欧盟市场 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pasar uni eropa
• pasar UE

在 中文 中使用 欧盟市场 的示例及其翻译为 印度尼西亚

FLEGT的目的是遏止非法木材流入欧盟市场。
Selain itu, FLEGT bertujuan untuk mencegah masuknya produk kayu ilegal ke pasar UE.

FLEGT的目的是遏止非法木材流入欧盟市场。
Tujuan VPA menekan masuknya kayu ilegal ke pasar Eropa.

仅在欧盟市场，今年腰果出口额预计创新纪录，首次达10亿美元，占市场份额的31%以上。
Hanya di pasar Uni Eropa, pada tahun ini, diprakirakan untuk pertama kalinya mencapai angka satu miliar dolar AS, menduduki lebih dari 31% pangsa pasar..

欧盟木材法案（EUTR）旨在防止欧盟市场上出现非法采伐的木材和木材产品。
Peraturan Kayu Uni Eropa( EUTR) melarang kayu dan produk kayu yang ditebang secara ilegal untuk memasuki pasar Uni Eropa.

英国在未来能否进入欧盟市场还需一段时间才能证明。
Akses masa depan Inggris ke pasar UE masih belum jelas untuk beberapa waktu mendatang.

作为最不发达国家，几十年来，柬埔寨免税地向欧盟市场出口了除武器和弹药之外的所有产品。
Sebagai negara terbelakang, Kamboja, selama beberapa dekade menikmati ekspor semua produk, kecuali senjata dan amunisi, ke pasar Uni Eropa dengan bebas bea.

毛绒玩具是被阻止进入欧盟市场的最大量的产品，占27%。
Mainan menjadi produk paling banyak yang harus disetop sebelum masuk pasar Eropa sebanyak 27 persen.

EMA委员会推荐欧盟市场的新疫苗为人类使用药用产品。
Rekomendasi untuk memungkinkan vaksin baru di pasar Uni Eropa datang dari Komite EMA untuk Produk Obat untuk Manusia Gunakan.

然而，目前还没有一个切实可行的机制可以识别并拒绝非法木材进入欧盟市场。
Hingga saat ini, tidak ada mekanisme praktis yang dapat dilakukan untuk mengidentifikasi dan mengeluarkan kayu ilegal dari pasar Uni Eropa.

要求2006年7月1日以后所有投放到欧盟市场上的产品必须通过RoHS指令。
Semua produk yang berlaku di pasar UE setelah 1 Juli 2006 harus lulus kepatuhan RoHS.

禁止将非法砍伐的木材及其制成品投入欧盟市场。
Perusahaan-perusahaan dilarang dari memasukkan kayu ilegal atau produk-produk kayu ke dalam pasar Uni Eropa.

该计划旨在从中欧经理谁希望成功在欧盟市场和在欧洲地区获得更多的经验，但他们更喜欢周末课程。
Program ini ditujukan untuk para manajer dari Eropa Tengah yang ingin sukses di pasar UE dan mendapatkan lebih banyak pengalaman di wilayah Eropa, namun mereka lebih menyukai kursus akhir pekan.

美国及其西方盟国认为华为的设备可用于间谍活动，并将其扩展到中欧，以此作为在欧盟市场立足的一种方式。
Amerika Serikat dan sekutu Baratnya percaya bahwa peralatan Huawei dapat digunakan untuk spionase, dan melihat ekspansi Huawei ke Eropa tengah sebagai cara untuk mendapatkan pijakan di pasar Uni Eropa.

因为如果英国在没有达成贸易保护协议的情况下“硬离开欧洲”，这意味着对进入欧盟市场的英国产品(包括日本企业生产的汽车产品)征收关税并设置其他壁垒。
Jika Inggris pergi tanpa perjanjian untuk melindungi perdagangan, tarif dan hambatan lainnya akan dikenakan pada barang-barang yang diproduksi Inggris memasuki pasar UE, termasuk mobil yang diproduksi oleh perusahaan milik Jepang.

美国及其西方盟友相信，华为的设备可能被用于间谍活动，并认为该公司在中欧的扩张是为了在欧盟市场站稳脚跟。
Amerika Serikat dan sekutu Baratnya meyakini bahwa peralatan Huawei dapat digunakan untuk spionase, dan melihat ekspansi Huawei ke Eropa tengah sebagai cara untuk mendapatkan pijakan di pasar Uni Eropa.

