氛 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• suasana
• iklim
• atmosfer
• getaran

在 中文 中使用 氛 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这种社会氛围才行。
Iklim sosial ini dapat terjadi.

学习氛围已经形成。
Iklim pembelajaran sudah terbentuk.

这些话说：“这里的气氛更好。
Katanya, Udara di luar sini terasa lebih baik.

学习氛围相对要更活跃，更宽松。
Atmosfer belajar di AS cenderung lebih aktif dan lebih rileks.

所有人都想在这样的氛围下踢球。
Setiap orang ingin bermain di atmosfer seperti ini.

他们必带来喜乐平安的神圣气氛。
Mereka membawa atmosfer sukacita dan damai sejahtera yang kudus.

充分利用这个机会，在社交气氛中消磨舒适的时光。
Manfaatkan sepenuhnya kesempatan ini untuk menghabiskan waktu yang nyaman dalam suasana yang akrab.

推荐用于氧化或惰性气氛。
Direkomendasikan untuk penggunaan dalam atmosfer oksidasi atau inert.

然而，伊丽莎白却满足于英国新教的氛围，竭力压服反对者的声音。
Akan tetapi, Elizabeth puas dengan iklim Protestantisme Inggris dan berusaha mendiamkan seruan-seruan protes.

你會喜歡這裡的博物館、圖書館和大學氛圍。
Anda akan menikmati museum, perpustakaan, dan semangat universitas di area tersebut.

团队氛围非常好，我们有很多品质-所以如果人们离开，我会感到失望。
Suasana di tim sangat baik dan kami punya kualitas yang cukup bagus, jadi saya akan kecewa kalau ada yang pergi.

沒有從內心做出的動作會在空氣中留下酸味或不良氣氛，所有人都能感受到。
Tindakan yang tidak dilakukan dari hati meninggalkan nota masam atau getaran buruk di udara dan dapat dirasakan oleh semua.

团队氛围非常好，我们有很多品质-所以如果人们离开，我会感到失望。
Namun suasana di klub sangat bagus, dan kami memilki banyak kualitas- jadi saya akan kecewa jika orang-orang pergi.

在约旦人心目中，对于他的记忆被珍视为一种动力，推动着约旦开放、宽容、理解的氛围。
Di antara Yordania, ingatannya dihargai sebagai inspirasi bagi iklim keterbukaan di Yordania, toleransi dan kasih sayang.

沒有從內心做出的動作會在空氣中留下酸味或不良氣氛，所有人都能感受到。
Tindakan yang tidak dilakukan dari hati meninggalkan catatan asam atau getaran buruk di udara dan bisa dirasakan oleh semua orang.

这种气氛不仅保障了特朗普的权力，而且更重要的是可能有助于未来出现一个类似毒性的煽动者。
Suasana ini tidak hanya melindungi kekuatan Trump, namun yang lebih penting, dapat berkontribusi pada munculnya demagog yang sama beracun di masa depan.

因此，FUE致力于创造一种在包容性和文明气氛中发生自由的环境。
Oleh karena itu, FUE berkomitmen untuk menciptakan lingkungan di mana kebebasan penyelidikan terjadi dalam iklim inklusivitas dan kesopanan.

明珠花园公寓是在城市中心建造的度假村概念，氛围宁静的公寓环境，不受交通噪音的干扰。
Pearl Garden Apartments dibangun dengan konsep resor di tengah kota, suasana di lingkungan apartemen yang tenang dan tidak bising oleh kebisingan lalu lintas.

对于已经使用了很长时间的一些室内休闲娱乐项目，环境趋于老化和陈旧，整体氛围灰暗。
Untuk beberapa jenis baru proyek peralatan hiburan yang telah digunakan untuk waktu yang lama, lingkungan cenderung menjadi tua, usang, dan suasana keseluruhan suram.

明珠花园公寓是在城市中心建造的度假村概念，氛围宁静的公寓环境，不受交通噪音的干扰。
Apartemen Pearl Garden di bangun dengan konsep resort di tengah kota, suasana di lingkungan apartemen yang tenang dan tidak berisik oleh bisingnya lalu lintas.

