在 中文 中使用 残障人士 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
残障人士带来独特的经验与想法。
Penyandang disabilitas memberikan pengalaman dan ide yang unik.辅助功能帮助残障人士导航和控制他们的设备,以及更好地访问在线内容。
Fitur bantu membantu Penyandang Disabilitas menavigasi dan mengontrol perangkat mereka serta mendapatkan akses yang lebih baik ke konten online.若要了解有关如何让残障人士访问Sway的信息，请参阅使Sway设计易于访问。
Untuk menemukan informasi tentang cara agarSway mudah diakses oleh pengguna difabel, lihat Menjadikan desain Sway mudah diakses.辅助功能可帮助残障人士导航和控制其设备，并可更好地访问在线内容。
Fitur bantu membantu Penyandang Disabilitas menavigasi dan mengontrol perangkat mereka serta mendapatkan akses yang lebih baik ke konten online.残障人士依靠无障碍应用和服务来沟通、学习和工作。
Orang dengan disabilitas bergantung pada aplikasi dan layanan aksesibilitas untuk berkomunikasi, belajar, dan bekerja.Combinations with other parts of speech
如果您无法在SharePoint网站上导航来获取想要的内容，那么残障人士可能也无法使用它。
Jika Anda tidak bisa menggunakan navigasi pada situs SharePoint untuk mendapatkan apa yangAnda inginkan, lalu Penyandang Disabilitas tidak bisa menggunakannya baik.亚马逊是机会均等-平权行动雇主-少数民族/女性/残障人士/退伍军人/性别认同/性取向。
Amazon merupakan Pemberi Kerja yang Memberikan Kesempatan yang Rata untuk semua orang:Minoritas/ Wanita/ Difabel/ Veteran/ Identitas Gender/ Orientasi Seksual/ Usia.如果您无法在SharePoint网站上导航来获取想要的内容，那么残障人士可能也无法使用它。
Jika Anda tidak dapat menggunakan navigasi pada situs SharePoint untuk mendapatkan apa yangAnda inginkan, maka penyandang disabilitas tidak bisa.模块化机器人的手臂可以从事各种任务，包括给残障人士喂食。
您希望创建一个网站，并且希望每个人都能使用它，包括残障人士。
Anda ingin membuat situs, dan Anda ingin setiap orang bisa menggunakannya,termasuk penyandang disabilitas.因此，成员的使徒工作不是局限在特殊的领域里，例如教育，照顾病患或残障人士。
Jadi, karya kerasulan para anggota tidak terbatas pada suatu bidang tertentu saja seperti misalnya bidang pendidikan,atau perawatan 要了解有关可预测性如何与辅助功能进行交互的更多信息，请转到W3CWebAccessibilityInitiative-残障人士如何使用Web。
Untuk mempelajari selengkapnya tentang cara prediktabilitas berinteraksi 您可以在MicrosoftAccessibility网站上找到残障人士的一些精彩视频：MicrosoftAccessibility-案例研究和视频。
Anda dapat menemukan beberapa video indah Para Penyandang Disabilitas di situs Microsoft Accessibility di Aksesibilitas Microsoft- studi kasus dan video.我们还拥有确保所有员工（包括残障人士）健康和安全的全球标准。
Kita juga memiliki standar global untuk memastikan kesehatan dan keamanan semua orang,termasuk para penderita cacat.根据该医疗中心网站介绍，该中心主要服务残障人士，聘有670名员工，为约3万人提供服务。
Di laman Facebook, pusat kesehatan penyandang cacat itu menyebutkan telah mempekerjakan hampir 670 orang dan memberikan layanan kepada lebih dari 30.200 orang.Microsoft辅助功能网站在Microsoft辅助功能提供了有关辅助技术改善残障人士的生活的信息。
Situs Web aksesibilitas Microsoft di Aksesibilitas Microsoft menyediakan informasi tentang teknologi bantu untukmeningkatkan kehidupan para penyandang Disabilitas.OctaFX乐于支持体育教育和基金会，这有助于改善残障人士的生活。
OctaFX dengan senang hati mendukung program pendidikan olahraga dan yayasan,yang membantu untuk membuat perubahan dalam hidup para penyandang cacat.Microsoft一直致力于使其可以访问的任何人，包括由于困难或残障人士以不同方式体验世界的人员的产品。
Microsoft berkomitmen membuat produk yang dapat diakses semua orang termasuk orang-orang yang mengalami dunia dengan cara berbeda karenakesulitan atau Disabilitas.要了解有关可预测性如何与辅助功能进行交互的更多信息，请转到W3CWebAccessibilityInitiative-残障人士如何使用Web。
Untuk mempelajari selengkapnya tentang cara prediktabilitas berinteraksi dengan aksesibilitas,masuk ke Inisiatif aksesibilitas Web W3C- bagaimana para penyandang Disabilitas menggunakan web.请记住，71%的残障人士都是invisible（难以察觉的），我们全球的分公司都在建立认知项目，确保我们的工作场所能欢迎残障人士并适应他们的需求。
Dengan menekankan bahwa 71% 组织者在一份新闻稿中说，他们为团体创造了2，020日元的门票，因此“有孩子的家庭和团体，老年人和残障人士可以一起参加活动”.