确保纽约市开放进入欧盟市场，游说者每年对英国经济的价值约为100亿英镑（120亿美元），这对伦敦金融中心至关重要-伦敦是该国经济的核心支柱.
Mengamankan akses terbuka Kota untuk pasar Uni Eropa, yang pelobi mengatakan bernilai sekitar 10 miliar pound( US$ 12000000000) setahun untuk perekonomian Inggris, sangat penting untuk hub keuangan London- pilar utama perekonomian negara.

该协议将为企业提供法律确定性和打开免费和无限制进入欧盟市场对来自布隆迪，肯尼亚，卢旺达，坦桑尼亚和乌干达产品长远的眼光。
Perjanjian itu akan memberikan kepastian hukum bagi perniagaan dan membuka perspektif jangka panjang untuk akses percuma dan tanpa had ke pasaran EU untuk produk dari Burundi, Kenya, Rwanda, Tanzania dan Uganda.[].

该协议将为企业提供法律确定性和打开免费和无限制进入欧盟市场对来自布隆迪，肯尼亚，卢旺达，坦桑尼亚和乌干达产品长远的眼光。
Perjanjian ini akan memberikan kepastian hukum bagi usaha dan membuka perspektif jangka panjang untuk akses gratis dan tak terbatas ke pasar Uni Eropa untuk produk dari Burundi, Kenya, Rwanda, Tanzania dan Uganda.[].

这些新规定规定了在服装和纺织品中使用CMR物质的最大浓度限制，并禁止超过这些限制的产品进入欧盟市场，无论其生产来源如何。
Aturan baru ini menetapkan batas konsentrasi maksimum untuk penggunaan zat CMR dalam pakaian dan tekstil dan melarang produk yang melebihi batas-batas ini untuk ditempatkan di pasar UE, terlepas dari asal produksinya.

在欧盟市场“CE”标志属强制性认证标志，要想在欧盟市场上自由流通，就必须加贴“CE”标志，以表明产品符合欧盟《技术协调与标准化新方法》指令的基本要求。
Di pasar Uni Eropa" CE" mark adalah tanda sertifikasi wajib, untuk membebaskan gerakan di pasar Uni Eropa, kita harus menambahkan untuk tetap tanda" CE" untuk menunjukkan bahwa produk sesuai dengan Uni Eropa teknis koordinasi dan standarisasi pendekatan baru untuk persyaratan dasar dari direktif.

这些方案遇到了强烈的抵抗。许多人认为，欧洲给排放制定高价等于给予外国竞争者在欧盟市场上的竞争优势。此外，这一逻辑认为，这样做只能将生产迁移到欧盟之外，总体而言无法对环境产生有利影响。
Banyak yang berargumentasi bahwa harga yang tinggi untuk emisi di Eropa akan memberikan produsen asing keunggulan kompetitif di pasar Uni Eropa. Terlebih lagi, karena produksi akan dilakukan di luar Uni Eropa, maka secara logika, usulan ini tidak akan memberikan dampak baik bagi lingkungan.

年7月1日之后，欧盟市场上的所有适用产品必须符合RoHS标准。
Semua produk yang berlaku di pasar UE setelah 1 Juli 2006 harus lulus kepatuhan RoHS.

伦敦的金融服务公司在欧盟市场的准入，必将成为英国与欧盟谈判的关键战场。
Akses ke pasar UE untuk bank-bank yang berbasis di London akan menjadi medan pergulatan penting dalam negosiasi Inggris dengan UE..

根据世界银行的一份报告，如果不予征收，对欧盟市场的服装，鞋类和自行车产品的关税将分别提高12%，16%和10%。
Menurut Bank Dunia, jika dilucuti, tarif garmen, alas kaki dan sepeda ke pasar Uni Eropa akan meningkat masing-masing 12%, 16%, dan 10%.

另外，欧盟委员会周一迈出了保护欧盟内部钢铁生产商的第一步，开启保障调查，研究特朗普拟针对外国钢铁征收的25%的关税是否会导致全球供给涌入欧盟市场。
Secara terpisah, Uni Eropa juga mengambil langkah pertama untuk melindungi produsen baja berbasis UE pada hari Senin ketika Komisi Eropa membuka penyelidikan pengamanan ke dalam apakah 25% retribusi terhadap baja asing yang diberlakukan minggu lalu oleh Trump adalah pengalihan pengiriman ke UE di seluruh dunia. pasar.

欧盟单市场.
Pasar Tunggal UE.

保留英国进入欧盟单一市场的权利。
Inggris Perjuangkan Akses di Pasar Tunggal UE.

欧盟金融工具市场指令于日.
Pasar Instrumen Keuangan Eropa di.

这11国形成一个5亿人口的市场，人数超过了欧盟市场。
Ke-11 negara tersebut membentuk pasar 500 juta orang, lebih besar dari Uni Eropa.