农村气氛带入你的生活变得种类繁多，而且预计出城期待已久的旅行，你可以享受游戏的风格。
Suasana pedesaan membawa ke dalam hidup Anda sedikit variasi, dan dalam mengantisipasi perjalanan lama ditunggu-tunggu keluar dari kota, Anda dapat menikmati permainan dari genre.

帕克太阳探测器于8月11日从佛罗里达州卡纳维拉尔角发射后，它将成为有史以来第一艘飞越太阳灼热气氛的太空船，被称为日冕。
Ketika Parker Solar Probe meledak dari Cape Canaveral, Florida pada 11 Agustus, itu akan menjadi pesawat antariksa pertama yang terbang melintasi atmosfer panas Matahari, yang disebut korona.

这种多元文化氛围丰富了形成，拓宽了视野，使我们的学生在跨文化社会和教会背景下共同工作，生活和相互信任。
Suasana multikultural ini memperkaya formasi, memperluas cakrawala dan mempersiapkan siswa kami untuk bekerja, hidup dan percaya bersama dalam konteks antar budaya dan gereja.

他们觉得唱着这首歌，以其简单的基本情感-“让世界和平让我们开始”，为世界和平与谅解创造了一个气氛。
Mereka merasa bahwa menyanyikan lagu tersebut, dengan sentimen dasarnya yang sederhana-' Biarlah ada kedamaian di bumi dan biarkan dimulai dengan saya,' membantu menciptakan iklim untuk perdamaian dan pemahaman dunia.

为了营造节日气氛和食欲，您还可以品尝香槟，雪利酒，雪利酒，白葡萄酒，不是太甜的利口酒。
Untuk menciptakan suasana hati dan selera makan yang meriah, Anda juga bisa menyajikan sampanye yang berkilau, sherry, sherry, anggur putih, minuman beralkohol yang tidak terlalu manis.

校园气氛非常友好，我的经验是令人难以置信的，因为我遇到一生的朋友谁使我很容易适应顺利，在我的研究过程中提供帮助。
Suasana kampus sangat bersahabat dan saya mendapat pengalaman luar biasa, karena bertemu banyak teman yang membuat saya lebih mudah untuk beradaptasi dan membantu proses belajar.

宜必思里约热内卢奥林匹克公园酒店设有氛围轻松的酒吧，是品尝美味鸡尾酒和快捷小吃或者坐下来一边品尝热咖啡一边举办小型商务会议的绝佳去处。
Suasana santai di bar hotel ibis Rio de Janeiro Parque Olímpico sempurna untuk menikmati koktail nikmat dan camilan cepat, atau bahkan untuk duduk mengadakan rapat bisnis skala kecil ditemani kopi panas yang lezat.

這份在政府和政黨舉行聯合會議後所發布的公告還說，韓國人應該積極努力來化解激烈軍事緊張，替朝鮮半島創造一個和平氛圍。
Pengumuman tersebut yang dikeluarkan setelah pertemuan gabungan antara pemerintah dan partai politik kedua negara, dengan menambahkan bahwa warga Korea harus melakukan dorongan energik untuk meredakan ketegangan militer dan menciptakan iklim damai di Semenanjung Korea.

雪球免费游戏，让您不仅营造节日气氛，同时也参加了，并且喜悦和兴奋的感觉会完全一样，在冬天的街头直接打雪球的时候。
Bola salju permainan gratis memungkinkan Anda untuk tidak hanya menciptakan suasana yang meriah, tetapi juga untuk mengambil bagian di dalamnya, dan perasaan sukacita dan kegembiraan akan persis sama seperti ketika bermain bola salju pada musim dingin jalan langsung.

一款音乐应用程序的Android用户体验到“太极”平衡的理念，因此，东方氛围下打坐，来释放所有的压力在繁忙的生活和放松你的身体和灵魂。
Tai Chi Regimen Music adalah aplikasi musik untuk pengguna Android mengalami filosofi keseimbangan dalam" Tai Chi", sehingga untuk bermeditasi di bawah suasana oriental, untuk meringankan semua tekanan dalam hidup yang sibuk dan untuk bersantai tubuh dan jiwa.