Dalam siaran pers, pihak penyelenggara mengatakan mereka menyediakan 2.020 tiket untuk kelompok agar keluarga dan grup dengan anak-anak,lansia dan difabel bisa datang ke pertandingan bersama.Section508规定，在开发、获取、维护或使用电子和信息技术时，联邦机构必须确保这些内容可供残障人士访问，除非这样做会造成不必要的负担。
Pasal 508 mewajibkan bahwa ketika lembaga Federal mengembangkan, mengadakan, mengelola, atau menggunakan teknologi informasi dan elektronik,mereka harus memastikan bahwa teknologi tersebut dapat diakses penyandang disabilitas, terkecuali jika hal tersebut akan menimbulkan beban yang tidak semestinya jika dilakukan.MacOSX配备众多的辅助技术，帮助残障人士享受Mac的便捷，包括许多你在其他操作系统上无论如何都找不到的功能。
MacOS dilengkapi dengan berbagai teknologi pendukung yang membantu para penyandang disabilitas menikmati apa yang ditawarkan Mac, termasuk banyak fitur yang tidak akan Anda temukan dalam sistem operasi lain.如果您在浏览或导航此网站的内容时遇到困难，或者发现有任何内容和功能让残障人士并不能完全访问，请联系我们的消费者互动中心。
Jika Anda mengalami kesulitan dalam melihat atau menavigasi konten di situs web ini, atau melihat adanya konten, fitur,atau fungsionalitas yang Anda yakini tidak bisa diakses sepenuhnya oleh penyandang disabilitas, hubungi Pusat Keterlibatan Konsumen kami.同时值得一提是，当你在做无障碍设计时，往往会发现你设计的产品，其实是更方便所有人使用的，不仅仅是那些残障人士。
Penting juga diingat bahwa ketika Anda mendesain aksesibilitas, Anda akan sering menemukan bahwa Anda membuat produk yang lebih mudah digunakan semua orang,bukan hanya untuk penyandang disabilitas.坎帕拉-上个月，英国举办了首届全球残疾峰会，帮助世界聚焦残障人士的需要。会议日程包括构建平等教育、消除歧视、为残疾人士带去技术等话题--特别是针对全球南方的穷国。
KAMPALA- Pada bulan lalu, Inggris menjadi tuan rumah KTT 其次，参与决不能只限于创新产品；还必须扩大到劳动力市场。简言之，金融服务业应该雇用更多残障人士，投资于盲文阅读器等辅助技术和另类和增强沟通设备。员工多样化的需求在美国尤其紧急，五分之一的美国人身带残疾。
Yang kedua, keterlibatan penyedia jasa tidak boleh hanya berhenti pada produk yang inovatif; hal ini juga harus diperluas ke pasar tenaga kerja. Sederhananya,industri jasa keuangan harus mempekerjakan lebih banyak penyandang disabilitas dengan melakukan investasi pada teknologi bantu seperti pembaca braille dan alat komunikasi alternatif dan augmentatif.
