sains alami, saya sangat menyadari dampak sosiologisnya.
在从自然科学的角度研究野火的同时，我深切地意识到了社会学的影响。